Rules

Only words with 2 or more characters are accepted
Max 200 chars total
Space is used to split words, "" can be used to search for a whole string (not indexed search then)
AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator
+/|/- equals AND, OR and NOT as operators.
All search words are converted to lowercase.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
France Bevk Bota e larme albanščina Fadil Bujari
Author: France Bevk
Translation title: Bota e larme
Original title: Pisani svet
Translation language: albanščina
Translator: Fadil Bujari
Publisher: Rilindja
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Priština
County of publication: Kosovo
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Bota e larme albanščina Fadil Bujari
Author: France Bevk
Translation title: Bota e larme
Original title: Pisani svet
Translation language: albanščina
Translator: Fadil Bujari
Publisher: Rilindja
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Priština
County of publication: Kosovo
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Qeshje ndër lot albanščina Xhevdet Basha
Author: France Bevk
Translation title: Qeshje ndër lot
Original title: Smeh skozi solze
Translation language: albanščina
Translator: Xhevdet Basha
Publisher: Rilindja
Editor: Sulejman Drini
Year of publication: 1962
City of publication: Priština
County of publication: Kosovo
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Libri mbi Titon albanščina Xhevdet Basha
Author: France Bevk
Translation title: Libri mbi Titon
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: albanščina
Translator: Xhevdet Basha
Publisher: Rilindja
Editor: Sulejman Drini
Year of publication: 1960
City of publication: Priština
County of publication: Kosovo
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tregime për Titon albanščina N. N.
Author: France Bevk
Translation title: Tregime për Titon
Original title: Zgodbe za Tita
Translation language: albanščina
Translator: N. N.
Publisher: Kultura
Editor:
Year of publication: 1960
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Ditt e fëmminis albanščina Fejzullah Canaj
Author: France Bevk
Translation title: Ditt e fëmminis
Original title:
Translation language: albanščina
Translator: Fejzullah Canaj
Publisher: Rilindja
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Priština
County of publication: Kosovo
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Bouře češčina Jan Severin
Author: France Bevk
Translation title: Bouře
Original title: Vihar
Translation language: češčina
Translator: Jan Severin
Publisher: Lidová demokracie
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Malkijat buntovnik: povesti bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: France Bevk
Translation title: Malkijat buntovnik: povesti
Original title: Mali upornik
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Otečestvo
Editor:
Year of publication: 1981
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Gorčiva ljubov: razkazi i noveli bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: France Bevk
Translation title: Gorčiva ljubov: razkazi i noveli
Original title:
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Narodna kultura
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tonda češčina Míla Mellanová, Oton Berkopec
Author: France Bevk
Translation title: Tonda
Original title: Tonček
Translation language: češčina
Translator: Míla Mellanová, Oton Berkopec
Publisher: Albatros
Editor:
Year of publication: 1969
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tonda češčina Míla Mellanová, Oton Berkopec
Author: France Bevk
Translation title: Tonda
Original title: Tonček
Translation language: češčina
Translator: Míla Mellanová, Oton Berkopec
Publisher: Státní nakladatelství dětské knihy
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniha o Titovi češčina Miroslav Krivák
Author: France Bevk
Translation title: Kniha o Titovi
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: češčina
Translator: Miroslav Krivák
Publisher: Kultúra
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Petrovec
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Den stærke Peter: et slovensk folkesang danščina
Author: France Bevk
Translation title: Den stærke Peter: et slovensk folkesang
Original title: Peter Klepec
Translation language: danščina
Translator:
Publisher: Hernov
Editor:
Year of publication: 1968
City of publication:
County of publication: Danska
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Den stærke Peter: et slovensk folkesang danščina
Author: France Bevk
Translation title: Den stærke Peter: et slovensk folkesang
Original title: Peter Klepec
Translation language: danščina
Translator:
Publisher: Hernov
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication:
County of publication: Danska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk La maisonnette en chocolat francoščina F. Mirti
Author: France Bevk
Translation title: La maisonnette en chocolat
Original title: Medenjakova hišica
Translation language: francoščina
Translator: F. Mirti
Publisher: Hachette
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk La langue intime francoščina Zdenka Štimac
Author: France Bevk
Translation title: La langue intime
Original title: Kaplan Martin Čedermac
Translation language: francoščina
Translator: Zdenka Štimac
Publisher: Les Éditions de Cerf
Editor:
Year of publication: 1993
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk La casetta di cioccolato italijanščina Evelina Umek
Author: France Bevk
Translation title: La casetta di cioccolato
Original title: Medenjakova hišica. Janko in Metka. Slikanice
Translation language: italijanščina
Translator: Evelina Umek
Publisher: Arnoldo Mondadori, Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1969
City of publication: Milano, Ljubljana
County of publication: Italija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crepuscolo italijanščina Ezio Martin
Author: France Bevk
Translation title: Crepuscolo
Original title: Mrak za rešetkami
Translation language: italijanščina
Translator: Ezio Martin
Publisher: Editoriale stampa triestina
Editor:
Year of publication: 1989
City of publication: Trst
County of publication: Italija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Il cappellano Martino Cedermaz italijanščina Ezio Martin
Author: France Bevk
Translation title: Il cappellano Martino Cedermaz
Original title: Kaplan Martin Čedermac
Translation language: italijanščina
Translator: Ezio Martin
Publisher: N. N.
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Pinerolo
County of publication: Italija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Ragazzi soli italijanščina Ezio Martin
Author: France Bevk
Translation title: Ragazzi soli
Original title: Pestrna. Tovariša. Kratka proza
Translation language: italijanščina
Translator: Ezio Martin
Publisher: G. B. Paravia & C.
Editor:
Year of publication: 1959
City of publication: Torino
County of publication: Italija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Ragazzi soli italijanščina Ezio Martin
Author: France Bevk
Translation title: Ragazzi soli
Original title: Pestrna. Tovariša. Kratka proza
Translation language: italijanščina
Translator: Ezio Martin
Publisher: G. B. Paravia & C.
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Torino
County of publication: Italija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk La Bambinaia italijanščina Ezio Martin
Author: France Bevk
Translation title: La Bambinaia
Original title: Pestrna
Translation language: italijanščina
Translator: Ezio Martin
Publisher: Edizioni svizzere per la gioventù
Editor:
Year of publication: 1957
City of publication: Zürich
County of publication: Švica
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Yama no minashigo tachi Yukio Miura
Author: France Bevk
Translation title: Yama no minashigo tachi
Original title: Grivarjevi otroci
Translation language:
Translator: Yukio Miura
Publisher: Popurasha
Editor:
Year of publication: 1970
City of publication: Tokio
County of publication: Japonska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk A föld sója madžarščina Orsolya Gállos
Author: France Bevk
Translation title: A föld sója
Original title: Kaplan Martin Čedermac
Translation language: madžarščina
Translator: Orsolya Gállos
Publisher: Európa Könyvkiadó
Editor:
Year of publication: 1979
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tito madžarščina István Bodrits
Author: France Bevk
Translation title: Tito
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: madžarščina
Translator: István Bodrits
Publisher: Forum Könyvkiadó
Editor:
Year of publication: 1973
City of publication: Újvidék
County of publication: Madžarska
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tito madžarščina István Bodrits
Author: France Bevk
Translation title: Tito
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: madžarščina
Translator: István Bodrits
Publisher: Forum
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Újvidék
County of publication: Madžarska
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Gyermekkorom hegyvilága madžarščina Ferenc Fehér
Author: France Bevk
Translation title: Gyermekkorom hegyvilága
Original title: Grivarjevi otroci. Pastirci. Pestrna.
Translation language: madžarščina
Translator: Ferenc Fehér
Publisher: Forum
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Novi Sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Drejček története. Katicabogár. A hosszú út. Diverzánsok. madžarščina István Bodrits
Author: France Bevk
Translation title: Drejček története. Katicabogár. A hosszú út. Diverzánsok.
Original title:
Translation language: madžarščina
Translator: István Bodrits
Publisher: Forum
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Novi Sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tito madžarščina István Bodrits
Author: France Bevk
Translation title: Tito
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: madžarščina
Translator: István Bodrits
Publisher: Testvériseg-Egység könyvkiadóvállalat
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Novi Sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Légy illedelmes madžarščina Fodor Pál
Author: France Bevk
Translation title: Légy illedelmes
Original title:
Translation language: madžarščina
Translator: Fodor Pál
Publisher: Kiadja a Pionírújság szerkesztósége
Editor:
Year of publication: 1955
City of publication: Novi Sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crni braka makedonščina Slavčo Temkov
Author: France Bevk
Translation title: Crni braka
Original title: Črni bratje
Translation language: makedonščina
Translator: Slavčo Temkov
Publisher: Makedonska kniga
Editor:
Year of publication: 1970
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kapelan Martin Čedrmac makedonščina Bistrica Mirkulovska
Author: France Bevk
Translation title: Kapelan Martin Čedrmac
Original title: Kaplan Martin Čedermac
Translation language: makedonščina
Translator: Bistrica Mirkulovska
Publisher: Trenč
Editor:
Year of publication: 2008
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crni braka makedonščina Slavčo Temkov
Author: France Bevk
Translation title: Crni braka
Original title: Črni bratje
Translation language: makedonščina
Translator: Slavčo Temkov
Publisher: Kultura
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniga za Tito makedonščina Blaže Ristovski
Author: France Bevk
Translation title: Kniga za Tito
Original title: Knjiga za Tita
Translation language: makedonščina
Translator: Blaže Ristovski
Publisher: Kultura
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crni braka makedonščina Slavčo Temkov
Author: France Bevk
Translation title: Crni braka
Original title: Črni bratje
Translation language: makedonščina
Translator: Slavčo Temkov
Publisher: Detska radost
Editor:
Year of publication: 1955
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniga za Tito makedonščina
Author: France Bevk
Translation title: Kniga za Tito
Original title: Knjiga za Tita
Translation language: makedonščina
Translator:
Publisher: Kultura
Editor:
Year of publication: 1962
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniga za Tito makedonščina Blaže Ristovski
Author: France Bevk
Translation title: Kniga za Tito
Original title: Knjiga za Tita
Translation language: makedonščina
Translator: Blaže Ristovski
Publisher: Kultura
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniga za Tito makedonščina Blaže Ristovski
Author: France Bevk
Translation title: Kniga za Tito
Original title: Knjiga za Tita
Translation language: makedonščina
Translator: Blaže Ristovski
Publisher: Makedonska kniga, Naša kniga, Misla, Detska radost, Kultura
Editor:
Year of publication: 1984
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 6. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniga za Tito makedonščina Blaže Ristovski
Author: France Bevk
Translation title: Kniga za Tito
Original title: Knjiga za Tita
Translation language: makedonščina
Translator: Blaže Ristovski
Publisher: Makedonska kniga, Naša kniga, Misla, Detska radost, Kultura
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 4. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniga za Tito makedonščina Blaže Ristovski
Author: France Bevk
Translation title: Kniga za Tito
Original title: Knjiga za Tita
Translation language: makedonščina
Translator: Blaže Ristovski
Publisher: Makedonska kniga, Naša kniga, Misla, Detska radost, Kultura
Editor:
Year of publication: 1982
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 5. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Godine samoče makedonščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Godine samoče
Original title: Grivarjevi otroci. Pastirci.
Translation language: makedonščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Ovčarčinja makedonščina Slavčo Temkov
Author: France Bevk
Translation title: Ovčarčinja
Original title: Pastirci
Translation language: makedonščina
Translator: Slavčo Temkov
Publisher: Kočo Racin
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Našite životni makedonščina
Author: France Bevk
Translation title: Našite životni
Original title: Naše živali
Translation language: makedonščina
Translator:
Publisher: Kočo Racin
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Janko i Metka makedonščina
Author: France Bevk
Translation title: Janko i Metka
Original title: Janko in Metka. Slikanica
Translation language: makedonščina
Translator:
Publisher: Kočo Racin
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Toni. Seine ungewöhnlichen Abenteuer. nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Toni. Seine ungewöhnlichen Abenteuer.
Original title: Tonček
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Blaukreutz
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Bern
County of publication: Švica
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Peter der Hirte nemščina Fric Frankl
Author: France Bevk
Translation title: Peter der Hirte
Original title: Peter Klepec
Translation language: nemščina
Translator: Fric Frankl
Publisher: M. Pawlak
Editor:
Year of publication: 1985
City of publication: Herrsching
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Der Erzfaulpelz. Nach einem kaukasischen Märchen von France Bevk. nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Der Erzfaulpelz. Nach einem kaukasischen Märchen von France Bevk.
Original title: Lenuh Poležuh
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Bärenreiter
Editor:
Year of publication: 1961
City of publication: Basel
County of publication: Švica
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Der Erzfaulpelz. Nach einem kaukasischen Märchen von France Bevk. nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Der Erzfaulpelz. Nach einem kaukasischen Märchen von France Bevk.
Original title: Lenuh Poležuh
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Bärenreiter
Editor:
Year of publication: 1962
City of publication: Basel
County of publication: Švica
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Der starke Peter. Ein slowenische Volkssage. nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Der starke Peter. Ein slowenische Volkssage.
Original title: Peter Klepec
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Ensslin & Laiblin
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Reutlingen
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Das Knusperhäuschen nemščina Mihaela Šarič
Author: France Bevk
Translation title: Das Knusperhäuschen
Original title: Janko in Metka. Slikanica.
Translation language: nemščina
Translator: Mihaela Šarič
Publisher: Herbert Schulze Buch- und Kunstverlag
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Leipzig
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Die kleinen Waisen nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Die kleinen Waisen
Original title: Grivarjevi otroci
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Klein
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Lengerich
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Die Hirtenjungen nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Die Hirtenjungen
Original title: Pastirci
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Klein
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Lengerich
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Die Kinder auf der Hutweide. Drei Erzählungen. nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Die Kinder auf der Hutweide. Drei Erzählungen.
Original title: Grivarjevi otroci, Pestrna, Pastirci
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Klein
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Lengerich
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Der Räuber Saladin nemščina Else Byhan
Author: France Bevk
Translation title: Der Räuber Saladin
Original title: Razbojnik Saladin
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Blaukreutz
Editor:
Year of publication: 1968
City of publication: Berlin
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Słońce w dolinie poljščina Marek Antoni Wasilewski
Author: France Bevk
Translation title: Słońce w dolinie
Original title: Kaplan Martin Čedermac
Translation language: poljščina
Translator: Marek Antoni Wasilewski
Publisher: Pax
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Varšava
County of publication: Poljska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tonczek poljščina Maria Krukowska
Author: France Bevk
Translation title: Tonczek
Original title: Tonček
Translation language: poljščina
Translator: Maria Krukowska
Publisher: Nasza księgarnia
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Varšava
County of publication: Poljska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tonček ruščina O. Kutasova
Author: France Bevk
Translation title: Tonček
Original title: Tonček
Translation language: ruščina
Translator: O. Kutasova
Publisher: Detskaja literatura
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Moskva
County of publication: Rusija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Sunduk s serebrom: izbrannaja proza ruščina
Author: France Bevk
Translation title: Sunduk s serebrom: izbrannaja proza
Original title: Skrinja s srebrniki. Izbor kratke proze
Translation language: ruščina
Translator:
Publisher: Hudožestvennaja literatura
Editor:
Year of publication: 1990
City of publication: Moskva
County of publication: Rusija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Sunduk s serebrom: povesti i rasskazy ruščina Majja Ryžova
Author: France Bevk
Translation title: Sunduk s serebrom: povesti i rasskazy
Original title: Skrinja s srebrniki. Izbor kratke proze
Translation language: ruščina
Translator: Majja Ryžova
Publisher: Hudožestvennaja literatura
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Moskva
County of publication: Rusija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Važkyj krok: povisti ta opovidannja: pereklad zi slovns'koj. ukrajinščina Ivan Juščuk, Marina Grymyč
Author: France Bevk
Translation title: Važkyj krok: povisti ta opovidannja: pereklad zi slovns'koj.
Original title:
Translation language: ukrajinščina
Translator: Ivan Juščuk, Marina Grymyč
Publisher: Dnipro
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Kijev
County of publication: Ukrajina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Šareni svet srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Šareni svet
Original title: Pisani svet
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Čobančići : pripovetke srbohrvaščina, srbska Vida Županski-Pečnik
Author: France Bevk
Translation title: Čobančići : pripovetke
Original title:
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Vida Županski-Pečnik
Publisher: Novo pokolenje
Editor:
Year of publication: 1950
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1969
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Novele srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Novele
Original title: Novele
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Zora
Editor:
Year of publication: 1953
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Čuvaj glavu – glava nije lopta srbohrvaščina Grigor Vitez
Author: France Bevk
Translation title: Čuvaj glavu – glava nije lopta
Original title: Pazi na glavo - glava ni žoga!
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Grigor Vitez
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1955
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Lukec i njegov čvorak : pripovijesti srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Lukec i njegov čvorak : pripovijesti
Original title: Lukec in njegov škorec
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Seljačka sloga
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Dani djetinjstva : autobiografske crtice srbohrvaščina Tone Potokar
Author: France Bevk
Translation title: Dani djetinjstva : autobiografske crtice
Original title: Otroška leta : avtobiografske črtice
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Tone Potokar
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1957
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Zamazanko i Zamazanka srbohrvaščina Grigor Vitez
Author: France Bevk
Translation title: Zamazanko i Zamazanka
Original title:
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Grigor Vitez
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1957
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1953
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Naše životinje srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Naše životinje
Original title: Naše živali
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Naša djeca
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Priča o Drejčku. Bubamara. Dugi put. Diverzanti srbohrvaščina Anđelka Martić, Judita Šalgo
Author: France Bevk
Translation title: Priča o Drejčku. Bubamara. Dugi put. Diverzanti
Original title:
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić, Judita Šalgo
Publisher: Naša djeca
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća. Učiteljica Breda srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća. Učiteljica Breda
Original title: Črni bratje. Učiteljica Breda
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1962
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1973
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 4. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Ljudi ispod Osojnika srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Ljudi ispod Osojnika
Original title: Ljudje pod Osojnikom
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Spektar, Partizanska knjiga
Editor:
Year of publication: 1974
City of publication: Zagreb, Ljubljana
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća. Učiteljica Breda srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća. Učiteljica Breda
Original title: Črni bratje. Učiteljica Breda
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1977
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 5. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 6. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća. Učiteljica Breda srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća. Učiteljica Breda
Original title: Črni bratje. Učiteljica Breda
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Mladost
Editor:
Year of publication: 1981
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Naše životinje srbohrvaščina
Author: France Bevk
Translation title: Naše životinje
Original title: Naše živali
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Naša djeca
Editor:
Year of publication: 1983
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Logos
Editor:
Year of publication: 1983
City of publication: Split
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Mirjana Hećimović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Mirjana Hećimović
Publisher: Školska knjiga
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Mirjana Hećimović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Mirjana Hećimović
Publisher: Školska knjiga
Editor:
Year of publication: 1990
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina Nada Stanić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Nada Stanić
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1953
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Petar Klepec. Hajduk Saladin srbohrvaščina Milan Rakočević, Josip Stošić
Author: France Bevk
Translation title: Petar Klepec. Hajduk Saladin
Original title: Peter Klepec. Razbojnik Saladin
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Milan Rakočević, Josip Stošić
Publisher: Veselin Masleša, Narodna prosvjeta
Editor:
Year of publication: 1960
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1970
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Petar Klepec. Hajduk Saladin srbohrvaščina Milan Rakočević, Josip Stošić
Author: France Bevk
Translation title: Petar Klepec. Hajduk Saladin
Original title: Peter Klepec. Razbojnik Saladin
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Milan Rakočević, Josip Stošić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Luka i njegov čvorak srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Luka i njegov čvorak
Original title: Lukec in njegov škorec
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1972
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Dječje godine srbohrvaščina Josip Stošić
Author: France Bevk
Translation title: Dječje godine
Original title: Otroška leta
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Josip Stošić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1972
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Godine samoće srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Godine samoće
Original title: Grivarjevi otroci. Pastirci
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Smijeh kroz suze srbohrvaščina Anđelka Martić, Jovanka Hrvaćanin
Author: France Bevk
Translation title: Smijeh kroz suze
Original title: Smeh skozi solze
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić, Jovanka Hrvaćanin
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1972
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Petar Klepec. Hajduk Saladin srbohrvaščina Milan Rakočević, Josip Stošić
Author: France Bevk
Translation title: Petar Klepec. Hajduk Saladin
Original title: Peter Klepec. Razbojnik Saladin
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Milan Rakočević, Josip Stošić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Smijeh kroz suze srbohrvaščina Anđelka Martić, Jovanka Hrvaćanin
Author: France Bevk
Translation title: Smijeh kroz suze
Original title: Smeh skozi solze
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić, Jovanka Hrvaćanin
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1972
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Dječje godine srbohrvaščina Anđelka Martić, Josip Stošić
Author: France Bevk
Translation title: Dječje godine
Original title: Otroška leta
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić, Josip Stošić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Smijeh kroz suze srbohrvaščina Anđelka Martić, Jovanka Hrvaćanin
Author: France Bevk
Translation title: Smijeh kroz suze
Original title: Smeh skozi solze
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić, Jovanka Hrvaćanin
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Luka i njegov čvorak srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Luka i njegov čvorak
Original title: Lukec in njegov škorec
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Marija Krsmanović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Marija Krsmanović
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Granata srbohrvaščina, srbska
Author: France Bevk
Translation title: Granata
Original title:
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator:
Publisher: Narodna knjiga
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina, srbska Marija Krsmanović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Marija Krsmanović
Publisher: Dječja štampa
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kapelan Čedermac srbohrvaščina, srbska Milan Rakočević
Author: France Bevk
Translation title: Kapelan Čedermac
Original title: Kaplan Martin Čedermac
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Milan Rakočević
Publisher: skz
Editor:
Year of publication: 1955
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Smeh kroz suze srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin
Author: France Bevk
Translation title: Smeh kroz suze
Original title: Smeh skozi solze
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1959
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mesec srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin
Author: France Bevk
Translation title: Mesec
Original title:
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1960
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Prosveta
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina, srbska Marija Krsmanović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Marija Krsmanović
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu. Pinki je video Tita. Brile. srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu. Pinki je video Tita. Brile.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Prosveta
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina, srbska Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Partizanske priče srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak
Author: France Bevk
Translation title: Partizanske priče
Original title: Partizanske zgodbe
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Šareni svet srbohrvaščina, srbska Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Šareni svet
Original title: Pisani svet
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina, srbska Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Šareni svet srbohrvaščina, srbska Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Šareni svet
Original title: Pisani svet
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina, srbska Marija Krsmanović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Marija Krsmanović
Publisher: Dječja štampa
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu. Pinki je video Tita. Brile. srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu. Pinki je video Tita. Brile.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Prosveta
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Priča o Andreju. Bubamara. Dugi put. Diverzanti. srbohrvaščina, srbska Gligorije Ernjaković, Judita Šalgo
Author: France Bevk
Translation title: Priča o Andreju. Bubamara. Dugi put. Diverzanti.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Gligorije Ernjaković, Judita Šalgo
Publisher: Vuk Karađić
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Šareni svet srbohrvaščina, srbska Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Šareni svet
Original title: Pisani svet
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Prosveta
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Naše životinje srbohrvaščina, srbska Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Naše životinje
Original title: Naše živali
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Vuk Karađić
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Partizanske priče srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak, Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Partizanske priče
Original title: Partizanske zgodbe
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak, Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Partizanske priče srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak, Eleonora Vujičić-Kern
Author: France Bevk
Translation title: Partizanske priče
Original title: Partizanske zgodbe
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak, Eleonora Vujičić-Kern
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1968
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 4. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Partizanske priče srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak
Author: France Bevk
Translation title: Partizanske priče
Original title: Partizanske zgodbe
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin, Tode Čolak
Publisher: Mlado pokolenje
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu. Pinki je video Tita. srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu. Pinki je video Tita.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Prosveta
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Bubamara. Priča o Drejčku. srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin
Author: France Bevk
Translation title: Bubamara. Priča o Drejčku.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin
Publisher: Nolit
Editor:
Year of publication: 1974
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Bubamara. Priča o Drejčku. srbohrvaščina, srbska Jovanka Hrvaćanin
Author: France Bevk
Translation title: Bubamara. Priča o Drejčku.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Jovanka Hrvaćanin
Publisher: Nolit
Editor:
Year of publication: 1976
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Ivica i Marica srbohrvaščina, srbska
Author: France Bevk
Translation title: Ivica i Marica
Original title: Janko in Metka
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator:
Publisher: Vuk Karađić
Editor:
Year of publication: 1976
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kapelan Martin Čedermac srbohrvaščina, srbska Milan Rakočević
Author: France Bevk
Translation title: Kapelan Martin Čedermac
Original title: Kaplan Martin Čedermac
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Milan Rakočević
Publisher: Matica srpska
Editor:
Year of publication: 1977
City of publication: Novi Sad
County of publication: Srbija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Nolit; Prosveta; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Nolit; Prosveta; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 4. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Nolit; Prosveta; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
Editor:
Year of publication: 1981
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 5. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Nolit; Prosveta; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
Editor:
Year of publication: 1983
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 6. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina, srbska Emilija Jurišić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina, srbska
Translator: Emilija Jurišić
Publisher: Nolit; Prosveta; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
Editor:
Year of publication: 1984
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 7. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Kniga za Tito makedonščina Blaže Ristovski
Author: France Bevk
Translation title: Kniga za Tito
Original title: Knjiga za Tita
Translation language: makedonščina
Translator: Blaže Ristovski
Publisher: Makedonska kniga, Naša kniga, Misla, Detska radost, Kultura
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition: 7. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tonček: na tadžikskom jazyke tadžiščina
Author: France Bevk
Translation title: Tonček: na tadžikskom jazyke
Original title: Tonček
Translation language: tadžiščina
Translator:
Publisher: Irfon
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Dušanbe
County of publication: Tadžikistan
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Mali buntovnik srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Mali buntovnik
Original title: Mali upornik
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1977
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Crna braća srbohrvaščina Anđelka Martić
Author: France Bevk
Translation title: Crna braća
Original title: Črni bratje
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Anđelka Martić
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1979
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1983
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1981
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1984
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 4. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 5. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Marija Krsmanović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Marija Krsmanović
Publisher: Veselin Masleša
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 6. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1989
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 6. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Knjiga o Titu srbohrvaščina Muris Idrizović
Author: France Bevk
Translation title: Knjiga o Titu
Original title: Knjiga o Titu
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Muris Idrizović
Publisher: Svjetlost
Editor:
Year of publication: 1990
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 7. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Ivica i Marica srbohrvaščina Mirjana Hećimović
Author: France Bevk
Translation title: Ivica i Marica
Original title: Janko in Metka
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Mirjana Hećimović
Publisher: Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1979
City of publication: Sarajevo
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Priče iz djetinjstva. Doživljaji mačka Toše. srbohrvaščina
Author: France Bevk
Translation title: Priče iz djetinjstva. Doživljaji mačka Toše.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Republički zavod za unapređivanje školstva
Editor:
Year of publication: 1982
City of publication: Podgorica
County of publication: Črna gora
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Priče iz djetinjstva. Doživljaji mačka Toše. srbohrvaščina
Author: France Bevk
Translation title: Priče iz djetinjstva. Doživljaji mačka Toše.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Republički zavod za unapređivanje školstva
Editor:
Year of publication: 1979
City of publication: Podgorica
County of publication: Črna gora
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Priče iz djetinjstva. Doživljaji mačka Toše. srbohrvaščina
Author: France Bevk
Translation title: Priče iz djetinjstva. Doživljaji mačka Toše.
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Republički zavod za unapređivanje školstva
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Podgorica
County of publication: Črna gora
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Naše životinje srbohrvaščina
Author: France Bevk
Translation title: Naše životinje
Original title: Naše živali
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Naša djeca
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar, Voranc Prežihov, Miško Kranjec, France Bevk, Juš Kozak Slovenskaja novella XX veka v perevodah Maji Ryžovoj ruščina Majja Ryžova
Author: Ivan Cankar, Voranc Prežihov, Miško Kranjec, France Bevk, Juš Kozak
Translation title: Slovenskaja novella XX veka v perevodah Maji Ryžovoj
Original title: Slovenska novela 20. stoletja v prevodih Maje Ryžove
Translation language: ruščina
Translator: Majja Ryžova
Publisher: Centr knigi Rudomino
Editor:
Year of publication: 2011
City of publication: Moskva
County of publication: Rusija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Frane Milčinski, Svetlana Makarovič, France Bevk, Josip Vandot, Ela Peroci, Andrej Rozman Roza Najubavite bajki makedonščina Darko Spasov
Author: Frane Milčinski, Svetlana Makarovič, France Bevk, Josip Vandot, Ela Peroci, Andrej Rozman Roza
Translation title: Najubavite bajki
Original title: Gospod in hruška, Peter Klepec, Škrat Kuzma, Kekec in Bedanc, Hišica iz kock
Translation language: makedonščina
Translator: Darko Spasov
Publisher: Mladinska knjiga
Editor: Andrej Ilc
Year of publication: 2011
City of publication: Skopje
County of publication: Makedonija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN: 978-608-4500-30-8
ISSN:


« Back