Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Barica Smole, Damijan Šinigoj, Nejc Gazvoda, Ivo Frbežar, Matjaž Brulc, Uroš Sadek, Milan Markelj Ključ za dvije brave srbščina Zdravko Kecman
Author: Barica Smole, Damijan Šinigoj, Nejc Gazvoda, Ivo Frbežar, Matjaž Brulc, Uroš Sadek, Milan Markelj
Translation title: Ključ za dvije brave
Original title: Ključ za dve ključavnici
Translation language: srbščina
Translator: Zdravko Kecman
Publisher: Društvo Slovenaca RS "Triglav" Banja Luka; Udruženje književnika Srpske; Društvo za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto
Editor:
Year of publication: 2012
City of publication: Banja Luka, Novo mesto
County of publication: Bosna in Hercegovina
Edition:
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Damijan Šinigoj Evos beieškant litovščina Laima Masyte
Author: Damijan Šinigoj
Translation title: Evos beieškant
Original title: Iskanje Eve
Translation language: litovščina
Translator: Laima Masyte
Publisher: Gelmes
Editor:
Year of publication: 2019
City of publication: Vilna
County of publication: Litva
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Neposredni
ISBN: 978-609-8168-69-3
ISSN:

Suzana Tratnik, Matjaž Brulc, Nejc Gazvoda, Nina Kokelj, Miha Mazzini, Lela B. Njatin, Irena Svetek, Dušan Šarotar, Damijan Šinigoj, Janja Vidmar, Lili Potpara , Norma Bale , Sebastijan Pregelj, Veronika Simoniti, Lenart Zajc A Lazy Sunday Afternoon: A Collection of short stories by Slovene writers born after 1960 angleščina David Limon, Maja Visenjak-Limon, Lili Potpara
Author: Suzana Tratnik, Matjaž Brulc, Nejc Gazvoda, Nina Kokelj, Miha Mazzini, Lela B. Njatin, Irena Svetek, Dušan Šarotar, Damijan Šinigoj, Janja Vidmar, Lili Potpara , Norma Bale , Sebastijan Pregelj, Veronika Simoniti, Lenart Zajc
Translation title: A Lazy Sunday Afternoon: A Collection of short stories by Slovene writers born after 1960
Original title:
Translation language: angleščina
Translator: David Limon, Maja Visenjak-Limon, Lili Potpara
Publisher: Slovene Writers' Association, Slovene P. E. N., Association of the Slovene Literary Translators
Editor: Lela B. Njatin
Year of publication: 2007
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja, monografska
Naziv publikacije:
Genre: Neposredni prevod
ISBN: 978-961-6547-18-5
ISSN:


« Back