Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate

Tenders and Public Calls

Database of Translations

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Kristina Brenk Železný prsten češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Kristina Brenk
Translation title: Železný prsten
Original title: Mogočni prstan
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: Albatros
Editor:
Year of publication: 1970
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk La petite fille emportée par la lune francoščina Zlata Cognard
Author: Kristina Brenk
Translation title: La petite fille emportée par la lune
Original title:
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hachette
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Grand-mère raconte---: contes populaires slovènes francoščina Zlata Cognard
Author: Kristina Brenk
Translation title: Grand-mère raconte---: contes populaires slovènes
Original title: Babica pripoveduje
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hatier
Editor:
Year of publication: 1969
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk A Delfines kislány és a Ravaszdi róka madžarščina Guoth Zsuzsa
Author: Kristina Brenk
Translation title: A Delfines kislány és a Ravaszdi róka
Original title:
Translation language: madžarščina
Translator: Guoth Zsuzsa
Publisher: Mora Ferenc
Editor:
Year of publication: 1982
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Oŝma krajina madžarščina Pavla Kováčová
Author: Kristina Brenk
Translation title: Oŝma krajina
Original title: Osma krajina
Translation language: madžarščina
Translator: Pavla Kováčová
Publisher: Obzor
Editor:
Year of publication: 1968
City of publication: Novi sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk A hontalan cica madžarščina István Bodrits
Author: Kristina Brenk
Translation title: A hontalan cica
Original title: Muca brezdomka
Translation language: madžarščina
Translator: István Bodrits
Publisher: Forum
Editor:
Year of publication: 1968
City of publication: Novi sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Der kleine Hirte. Slowenische Märchen und Sagen nemščina Kristina Brenk
Author: Kristina Brenk
Translation title: Der kleine Hirte. Slowenische Märchen und Sagen
Original title: Pastirček
Translation language: nemščina
Translator: Kristina Brenk
Publisher: Österreichischer Bundesverlag,Jugend & Volk
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Dunaj, München
County of publication: Avstrija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Der kleine Hirte. Slowenische Märchen und Sagen nemščina Kristina Brenk
Author: Kristina Brenk
Translation title: Der kleine Hirte. Slowenische Märchen und Sagen
Original title: Pastirček
Translation language: nemščina
Translator: Kristina Brenk
Publisher: Österreichischer Bundesverlag,Jugend & Volk
Editor:
Year of publication: 1976
City of publication: Dunaj, München
County of publication: Avstrija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Der kleine Hirte. Slowenische Märchen und Sagen nemščina Kristina Brenk
Author: Kristina Brenk
Translation title: Der kleine Hirte. Slowenische Märchen und Sagen
Original title: Pastirček
Translation language: nemščina
Translator: Kristina Brenk
Publisher: Österreichischer Bundesverlag,Jugend & Volk
Editor:
Year of publication: 1973
City of publication: Dunaj, München
County of publication: Avstrija
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Das Nußbaumzweiglein und andere slowenische Volksmärchen nemščina
Author: Kristina Brenk
Translation title: Das Nußbaumzweiglein und andere slowenische Volksmärchen
Original title: Babica pripoveduje
Translation language: nemščina
Translator:
Publisher: Schroll, Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1970
City of publication: Dunaj, München, Ljubljana
County of publication: Avstrija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Die Sonne scheint, es regnet sehr. Slowenische Ammenreine nemščina James Krüss
Author: Kristina Brenk
Translation title: Die Sonne scheint, es regnet sehr. Slowenische Ammenreine
Original title: Sonce sije, dežek gre
Translation language: nemščina
Translator: James Krüss
Publisher: Annette Betz, Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1970
City of publication: München, Ljubljana
County of publication: Nemčija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Die Sonne scheint, es regnet sehr. Slowenische Ammenreine nemščina James Krüss
Author: Kristina Brenk
Translation title: Die Sonne scheint, es regnet sehr. Slowenische Ammenreine
Original title: Sonce sije, dežek gre
Translation language: nemščina
Translator: James Krüss
Publisher: Annette Betz, Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: München, Ljubljana
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Schirtel, Schartel, König Martel. Slowenische Ammenreime nemščina James Krüss
Author: Kristina Brenk
Translation title: Schirtel, Schartel, König Martel. Slowenische Ammenreime
Original title: Križ kraž, kralj Matjaž
Translation language: nemščina
Translator: James Krüss
Publisher: Annette Betz, Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: München, Ljubljana
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Schifflein auf dem Meere. Slowenische Ammenreime nemščina James Krüss
Author: Kristina Brenk
Translation title: Schifflein auf dem Meere. Slowenische Ammenreime
Original title: Barčica po morju plava
Translation language: nemščina
Translator: James Krüss
Publisher: Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1964
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Die schönste Blume nemščina Else Byhan
Author: Kristina Brenk
Translation title: Die schönste Blume
Original title: Najlepša roža
Translation language: nemščina
Translator: Else Byhan
Publisher: Bärenreiter
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Kassel, Basel
County of publication: Nemčija
Edition: 1¸. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Bakica priča srbohrvaščina Branimir Žganjer
Author: Kristina Brenk
Translation title: Bakica priča
Original title: Babica pripoveduje
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Branimir Žganjer
Publisher: Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1989
City of publication: Ljubljana, Zagreb
County of publication: Slovenija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Bakica priča srbohrvaščina Branimir Žganjer
Author: Kristina Brenk
Translation title: Bakica priča
Original title: Babica pripoveduje
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Branimir Žganjer
Publisher: Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1984
City of publication: Ljubljana, Zagreb
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Ptice me bude srbohrvaščina
Author: Kristina Brenk
Translation title: Ptice me bude
Original title:
Translation language: srbohrvaščina
Translator:
Publisher: Vuk Karadžič
Editor:
Year of publication: 1979
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Osma zemlja srbohrvaščina Valerija Skrinjar-Tvrz
Author: Kristina Brenk
Translation title: Osma zemlja
Original title: Osma dežela
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Valerija Skrinjar-Tvrz
Publisher: Veselin Maleša
Editor:
Year of publication: 1972
City of publication: Sarajevo
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back