Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Gabriela Babnik Doba suše srbščina Tijana Simonović
Author: Gabriela Babnik
Translation title: Doba suše
Original title: Sušna doba
Translation language: srbščina
Translator: Tijana Simonović
Publisher: Vulkan izdavaštvo
Editor: Svetlana Babović
Year of publication: 2015
City of publication: Beograd
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Monografski
ISBN: 978-86-10-01544-7
ISSN:

Gabriela Babnik La Saison seche francoščina Florence Gacoin-Marks
Author: Gabriela Babnik
Translation title: La Saison seche
Original title: Sušna doba
Translation language: francoščina
Translator: Florence Gacoin-Marks
Publisher: Društvo slovenskih pisateljev
Editor:
Year of publication: 2016
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Monografski
ISBN: 978-961-6995-17-7
ISSN:

Gabriela Babnik, Andrej Blatnik, Drago Jančar, Mojca Kumerdej, Feri Lainšček, Marko Sosič, Suzana Tratnik, Jani Virk En su jardín. Cuentistas contemporáneos de Eslovenia španščina Marjeta Drobnič, Pablo Juan Fajdiga, Tina Šilc, Matias Escalera, Maria Florencia Ferre
Author: Gabriela Babnik, Andrej Blatnik, Drago Jančar, Mojca Kumerdej, Feri Lainšček, Marko Sosič, Suzana Tratnik, Jani Virk
Translation title: En su jardín. Cuentistas contemporáneos de Eslovenia
Original title: Ljubimec, O čem govoriva, Joyceov učenec, Več kot ženska, Kovačeva hvaležnost, Do zadnjega imena, Jaz in moja punca, Vrata
Translation language: španščina
Translator: Marjeta Drobnič, Pablo Juan Fajdiga, Tina Šilc, Matias Escalera, Maria Florencia Ferre
Publisher: La Zonambula
Editor: Renata Zamida, Aleš Šteger
Year of publication: 2014
City of publication: Guadalajara
County of publication: Mehika
Edition:
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN: 978-607-9193-66-9
ISSN:

Gabriela Babnik Dry Season angleščina Rawley Grau
Author: Gabriela Babnik
Translation title: Dry Season
Original title: Doba suše
Translation language: angleščina
Translator: Rawley Grau
Publisher: Istros Books
Editor: Stephen Watts
Year of publication: 2015
City of publication: London
County of publication: Velika Britanija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: monografski
ISBN: 978-1-908236-265
ISSN:

Gabriela Babnik Het droge seizoen nizozemščina Roel Schuyt
Author: Gabriela Babnik
Translation title: Het droge seizoen
Original title: Sušna doba
Translation language: nizozemščina
Translator: Roel Schuyt
Publisher: De Geus
Editor:
Year of publication: 2017
City of publication: Amsterdam
County of publication: Nizozemska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: monografski
ISBN: 978 90 445 3650 8
ISSN:

Gabriela Babnik Suh period (Сух период) bolgarščina Viktorija Menkadžieva
Author: Gabriela Babnik
Translation title: Suh period (Сух период)
Original title: Sušna doba
Translation language: bolgarščina
Translator: Viktorija Menkadžieva
Publisher: Prozorec
Editor: Ljudmila Mindova
Year of publication: 2016
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Monografski
ISBN: 978-954-733-872-2
ISSN:

Gabriela Babnik Száraz évszak madžarščina Gállos Orsolya
Author: Gabriela Babnik
Translation title: Száraz évszak
Original title: Sušna doba
Translation language: madžarščina
Translator: Gállos Orsolya
Publisher: Napkút Kiadó
Editor: Csordás László
Year of publication: 2017
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: monografski
ISBN: 978 963 263 678 8
ISSN:

Gabriela Babnik La stagione secca italijanščina Michele Obit
Author: Gabriela Babnik
Translation title: La stagione secca
Original title: Sušna doba
Translation language: italijanščina
Translator: Michele Obit
Publisher: Mimesis Edizioni
Editor:
Year of publication: 2017
City of publication: Milan
County of publication: Italija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: monografski
ISBN: 978-88-5754-023-8
ISSN:

Gabriela Babnik Sušno doba hrvaščina Anita Peti-Stantić
Author: Gabriela Babnik
Translation title: Sušno doba
Original title: Sušna doba
Translation language: hrvaščina
Translator: Anita Peti-Stantić
Publisher: Sandorf
Editor:
Year of publication: 2018
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 978-953-351-125-2
ISSN:

Gabriela Babnik Xirí epokhí grščina Yorgos Goumas
Author: Gabriela Babnik
Translation title: Xirí epokhí
Original title: Sušna doba
Translation language: grščina
Translator: Yorgos Goumas
Publisher: Vakxikon Publications
Editor:
Year of publication: 2020
City of publication: Atene
County of publication: Grčija
Edition: monografski
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 9789606381959
ISSN:


« Back