Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Ivan Cankar Jernej szolgalegèny igazsàga : regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: Jernej szolgalegèny igazsàga : regény
Original title: Hlapec Jernej in njegova pravica
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Tankönyvkiadó Intézet; Zavod za izdavanje učbenika
Editor:
Year of publication: 1982
City of publication: Ujvidek, Novi Sad
County of publication: Madžarska
Edition: 7. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar Jernej szolgalegèny igazsàga : regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: Jernej szolgalegèny igazsàga : regény
Original title: Hlapec Jernej in njegova pravica
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Tankönyvkiadó Intézet; Zavod za izdavanje učbenika
Editor:
Year of publication: 1980
City of publication: Ujvidek, Novi Sad
County of publication: Madžarska
Edition: 6. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar Jernej szolgalegèny igazsàga : regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: Jernej szolgalegèny igazsàga : regény
Original title: Hlapec Jernej in njegova pravica
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Európa, Pomurska
Editor:
Year of publication: 1976
City of publication: Budimpešta, Murska Sobota
County of publication: Madžarska
Edition: 5. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar A szegénysoron. Jernej szolgalegény igazsága: két regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: A szegénysoron. Jernej szolgalegény igazsága: két regény
Original title: Na klancu. Hlapec Jernej in njegova pravica
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Európa
Editor:
Year of publication: 1976
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar A szegénysoron. Jernej szolgalegény igazsága: két regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: A szegénysoron. Jernej szolgalegény igazsága: két regény
Original title: Na klancu. Hlapec Jernej in njegova pravica
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Európa, Pomurska založba
Editor:
Year of publication: 1976
City of publication: Budimpešta, Murska Sobota
County of publication: Madžarska
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar A szegénysoron : két regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: A szegénysoron : két regény
Original title: Na klancu
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Európa, Pomurska založba
Editor:
Year of publication: 1976
City of publication: Budimpešta, Murska Sobota
County of publication: Madžarska
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar Mihaszna Marko és Mátyás király madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: Mihaszna Marko és Mátyás király
Original title: Potepuh Marko. Kralj Matjaž
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Európa könyvkiadó, Pomurska založba
Editor:
Year of publication: 1986
City of publication: Budimpešta, Murska Sobota
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar Jernej szolgalegény igazsága : két regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: Jernej szolgalegény igazsága : két regény
Original title: Hlapec Jernej in njegova pravica
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Új Magyar Könyvkiadó
Editor:
Year of publication: 1955
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ivan Cankar A szegénysoron : két regény madžarščina Avgust Pavel
Author: Ivan Cankar
Translation title: A szegénysoron : két regény
Original title: Na klancu
Translation language: madžarščina
Translator: Avgust Pavel
Publisher: Kir. Mag. Egyetemi Nyomda
Editor:
Year of publication: 1941
City of publication: Budimpešta
County of publication: Madžarska
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back