Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Branka Jurca Katka češčina Jaroslav Pánek
Author: Branka Jurca
Translation title: Katka
Original title: Čuj in Katka
Translation language: češčina
Translator: Jaroslav Pánek
Publisher: Albatros
Editor:
Year of publication: 1978
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Branka Jurca Karlička a bílý koník češčina Jaroslav Pánek
Author: Branka Jurca
Translation title: Karlička a bílý koník
Original title: Okoli in okoli. Hišica ob morju
Translation language: češčina
Translator: Jaroslav Pánek
Publisher: SNDK
Editor:
Year of publication: 1968
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Mira Mihelič Svĕt bez nenávisti češčina Míla Mellanová, Jaroslav Pánek
Author: Mira Mihelič
Translation title: Svĕt bez nenávisti
Original title: Svet brez sovraštva
Translation language: češčina
Translator: Míla Mellanová, Jaroslav Pánek
Publisher: AGSYN
Editor:
Year of publication: 1946
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Smiljan Rozman Příhody obláčka Nezbedy češčina Jaroslav Pánek
Author: Smiljan Rozman
Translation title: Příhody obláčka Nezbedy
Original title: Oblaček Pohajaček
Translation language: češčina
Translator: Jaroslav Pánek
Publisher: Albatros
Editor:
Year of publication: 1987
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Smiljan Rozman Bomby nad mĕstem češčina Jaroslav Pánek
Author: Smiljan Rozman
Translation title: Bomby nad mĕstem
Original title: Ruševine
Translation language: češčina
Translator: Jaroslav Pánek
Publisher: Naše vojsko
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Leopold Suhodolčan Krejčík Kalhotka češčina Jaroslav Pánek
Author: Leopold Suhodolčan
Translation title: Krejčík Kalhotka
Original title: Krojaček Hlaček; Kam se je skril krojaček Hlaček
Translation language: češčina
Translator: Jaroslav Pánek
Publisher: Mladinska knjiga, Albatros
Editor:
Year of publication: 1979
City of publication: Ljubljana, Praga
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back