Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Branko Hofman Nacht bis zum Morgen. Roman. nemščina Sabine Reese, Peter Scherber
Author: Branko Hofman
Translation title: Nacht bis zum Morgen. Roman.
Original title: Noč do jutra
Translation language: nemščina
Translator: Sabine Reese, Peter Scherber
Publisher: Schneekluth
Editor:
Year of publication: 1983
City of publication: Munchen
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Fragmente der Wirklichkeit. Fragments de la réalité nemščina Peter Scherber, Andrej Špendov
Author: Lojze Kovačič
Translation title: Fragmente der Wirklichkeit. Fragments de la réalité
Original title: Izbor kratke proze
Translation language: nemščina
Translator: Peter Scherber, Andrej Špendov
Publisher: Slovene Writer's Association
Editor:
Year of publication: 2006
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Maja Novak Die Katzenpest nemščina Peter Scherber, Tadeja Lackner-Naberžnik
Author: Maja Novak
Translation title: Die Katzenpest
Original title: Mačja kuga
Translation language: nemščina
Translator: Peter Scherber, Tadeja Lackner-Naberžnik
Publisher: Društvo slovenskih pisateljev
Editor:
Year of publication: 2014
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Boris Pahor Kampf mit dem Frühling nemščina Peter Scherber
Author: Boris Pahor
Translation title: Kampf mit dem Frühling
Original title: Spopad s pomladjo
Translation language: nemščina
Translator: Peter Scherber
Publisher: Klett-Cotta
Editor:
Year of publication: 1997
City of publication: Stuttgart
County of publication: Nemčija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Rudi Šeligo Abba u.a. Erzählungen nemščina Peter Scherber
Author: Rudi Šeligo
Translation title: Abba u.a. Erzählungen
Original title: Izbor kratkih zgodb
Translation language: nemščina
Translator: Peter Scherber
Publisher: Slovene Writer's Association
Editor:
Year of publication: 1996
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back