Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Slavko Grum An Event in the Town of Goga angleščina Nikolai Jeffs, Rawley Grav
Author: Slavko Grum
Translation title: An Event in the Town of Goga
Original title: Dogodek v mestu Gogi
Translation language: angleščina
Translator: Nikolai Jeffs, Rawley Grav
Publisher: Društvo slovenskih pisateljev
Editor:
Year of publication: 2007
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Slavko Grum Událost v mĕstečku Goga češčina Dušan Karpatský
Author: Slavko Grum
Translation title: Událost v mĕstečku Goga
Original title: Dogodek v mestu Gogi
Translation language: češčina
Translator: Dušan Karpatský
Publisher: DILIA
Editor:
Year of publication: 1985
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Slavko Grum Das weiße Asyl. Gesammelte Prosa nemščina Erwin Köstler
Author: Slavko Grum
Translation title: Das weiße Asyl. Gesammelte Prosa
Original title: Beli azil
Translation language: nemščina
Translator: Erwin Köstler
Publisher: Edition Thanhäuser
Editor:
Year of publication: 2006
City of publication: Ottensheim
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Slavko Grum Proisšestvile v gorode Goga: p'esa v dvuh dejstvijah ruščina Natalija Travina, Nuša Bulatović, Aleksej Leljavskij
Author: Slavko Grum
Translation title: Proisšestvile v gorode Goga: p'esa v dvuh dejstvijah
Original title: Dogodek v mestu Gogi
Translation language: ruščina
Translator: Natalija Travina, Nuša Bulatović, Aleksej Leljavskij
Publisher:
Editor:
Year of publication: 1988
City of publication:
County of publication:
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Slavko Grum Proza i drame: izbor srbščina Branka Dimitrijević
Author: Slavko Grum
Translation title: Proza i drame: izbor
Original title: Proza in drama - izbor
Translation language: srbščina
Translator: Branka Dimitrijević
Publisher: Matica srpska
Editor:
Year of publication: 1979
City of publication: Novi Sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Zofka Kveder-Jelovšek, Ivan Cankar, Slavko Grum, Svetlana Makarovič, Evald Flisar Мъртвият идва за любимата си (Mrtvec pride po ljubico) bolgarščina Ljudmil Dimitrov
Author: Zofka Kveder-Jelovšek, Ivan Cankar, Slavko Grum, Svetlana Makarovič, Evald Flisar
Translation title: Мъртвият идва за любимата си (Mrtvec pride po ljubico)
Original title: Ljubezen; Pohujšanje v dolini šentflorjanski; Dogodek v mestu Gogi; Mrtvec pride po ljubico; Kaj pa Leonardo?
Translation language: bolgarščina
Translator: Ljudmil Dimitrov
Publisher: Ergo Publishing
Editor: Ljudmila Malinova-Dimitrova
Year of publication:
City of publication: Sofija
County of publication: Bolgarija
Edition: antološki
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 9786192590178
ISSN:


« Back