Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate

Tenders and Public Calls

Database of Translations

Search results

Author Translation title Translation language Translator
France Bevk Malkijat buntovnik: povesti bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: France Bevk
Translation title: Malkijat buntovnik: povesti
Original title: Mali upornik
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Otečestvo
Editor:
Year of publication: 1981
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Gorčiva ljubov: razkazi i noveli bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: France Bevk
Translation title: Gorčiva ljubov: razkazi i noveli
Original title:
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Narodna kultura
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar Slugata Jernej i negovata pravda: raskazi i noveli bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: Ivan Cankar
Translation title: Slugata Jernej i negovata pravda: raskazi i noveli
Original title: Hlapec Jernej in njegova pravica
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Narodna kultura
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Aleš Čar, Andrej Blatnik, Andrej Morovič, Andrej E. Skubic, Vinko Möderndorfer, Dušan Čater, Maja Novak, Mojca Kumerdej, Polona Glavan, Suzana Tratnik Za kakvo govorim bolgarščina Ljudmil Dimitrov, Eva Šprager
Author: Aleš Čar, Andrej Blatnik, Andrej Morovič, Andrej E. Skubic, Vinko Möderndorfer, Dušan Čater, Maja Novak, Mojca Kumerdej, Polona Glavan, Suzana Tratnik
Translation title: Za kakvo govorim
Original title: O čem govorimo
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmil Dimitrov, Eva Šprager
Publisher: Fakel
Editor:
Year of publication: 2013
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Evald Flisar Nabljudateljat bolgarščina Ljudmil Dimitrov
Author: Evald Flisar
Translation title: Nabljudateljat
Original title: Opazovalec
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmil Dimitrov
Publisher: Nov Zlatororg
Editor:
Year of publication: 2015
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Monografski
ISBN:
ISSN:

Tadej Golob Zlatnijat zab bolgarščina Gančo Savov
Author: Tadej Golob
Translation title: Zlatnijat zab
Original title: Zlati zob
Translation language: bolgarščina
Translator: Gančo Savov
Publisher: Izdatelstvo EMAS
Editor:
Year of publication: 2014
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Monografski
ISBN:
ISSN:

Anton Ingolič Tajnoto družestvo PGC: povest. bolgarščina
Author: Anton Ingolič
Translation title: Tajnoto družestvo PGC: povest.
Original title: Tajno društvo PGC
Translation language: bolgarščina
Translator:
Publisher: Narodna mladež
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Anton Ingolič Oči: razkazi i noveli bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: Anton Ingolič
Translation title: Oči: razkazi i noveli
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Narodna kultura
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Drago Jančar Zv''ntež v glavata bolgarščina Gančo Savov
Author: Drago Jančar
Translation title: Zv''ntež v glavata
Original title: Zvenenje v glavi
Translation language: bolgarščina
Translator: Gančo Savov
Publisher: Stigmati
Editor:
Year of publication: 2003
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Drago Jančar Graditeljat: mitʺt za Dedal bolgarščina Gančo Savov
Author: Drago Jančar
Translation title: Graditeljat: mitʺt za Dedal
Original title: Graditelj
Translation language: bolgarščina
Translator: Gančo Savov
Publisher: Balkani
Editor:
Year of publication: 2011
City of publication: Sofia
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Drago Jančar Tazi noš ja vidjah bolgarščina Ljudmil Dimitrov
Author: Drago Jančar
Translation title: Tazi noš ja vidjah
Original title: To noč sem jo videl
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmil Dimitrov
Publisher: Altera
Editor:
Year of publication: 2013
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Kosmač, Jani Virk Za kakvo govorim bolgarščina Ljudmil Dimitrov, Eva Šprager
Author: Tomaž Kosmač, Jani Virk
Translation title: Za kakvo govorim
Original title: O čem govorimo
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmil Dimitrov, Eva Šprager
Publisher: Fakel
Editor:
Year of publication: 2013
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kajetan Kovič Dalečini: lirika bolgarščina Kr''st'o Stanišev
Author: Kajetan Kovič
Translation title: Dalečini: lirika
Original title: Izbor pesmi
Translation language: bolgarščina
Translator: Kr''st'o Stanišev
Publisher: Agripina
Editor:
Year of publication: 2002
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Kreft Balada za poručika i Marjutka. Istorija na bolestta. bolgarščina
Author: Branko Kreft
Translation title: Balada za poručika i Marjutka. Istorija na bolestta.
Original title: Balada o poročniku in Marjutki
Translation language: bolgarščina
Translator:
Publisher: Nauka i izkustvo
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Cvetka Lipuš Vremeto na zdrača: stihotvorenija bolgarščina Darja Karalanova
Author: Cvetka Lipuš
Translation title: Vremeto na zdrača: stihotvorenija
Original title: Doba temnjenja
Translation language: bolgarščina
Translator: Darja Karalanova
Publisher: Pigmalion
Editor:
Year of publication: 1993
City of publication: Plovdiv
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vitan Mal Štastie na vr'včica bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: Vitan Mal
Translation title: Štastie na vr'včica
Original title: Sreča na vrvici
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Otečestvo
Editor:
Year of publication: 1986
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vida Mokrin-Pauer Poezija bolgarščina Elena Tomova
Author: Vida Mokrin-Pauer
Translation title: Poezija
Original title: Izbor pesmi
Translation language: bolgarščina
Translator: Elena Tomova
Publisher: Karina M.
Editor:
Year of publication: 2005
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Brane Mozetič Banalni nešta. Stihove bolgarščina Elena Tomova
Author: Brane Mozetič
Translation title: Banalni nešta. Stihove
Original title: Banalije
Translation language: bolgarščina
Translator: Elena Tomova
Publisher: Izdatelstvo Karina M.
Editor:
Year of publication: 2006
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Josip Osti K''ša ot ezik bolgarščina Ljudmila Tinkova
Author: Josip Osti
Translation title: K''ša ot ezik
Original title: Hiša iz jezika
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmila Tinkova
Publisher: Almera
Editor:
Year of publication: 2009
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Josip Osti Saraevska kniga na mʺrtvite bolgarščina Gančo Savov
Author: Josip Osti
Translation title: Saraevska kniga na mʺrtvite
Original title: Sarajevska knjiga mrtvih
Translation language: bolgarščina
Translator: Gančo Savov
Publisher: Balkani
Editor:
Year of publication: 2003
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Josip Osti K''ša ot ezik bolgarščina Ljudmila Mindova
Author: Josip Osti
Translation title: K''ša ot ezik
Original title: Hiša iz jezika
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmila Mindova
Publisher: Altera
Editor:
Year of publication: 2009
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Josip Osti Jab"lkata na sezan bolgarščina Ljudmila Mindova
Author: Josip Osti
Translation title: Jab"lkata na sezan
Original title: Izbor poezije
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmila Mindova
Publisher: Panorama
Editor:
Year of publication: 2012
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Liljana Praprotnik Zupančič Moiat tatko bolgarščina Ilka Ivanova Enčeva
Author: Liljana Praprotnik Zupančič
Translation title: Moiat tatko
Original title: Moj očka
Translation language: bolgarščina
Translator: Ilka Ivanova Enčeva
Publisher: Mladinska knjiga Sofia
Editor:
Year of publication: 2007
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Slavko Pregl Vsičko teče bolgarščina Gančo Savov
Author: Slavko Pregl
Translation title: Vsičko teče
Original title: Vse teče
Translation language: bolgarščina
Translator: Gančo Savov
Publisher: Balkani
Editor:
Year of publication: 2005
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Slavko Pregl Srebro ot sinjata peščera bolgarščina Gančo Savov
Author: Slavko Pregl
Translation title: Srebro ot sinjata peščera
Original title: Srebro iz modre špilje
Translation language: bolgarščina
Translator: Gančo Savov
Publisher: EMAS
Editor:
Year of publication: 2012
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Slavko Pregl Genii na pokaz bolgarščina Gančo Savov
Author: Slavko Pregl
Translation title: Genii na pokaz
Original title: Geniji brez hlač
Translation language: bolgarščina
Translator: Gančo Savov
Publisher: Matkom
Editor:
Year of publication: 2016
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Monografski
ISBN: 978-954-9930-89-4
ISSN:

Voranc Prežihov Levijat džob bolgarščina Venceslava Jordanova
Author: Voranc Prežihov
Translation title: Levijat džob
Original title: Levi devžej
Translation language: bolgarščina
Translator: Venceslava Jordanova
Publisher: Otečestvo
Editor:
Year of publication: 1985
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Voranc Prežihov Doberdob: slovenski voenen roman bolgarščina Bojan T. Mihajlov
Author: Voranc Prežihov
Translation title: Doberdob: slovenski voenen roman
Original title: Doberdob
Translation language: bolgarščina
Translator: Bojan T. Mihajlov
Publisher: Izdatelstvo na Nacionalnaja s¨vet na otečestvenija front
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Peter Semolič bolgarščina Elena Tomova
Author: Peter Semolič
Translation title:
Original title: Na skrajnem robu večera
Translation language: bolgarščina
Translator: Elena Tomova
Publisher: »Karina Mariana Todorova«
Editor:
Year of publication: 2009
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Šalamun Koj koj e: izbrani stihotvorenija bolgarščina Ljudmila Mindova
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: Koj koj e: izbrani stihotvorenija
Original title: Kdaj: izbrane pesmi
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmila Mindova
Publisher: Izdatelstvo za poezija DA
Editor:
Year of publication: 2015
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja, Slovenska
Naziv publikacije:
Genre: Monografski
ISBN: 978-619-7082-11-1
ISSN:

Tone Škrjanec Vseki ima svoj bljan bolgarščina Elena Tomova
Author: Tone Škrjanec
Translation title: Vseki ima svoj bljan
Original title: Vsakdo ima svoje sanje. Prostor in čas kot vprašljivi dimenziji
Translation language: bolgarščina
Translator: Elena Tomova
Publisher: Karina Mariana Todorova
Editor:
Year of publication: 2008
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Kašmir: izbrani stihotvorenija bolgarščina Štefka Hrusanova
Author: Aleš Šteger
Translation title: Kašmir: izbrani stihotvorenija
Original title: Kašmir
Translation language: bolgarščina
Translator: Štefka Hrusanova
Publisher: Pan
Editor:
Year of publication: 2003
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Edinstvenijat obitatel na kamaka bolgarščina Ljudmil Dimitrov
Author: Aleš Šteger
Translation title: Edinstvenijat obitatel na kamaka
Original title: Izbor poezije
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmil Dimitrov
Publisher: Fakel
Editor:
Year of publication: 2011
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Oton Župančič Mojte korabi bolgarščina Dimit'r Panteleev
Author: Oton Župančič
Translation title: Mojte korabi
Original title: Izbor pesmi
Translation language: bolgarščina
Translator: Dimit'r Panteleev
Publisher: Narodna kultura
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back