Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Karel Grabeljšek Bolomity se drolií češčina František Benhart
Author: Karel Grabeljšek
Translation title: Bolomity se drolií
Original title: Dolomiti se krušijo
Translation language: češčina
Translator: František Benhart
Publisher: Naše vojsko
Editor:
Year of publication: 1957
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Karel Grabeljšek Fájdalom madžarščina Ferenc Tóth
Author: Karel Grabeljšek
Translation title: Fájdalom
Original title: Bolečina
Translation language: madžarščina
Translator: Ferenc Tóth
Publisher: Európa
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Karel Grabeljšek Niobeja tadžiščina
Author: Karel Grabeljšek
Translation title: Niobeja
Original title: Nioba
Translation language: tadžiščina
Translator:
Publisher: Irfon
Editor:
Year of publication: 1984
City of publication: Dušanbe
County of publication: Tadžikistan
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Karel Grabeljšek Niobeja ruščina Marianna Beršadskaja
Author: Karel Grabeljšek
Translation title: Niobeja
Original title: Nioba
Translation language: ruščina
Translator: Marianna Beršadskaja
Publisher: Progress
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Moskva
County of publication: Rusija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Karel Grabeljšek Između straha i dužnosti: kronika samotnog doma srbohrvaščina Ruža Lucija Petelin
Author: Karel Grabeljšek
Translation title: Između straha i dužnosti: kronika samotnog doma
Original title: Med strahom in dolžnostjo
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Ruža Lucija Petelin
Publisher: Spektar, Partizanska knjiga
Editor:
Year of publication: 1974
City of publication: Zagreb, Ljubljana
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back