Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Vladimir Levstik An adder's nest angleščina Fanny Susan Copeland
Author: Vladimir Levstik
Translation title: An adder's nest
Original title: Gadje gnezdo
Translation language: angleščina
Translator: Fanny Susan Copeland
Publisher: Pushkin Press
Editor:
Year of publication: 1943
City of publication: London
County of publication: Velika Britanija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Levstik An adder's nest angleščina Fanny Susan Copeland
Author: Vladimir Levstik
Translation title: An adder's nest
Original title: Gadje gnezdo
Translation language: angleščina
Translator: Fanny Susan Copeland
Publisher: John Rodker
Editor:
Year of publication: 1931
City of publication: London
County of publication: Velika Britanija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Levstik Čin: román češčina N. N.
Author: Vladimir Levstik
Translation title: Čin: román
Original title: Dejanje
Translation language: češčina
Translator: N. N.
Publisher: L. Mazáč
Editor:
Year of publication: 1938
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Levstik Čin: román češčina N. N.
Author: Vladimir Levstik
Translation title: Čin: román
Original title: Dejanje
Translation language: češčina
Translator: N. N.
Publisher: L. Mazáč
Editor:
Year of publication: 1936
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Levstik Zákon kladiva: povídka ze svĕtové války češčina František Malík
Author: Vladimir Levstik
Translation title: Zákon kladiva: povídka ze svĕtové války
Original title: Pravica kladiva
Translation language: češčina
Translator: František Malík
Publisher: Šolc a Šimáček
Editor:
Year of publication: 1927
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Levstik Zápisky Tiny Gramontové. Ze slovinštiny přeložil Bohuš Vybíral češčina
Author: Vladimir Levstik
Translation title: Zápisky Tiny Gramontové. Ze slovinštiny přeložil Bohuš Vybíral
Original title: Zapiski Tine Gramontove
Translation language: češčina
Translator:
Publisher: R. Promberger
Editor:
Year of publication: 1926
City of publication: Olomouc
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Levstik Zmiji hnizdo češčina Bohuš Vybíral
Author: Vladimir Levstik
Translation title: Zmiji hnizdo
Original title: Gadje gnezdo
Translation language: češčina
Translator: Bohuš Vybíral
Publisher: R. Promberger
Editor:
Year of publication: 1925
City of publication: Olomouc
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Levstik Un nid de vipére: roman slovéne francoščina N. N.
Author: Vladimir Levstik
Translation title: Un nid de vipére: roman slovéne
Original title: Gadje gnezdo
Translation language: francoščina
Translator: N. N.
Publisher: Sedep
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back