EU Skladi
  • Mednarodna sejemska stojnica JAK

Rezultati iskanja

Avtor Naslov prevoda Jezik prevoda Prevajalec
Aleš Šteger The Book of Things angleščina Brian Henry
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: The Book of Things
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga reči
Jezik prevoda: angleščina
Ime in priimek prevajalca: Brian Henry
Izdajatelj: BOA Editions
Urednik:
Leto izdaje: 2010
Mesto izdaje: New York
Država izdaje: ZDA
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Protuberances angleščina N. N.
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Protuberances
Naslov dela v domačem jeziku: Protuberance
Jezik prevoda: angleščina
Ime in priimek prevajalca: N. N.
Izdajatelj: Beletrina, Student Publishing House
Urednik:
Leto izdaje: 2002
Mesto izdaje: Ljubljana
Država izdaje: Slovenija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Solitude angleščina Uroš Mozetič
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Solitude
Naslov dela v domačem jeziku: Izbor pesmi
Jezik prevoda: angleščina
Ime in priimek prevajalca: Uroš Mozetič
Izdajatelj: Poetry Miscelanny
Urednik: Laura Howard
Leto izdaje: 1997
Mesto izdaje: Chattanooga
Država izdaje: ZDA
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Knjiga stvari bosanščina Josip Osti
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Knjiga stvari
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga reči
Jezik prevoda: bosanščina
Ime in priimek prevajalca: Josip Osti
Izdajatelj: Bosanska rijeć
Urednik:
Leto izdaje: 2007
Mesto izdaje: Tuzla
Država izdaje: Bosna in Hercegovina
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Kašmir: izbrani stihotvorenija bolgarščina Štefka Hrusanova
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Kašmir: izbrani stihotvorenija
Naslov dela v domačem jeziku: Kašmir
Jezik prevoda: bolgarščina
Ime in priimek prevajalca: Štefka Hrusanova
Izdajatelj: Pan
Urednik:
Leto izdaje: 2003
Mesto izdaje: Sofija
Država izdaje: Bolgarija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Leden je někdy uprostřed léta češčina František Benhart
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Leden je někdy uprostřed léta
Naslov dela v domačem jeziku: Včasih je januar sredi poletja
Jezik prevoda: češčina
Ime in priimek prevajalca: František Benhart
Izdajatelj: Vĕtrné Mlýny
Urednik:
Leto izdaje: 2003
Mesto izdaje: Brno
Država izdaje: Češka
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Katkad je siječanj usred ljeta hrvaščina Edo Fičor
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Katkad je siječanj usred ljeta
Naslov dela v domačem jeziku: Včasih je januar sredi poletja
Jezik prevoda: hrvaščina
Ime in priimek prevajalca: Edo Fičor
Izdajatelj: Meandar
Urednik:
Leto izdaje: 2007
Mesto izdaje: Zagreb
Država izdaje: Hrvaška
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Protuberance hrvaščina Edo Fičor
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Protuberance
Naslov dela v domačem jeziku: Protituberance
Jezik prevoda: hrvaščina
Ime in priimek prevajalca: Edo Fičor
Izdajatelj: Meandar
Urednik:
Leto izdaje: 2003
Mesto izdaje: Zagreb
Država izdaje: Hrvaška
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Berlino italijanščina Michele Obit
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Berlino
Naslov dela v domačem jeziku: Berlin
Jezik prevoda: italijanščina
Ime in priimek prevajalca: Michele Obit
Izdajatelj: Zandonai
Urednik:
Leto izdaje: 2009
Mesto izdaje: Rovereto
Država izdaje: Italija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Poezija Apsimoka litovščina Aurelija Kriščiūnaite, Laurynas Katkus
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Poezija Apsimoka
Naslov dela v domačem jeziku: Izbor pesmi
Jezik prevoda: litovščina
Ime in priimek prevajalca: Aurelija Kriščiūnaite, Laurynas Katkus
Izdajatelj: Vario Burnos
Urednik:
Leto izdaje: 2005
Mesto izdaje: Vilnius
Država izdaje: Litva
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Protuberancia madžarščina Roland Orcsik
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Protuberancia
Naslov dela v domačem jeziku: Protuberance
Jezik prevoda: madžarščina
Ime in priimek prevajalca: Roland Orcsik
Izdajatelj: BabelPress
Urednik:
Leto izdaje: 2006
Mesto izdaje: Veszprém
Država izdaje: Madžarska
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Odbrani pesni makedonščina Eftim Kletnikov
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Odbrani pesni
Naslov dela v domačem jeziku: Izbrane pesmi
Jezik prevoda: makedonščina
Ime in priimek prevajalca: Eftim Kletnikov
Izdajatelj: Menora
Urednik:
Leto izdaje: 2011
Mesto izdaje: Skopje
Država izdaje: Makedonija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Pesme makedonščina Bistrica Mirkulovska
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Pesme
Naslov dela v domačem jeziku: Izbor pesmi
Jezik prevoda: makedonščina
Ime in priimek prevajalca: Bistrica Mirkulovska
Izdajatelj: Društvo pisaca Makedonije
Urednik:
Leto izdaje: 2006
Mesto izdaje: Skopje
Država izdaje: Makedonija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Buch der Dinge nemščina Matthias Göritz, Urška P. Černe
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Buch der Dinge
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga reči
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Matthias Göritz, Urška P. Černe
Izdajatelj: Suhrkamp
Urednik:
Leto izdaje: 2006
Mesto izdaje: Frankfurt na Majni
Država izdaje: Nemčija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Kaschmir nemščina Aleš Šteger, Gerhard Falkner
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Kaschmir
Naslov dela v domačem jeziku: Kašmir
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Aleš Šteger, Gerhard Falkner
Izdajatelj: Edition Korrespondenzen
Urednik:
Leto izdaje: 2001
Mesto izdaje: Dunaj
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Protuberance slovaščina František Benhart
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Protuberance
Naslov dela v domačem jeziku: Protuberance
Jezik prevoda: slovaščina
Ime in priimek prevajalca: František Benhart
Izdajatelj: Drevo a srd
Urednik:
Leto izdaje: 2002
Mesto izdaje: Bratislava
Država izdaje: Slovaška
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Kašmir slovaščina Karol Chmel
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Kašmir
Naslov dela v domačem jeziku: Kašmir
Jezik prevoda: slovaščina
Ime in priimek prevajalca: Karol Chmel
Izdajatelj: Drewo a srd
Urednik:
Leto izdaje: 2000
Mesto izdaje: Bratislava
Država izdaje: Slovaška
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Berlin srbščina Ana Ristović
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Berlin
Naslov dela v domačem jeziku: Berlin
Jezik prevoda: srbščina
Ime in priimek prevajalca: Ana Ristović
Izdajatelj: Arhipelag
Urednik:
Leto izdaje: 2008
Mesto izdaje: Beograd
Država izdaje: Srbija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger El libro de las cosas španščina Pablo Juan Fajdiga
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: El libro de las cosas
Naslov dela v domačem jeziku: Izbor pesmi
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Pablo Juan Fajdiga
Izdajatelj: Casa de la Poesia
Urednik:
Leto izdaje: 2006
Mesto izdaje: Costa Rica
Država izdaje: Kostarika
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Kamen španščina Pablo Juan Fajdiga
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Kamen
Naslov dela v domačem jeziku:
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Pablo Juan Fajdiga
Izdajatelj: Študentska založba
Urednik:
Leto izdaje: 2005
Mesto izdaje: Ljubljana
Država izdaje: Slovenija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Protuberancias španščina, mehiška Pablo Juan Fajdiga, Špela Markič, Óscar Leonel Ruiz-Ramírez
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Protuberancias
Naslov dela v domačem jeziku: Protuberance
Jezik prevoda: španščina, mehiška
Ime in priimek prevajalca: Pablo Juan Fajdiga, Špela Markič, Óscar Leonel Ruiz-Ramírez
Izdajatelj: Ediciones Arlequín
Urednik:
Leto izdaje: 2005
Mesto izdaje: Guadalajara
Država izdaje: Mehika
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Berlin švedščina Sophie Sköld
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Berlin
Naslov dela v domačem jeziku: Berlin
Jezik prevoda: švedščina
Ime in priimek prevajalca: Sophie Sköld
Izdajatelj: Rámus
Urednik:
Leto izdaje: 2009
Mesto izdaje: Malmö
Država izdaje: Švedska
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Tingens bok švedščina Morgan Nilsson
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Tingens bok
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga reči
Jezik prevoda: švedščina
Ime in priimek prevajalca: Morgan Nilsson
Izdajatelj: Rámus
Urednik:
Leto izdaje: 2006
Mesto izdaje: Malmö
Država izdaje: Švedska
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Ponekad je januar usred leta srbščina Ana Ristović
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Ponekad je januar usred leta
Naslov dela v domačem jeziku: Včasih je januar sredi poletja
Jezik prevoda: srbščina
Ime in priimek prevajalca: Ana Ristović
Izdajatelj: Arhipelag
Urednik:
Leto izdaje: 2010
Mesto izdaje: Beograd
Država izdaje: Srbija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Edinstvenijat obitatel na kamaka bolgarščina Ljudmil Dimitrov
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Edinstvenijat obitatel na kamaka
Naslov dela v domačem jeziku: Izbor poezije
Jezik prevoda: bolgarščina
Ime in priimek prevajalca: Ljudmil Dimitrov
Izdajatelj: Fakel
Urednik:
Leto izdaje: 2011
Mesto izdaje: Sofija
Država izdaje: Bolgarija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Berlín španščina Maria Florencia Ferre
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Berlín
Naslov dela v domačem jeziku: Berlin
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Maria Florencia Ferre
Izdajatelj: Pre-textos
Urednik:
Leto izdaje: 2011
Mesto izdaje: Valencia
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Ponekogaš i januari srede leto makedonščina Igor Isakovski
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Ponekogaš i januari srede leto
Naslov dela v domačem jeziku: Včasih je januar sredi poletja
Jezik prevoda: makedonščina
Ime in priimek prevajalca: Igor Isakovski
Izdajatelj: Blesok
Urednik:
Leto izdaje: 2011
Mesto izdaje: Skopje
Država izdaje: Makedonija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Preußenpark - Berliner Skizzen nemščina Ann Catrin Apstein-Müller
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Preußenpark - Berliner Skizzen
Naslov dela v domačem jeziku: Berlin
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Ann Catrin Apstein-Müller
Izdajatelj: Suhrkamp
Urednik:
Leto izdaje: 2008
Mesto izdaje: Frankfurt
Država izdaje: Nemčija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Buch der Körper: Gedichte nemščina Matthias Göritz
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Buch der Körper: Gedichte
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga teles
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Matthias Göritz
Izdajatelj: Schöffling & Co
Urednik:
Leto izdaje: 2012
Mesto izdaje: Frankfurt
Država izdaje: Nemčija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Berlín češčina Petr Mainuš
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Berlín
Naslov dela v domačem jeziku: Berlin
Jezik prevoda: češčina
Ime in priimek prevajalca: Petr Mainuš
Izdajatelj: Větrné mlýny
Urednik:
Leto izdaje: 2014
Mesto izdaje: Brno
Država izdaje: Češka
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Archiv der toten Seelen nemščina Matthias Göritz
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Archiv der toten Seelen
Naslov dela v domačem jeziku: Odpusti
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Matthias Göritz
Izdajatelj: Schöffling & Co.
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Frankfurt am Main
Država izdaje: Nemčija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: Monografski
ISBN: 978-3-89561-446-0
ISSN:

Aleš Debeljak, Alojz Ihan, Taja Kramberger, Matjaž Pikalo, Peter Semolič, Aleš Šteger, Uroš Zupan, Miran Košuta Nuova poesia slovena italijanščina Michele Obit
Ime in priimek avtorja: Aleš Debeljak, Alojz Ihan, Taja Kramberger, Matjaž Pikalo, Peter Semolič, Aleš Šteger, Uroš Zupan, Miran Košuta
Naslov dela v tujem jeziku: Nuova poesia slovena
Naslov dela v domačem jeziku:
Jezik prevoda: italijanščina
Ime in priimek prevajalca: Michele Obit
Izdajatelj: ZTT = EST
Urednik: Michele Obit, Andrej Furlan
Leto izdaje: 1998
Mesto izdaje: Trieste
Država izdaje: Italija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: Monografski, dvojszični (slo-ita)
ISBN:
ISSN:

Aleš Šteger Na kraju napisano srbščina Ivan Antić
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Na kraju napisano
Naslov dela v domačem jeziku: Na kraju zapisano 4 : Beograd, 2. 8. 2015
Jezik prevoda: srbščina
Ime in priimek prevajalca: Ivan Antić
Izdajatelj: Arhipelag
Urednik: Gojko Božović
Leto izdaje: 2015
Mesto izdaje: Beograd
Država izdaje: Srbija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: Monografski
ISBN: 978-86-523-0185-0
ISSN:

Aleš Šteger Knjiga stvari; Knjiga tijela hrvaščina Edo Fičor
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Knjiga stvari; Knjiga tijela
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga stvari; Knjiga teles
Jezik prevoda: hrvaščina
Ime in priimek prevajalca: Edo Fičor
Izdajatelj: Fraktura
Urednik:
Leto izdaje: 2015
Mesto izdaje: Zagreb
Država izdaje: Hrvaška
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: Monografski
ISBN: 978-953266680-9
ISSN:

Aleš Šteger Logbuch der Gegenwart nemščina Matthias Göritz
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Logbuch der Gegenwart
Naslov dela v domačem jeziku: Na kraju zapisano
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Matthias Göritz
Izdajatelj: Haymon
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Innsbruck-Wien
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: Monografski
ISBN: 978-3-7099-7233-5
ISSN:

Aleš Šteger El libro de las cosas y los cuerpos španščina, mehiška Tina Šilc, Pablo Juan Fajdiga, Špela Markič, Óscar Leonel Ruiz-Ramírez
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: El libro de las cosas y los cuerpos
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga reči in teles
Jezik prevoda: španščina, mehiška
Ime in priimek prevajalca: Tina Šilc, Pablo Juan Fajdiga, Špela Markič, Óscar Leonel Ruiz-Ramírez
Izdajatelj: Arlequin
Urednik:
Leto izdaje: 2014
Mesto izdaje: Zapopan, Guadalajara
Država izdaje: Mehika
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: Monografski
ISBN: 978-607-8338-07-8
ISSN:

Aleš Šteger Le livre des choses francoščina Guillaume Métayer, Mathias Rambaud
Ime in priimek avtorja: Aleš Šteger
Naslov dela v tujem jeziku: Le livre des choses
Naslov dela v domačem jeziku: Knjiga reči
Jezik prevoda: francoščina
Ime in priimek prevajalca: Guillaume Métayer, Mathias Rambaud
Izdajatelj: Circé
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Belval
Država izdaje: Francija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: monografski
ISBN: 978-2-84242-439-8
ISSN:


« Nazaj