Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Branko Hofman Ringo Star češčina František Benhart
Author: Branko Hofman
Translation title: Ringo Star
Original title: Ringo Star
Translation language: češčina
Translator: František Benhart
Publisher: Albatros
Editor:
Year of publication: 1990
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Noc až do rána češčina
Author: Branko Hofman
Translation title: Noc až do rána
Original title: Noč do jutra
Translation language: češčina
Translator:
Publisher: Naše vojsko
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman La nuit jusqu'au matin: roman francoščina Alain Cappon
Author: Branko Hofman
Translation title: La nuit jusqu'au matin: roman
Original title: Noč do jutra
Translation language: francoščina
Translator: Alain Cappon
Publisher: Phébus
Editor:
Year of publication: 1998
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Ringo skitnica hrvaščina
Author: Branko Hofman
Translation title: Ringo skitnica
Original title: Ringo star
Translation language: hrvaščina
Translator:
Publisher: Znanje
Editor:
Year of publication: 1992
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Reggel is sötét van madžarščina Klára Körtevélyessy
Author: Branko Hofman
Translation title: Reggel is sötét van
Original title:
Translation language: madžarščina
Translator: Klára Körtevélyessy
Publisher: Könyvkiadó, Forum
Editor:
Year of publication: 1989
City of publication: Budimpešta, Novi Sad
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Ringo star madžarščina Klára Körtevélyessy
Author: Branko Hofman
Translation title: Ringo star
Original title: Ringo star
Translation language: madžarščina
Translator: Klára Körtevélyessy
Publisher: Móra Könyvkiadó
Editor:
Year of publication: 1989
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Der fuchsrote Ringo nemščina Astrid Philippsen
Author: Branko Hofman
Translation title: Der fuchsrote Ringo
Original title: Ringo star
Translation language: nemščina
Translator: Astrid Philippsen
Publisher: Der Kinderbuchverlag
Editor:
Year of publication: 1988
City of publication: Berlin
County of publication: Nemčija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Der fuchsrote Ringo nemščina Astrid Philippsen
Author: Branko Hofman
Translation title: Der fuchsrote Ringo
Original title: Ringo star
Translation language: nemščina
Translator: Astrid Philippsen
Publisher: Der Kinderbuchverlag
Editor:
Year of publication: 1984
City of publication: Berlin
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Nacht bis zum Morgen. Roman. nemščina Sabine Reese, Peter Scherber
Author: Branko Hofman
Translation title: Nacht bis zum Morgen. Roman.
Original title: Noč do jutra
Translation language: nemščina
Translator: Sabine Reese, Peter Scherber
Publisher: Schneekluth
Editor:
Year of publication: 1983
City of publication: Munchen
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Der Bogen. Slowenische Gedichte nemščina Franjo Smerdu
Author: Branko Hofman
Translation title: Der Bogen. Slowenische Gedichte
Original title: Lok
Translation language: nemščina
Translator: Franjo Smerdu
Publisher: E. Hermansen
Editor:
Year of publication: 1977
City of publication: Köln
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Noc do jutra poljščina Joanna Pomorska
Author: Branko Hofman
Translation title: Noc do jutra
Original title: Noč do jutra
Translation language: poljščina
Translator: Joanna Pomorska
Publisher: Czytelnik
Editor:
Year of publication: 1988
City of publication: Varšava
County of publication: Poljska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Ringo star srbohrvaščina Mirjana Hećimović
Author: Branko Hofman
Translation title: Ringo star
Original title: Ringo star
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Mirjana Hećimović
Publisher: Znanje
Editor:
Year of publication: 1984
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Noć do jutra srbohrvaščina Mirjana Hećimović
Author: Branko Hofman
Translation title: Noć do jutra
Original title: Noč do jutra
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Mirjana Hećimović
Publisher: Znanje
Editor:
Year of publication: 1982
City of publication: Zagreb
County of publication: Hrvaška
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branko Hofman Biljeg srbohrvaščina Gojko Janjušević
Author: Branko Hofman
Translation title: Biljeg
Original title:
Translation language: srbohrvaščina
Translator: Gojko Janjušević
Publisher: Književna zajednica Novog Sada
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Novi Sad
County of publication: Srbija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back