Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Milan Kleč Za sve je kriva Marjana Deržaj srbščina Josip Osti
Author: Milan Kleč
Translation title: Za sve je kriva Marjana Deržaj
Original title: Za vse je kriva Marjana Deržaj
Translation language: srbščina
Translator: Josip Osti
Publisher: Vodnikova domačija, Kulturni vikend djece iz BiH
Editor:
Year of publication: 1996
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Milan Kleč Sijeda srbščina Josip Osti
Author: Milan Kleč
Translation title: Sijeda
Original title: Izbor pesmi
Translation language: srbščina
Translator: Josip Osti
Publisher: Vodnikova domačija, Kulturni vikend djece iz BiH
Editor:
Year of publication: 1995
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Andrej Blatnik, Igor Bratož, Aleš Čar, Evald Flisar, Drago Jančar, Milan Kleč, Feri Lainšček, Vinko Möderndorfer, Andrej Morovič, Maja Novak Antología de narradores eslovenos contemporaneos španščina Monica Mansour
Author: Andrej Blatnik, Igor Bratož, Aleš Čar, Evald Flisar, Drago Jančar, Milan Kleč, Feri Lainšček, Vinko Möderndorfer, Andrej Morovič, Maja Novak
Translation title: Antología de narradores eslovenos contemporaneos
Original title: Antologija sodobne slovenske književnosti
Translation language: španščina
Translator: Monica Mansour
Publisher: Textos de Difusión cultural UNAM
Editor:
Year of publication: 2009
City of publication: Ciudad de Mexico
County of publication: Mehika
Edition: Antologija
Naziv publikacije:
Genre: prevod iz angleščine
ISBN:
ISSN:

Suzana Tratnik, Miha Mazzini, Andrej Blatnik, Maja Novak, Mojca Kumerdej, Vinko Möderndorfer, Nejc Gazvoda, Polona Glavan, Milan Kleč, Marko Kravos, Sebastijan Pregelj, Jani Virk Noc w Lublanie: antologia współczesnej krótkiej prozy słoweńskiej poljščina
Author: Suzana Tratnik, Miha Mazzini, Andrej Blatnik, Maja Novak, Mojca Kumerdej, Vinko Möderndorfer, Nejc Gazvoda, Polona Glavan, Milan Kleč, Marko Kravos, Sebastijan Pregelj, Jani Virk
Translation title: Noc w Lublanie: antologia współczesnej krótkiej prozy słoweńskiej
Original title:
Translation language: poljščina
Translator:
Publisher: Międzymorze
Editor:
Year of publication: 2009
City of publication: Gdansk
County of publication: Poljska
Edition: 1. Izdaja, monografska, Tratnik: kratka zgodba Skóry
Naziv publikacije:
Genre: Neposredni prevod
ISBN: 978-83-929848-0-1
ISSN:


« Back