Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Jana Bauer Die kleine Gruselfee nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Jana Bauer
Translation title: Die kleine Gruselfee
Original title: Groznovilca
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: S. Fischer Verlage
Editor:
Year of publication: 2018
City of publication: Frankfurt
County of publication: Nemčija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: direktni
ISBN: 978-3-7373-5636-7
ISSN:

Jana Bauer Ding-Dong-Geschichten nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Jana Bauer
Translation title: Ding-Dong-Geschichten
Original title: Ding dong zgodbe
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Mohorjeva družba v Celovcu
Editor:
Year of publication: 2021
City of publication: Celovec
County of publication: Avstrija
Edition: monografski
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 9783708611563
ISSN:

Veronika Dintinjana Gelb brennt der Forsythienstrauch nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Veronika Dintinjana
Translation title: Gelb brennt der Forsythienstrauch
Original title: Rumeno gori grm forzicij
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Slovenian Writers' Association
Editor:
Year of publication: 2020
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 978-961-6995-62-7
ISSN:

Evald Flisar Der Zauberlehrling nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Evald Flisar
Translation title: Der Zauberlehrling
Original title: Čarovnikov vajenec
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Mohorjeva
Editor:
Year of publication: 2015
City of publication: Celovec
County of publication: Avstrija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Evald Flisar Über den Wolken nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Evald Flisar
Translation title: Über den Wolken
Original title: Besede nad oblaki
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Mohorjeva
Editor:
Year of publication: 2017
City of publication: Celovec
County of publication: Avstrija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: neposredni prevod
ISBN:
ISSN:

Evald Flisar Schau durch das Fenster nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Evald Flisar
Translation title: Schau durch das Fenster
Original title: Poglej skozi okno
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Mohorjeva Hermagoras
Editor:
Year of publication: 2020
City of publication: Celovec
County of publication: Avstrija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 978-3-7086-1084-9
ISSN:

Evald Flisar Gesammelte Stücke, Band 2 - Die Kastanienkrone; Sonnenflecken; Shakuntala; Letzte Unschuld; Aquarium; Komödie vom Ende der Welt; Tristan und Isolde; Alice in Crazyland nemščina Ann Catrin Bolton, Alfred Haidacher
Author: Evald Flisar
Translation title: Gesammelte Stücke, Band 2 - Die Kastanienkrone; Sonnenflecken; Shakuntala; Letzte Unschuld; Aquarium; Komödie vom Ende der Welt; Tristan und Isolde; Alice in Crazyland
Original title: Zbrana dramska dela, 2. zvezek
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton, Alfred Haidacher
Publisher: Mohorjeva založba
Editor:
Year of publication:
City of publication: Celovec, Ljubljana, Dunaj
County of publication: Avstrija
Edition: antološki
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 9783708612058
ISSN:

Maja Gal Štromar Denk an mich, auch in guten Zeiten nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Maja Gal Štromar
Translation title: Denk an mich, auch in guten Zeiten
Original title: Misli name, ko ti bo lepo
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Edition Converso
Editor:
Year of publication: 2020
City of publication:
County of publication: Nemčija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: neposredni prevod
ISBN: 978-3-9819763-8-0
ISSN:

Jure Jakob Werkstückchen nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Jure Jakob
Translation title: Werkstückchen
Original title: Delci dela
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Društvo slovenskih pisateljev / Slowenischer Schriftstellerverband
Editor: Tina Kozin
Year of publication: 2019
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre: Neposredni
ISBN: 978-961-6995-58-0
ISSN:

Davorin Lenko Körper im Dunkeln nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Davorin Lenko
Translation title: Körper im Dunkeln
Original title: Telesa v temi
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Društvo slovenskih pisateljev, Litterae Slovenicae
Editor: Tina Kozin
Year of publication: 2015
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN: 978-961-6547-98-7
ISSN:

Miha Mazzini Du existierst nicht nemščina Ann Catrin Bolton
Author: Miha Mazzini
Translation title: Du existierst nicht
Original title: Izbrisana
Translation language: nemščina
Translator: Ann Catrin Bolton
Publisher: Edition Converso
Editor:
Year of publication: 2021
City of publication:
County of publication: Nemčija
Edition: monografski
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 9783982225234
ISSN:


« Back