Rules

Only words with 2 or more characters are accepted
Max 200 chars total
Space is used to split words, "" can be used to search for a whole string (not indexed search then)
AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator
+/|/- equals AND, OR and NOT as operators.
All search words are converted to lowercase.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
France Bevk Tonda češčina Míla Mellanová, Oton Berkopec
Author: France Bevk
Translation title: Tonda
Original title: Tonček
Translation language: češčina
Translator: Míla Mellanová, Oton Berkopec
Publisher: Albatros
Editor:
Year of publication: 1969
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

France Bevk Tonda češčina Míla Mellanová, Oton Berkopec
Author: France Bevk
Translation title: Tonda
Original title: Tonček
Translation language: češčina
Translator: Míla Mellanová, Oton Berkopec
Publisher: Státní nakladatelství dětské knihy
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar Pro blaho národa. komedie o čtyřech dějstvích češčina Oton Berkopec
Author: Ivan Cankar
Translation title: Pro blaho národa. komedie o čtyřech dějstvích
Original title: Za narodov blagor
Translation language: češčina
Translator: Oton Berkopec
Publisher: orbis
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Srečko Kosovel V malém plášti slov. Výbor z básni češčina Vilém Závada, Oton Berkopec
Author: Srečko Kosovel
Translation title: V malém plášti slov. Výbor z básni
Original title: Izbor pesmi
Translation language: češčina
Translator: Vilém Závada, Oton Berkopec
Publisher: Odeon
Editor:
Year of publication: 1974
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vid Pečjak Ondra a 3 Morťánkové češčina Oton Berkopec
Author: Vid Pečjak
Translation title: Ondra a 3 Morťánkové
Original title: Drejček in trije Marsovčki
Translation language: češčina
Translator: Oton Berkopec
Publisher: SNDK
Editor:
Year of publication: 1963
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ela Peroci Pohádky žijí ve velikém starém mĕstĕ češčina Oton Berkopec
Author: Ela Peroci
Translation title: Pohádky žijí ve velikém starém mĕstĕ
Original title: Pravljice žive v velikem starem mestu
Translation language: češčina
Translator: Oton Berkopec
Publisher: SNDK
Editor:
Year of publication: 1968
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ela Peroci Můj deštník je jako balón češčina Oton Berkopec
Author: Ela Peroci
Translation title: Můj deštník je jako balón
Original title: Moj dežnik je lahko balon
Translation language: češčina
Translator: Oton Berkopec
Publisher: Mladinska knjiga, SNDK
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Ljubljana, Praga
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ela Peroci Domeček z kostek češčina Oton Berkopec
Author: Ela Peroci
Translation title: Domeček z kostek
Original title: Hišica iz kock
Translation language: češčina
Translator: Oton Berkopec
Publisher: SNDK
Editor:
Year of publication: 1965
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ela Peroci Domeček z kostek češčina Oton Berkopec
Author: Ela Peroci
Translation title: Domeček z kostek
Original title: Moj dežnik je lahko balon; Tisočkratlepa; Ptičke so odletele
Translation language: češčina
Translator: Oton Berkopec
Publisher: SNDK
Editor:
Year of publication: 1961
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Beno Zupančič Chlapec a strožár češčina Oton Berkopec
Author: Beno Zupančič
Translation title: Chlapec a strožár
Original title: Deček Jarbol
Translation language: češčina
Translator: Oton Berkopec
Publisher: Mladinska knjiga, SNDK
Editor:
Year of publication: 1967
City of publication: Ljubljana, Praga
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back