Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Tomaž Šalamun There's the Hand and There's the Arid Chair angleščina, ameriška Tomaž Šalamun, Thomas Kane, Peter Richards, Phillis Levin, Joshua Beckman, Ana Jelnikar, Christopher Merrill, Matthew Rohrer, Brian Henry, Anselm Hollo
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: There's the Hand and There's the Arid Chair
Original title:
Translation language: angleščina, ameriška
Translator: Tomaž Šalamun, Thomas Kane, Peter Richards, Phillis Levin, Joshua Beckman, Ana Jelnikar, Christopher Merrill, Matthew Rohrer, Brian Henry, Anselm Hollo
Publisher: Counterpath Press
Editor:
Year of publication: 2009
City of publication: Denver (Colorado)
County of publication: ZDA
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Šalamun Tomaž Šalamun: nine poems angleščina, ameriška Tomaž Šalamun, Marko Jakše, Christopher Merrill
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: Tomaž Šalamun: nine poems
Original title: Separat
Translation language: angleščina, ameriška
Translator: Tomaž Šalamun, Marko Jakše, Christopher Merrill
Publisher: World Poetry
Editor:
Year of publication: 2000
City of publication: Walnut St., Philadelphia
County of publication: ZDA
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Šalamun Homage to Hat and Uncle Guido and Eliot angleščina, ameriška Tomaž Šalamun
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: Homage to Hat and Uncle Guido and Eliot
Original title: Izbor pesmi
Translation language: angleščina, ameriška
Translator: Tomaž Šalamun
Publisher: ARC Publications International Poets
Editor:
Year of publication: 1997
City of publication: London
County of publication: Velika Britanija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Šalamun Turbines angleščina, ameriška Tomaž Šalamun, Anselm Hollo, Elliot Anderson
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: Turbines
Original title:
Translation language: angleščina, ameriška
Translator: Tomaž Šalamun, Anselm Hollo, Elliot Anderson
Publisher: Windhover Press
Editor:
Year of publication: 1973
City of publication: Iowa City
County of publication: ZDA
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Šalamun Poèmes choisis francoščina Tomaž Šalamun, Mireille Robin, Zdenka Štimac
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: Poèmes choisis
Original title: Izbor pesmi
Translation language: francoščina
Translator: Tomaž Šalamun, Mireille Robin, Zdenka Štimac
Publisher: Editions Est-Ouest
Editor:
Year of publication: 2001
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Šalamun Poèmes choisis francoščina Tomaž Šalamun, Mireille Robin, Zdenka Štimac
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: Poèmes choisis
Original title: Izbor pesmi
Translation language: francoščina
Translator: Tomaž Šalamun, Mireille Robin, Zdenka Štimac
Publisher: Editions Est-Ouest
Editor:
Year of publication: 1995
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tomaž Šalamun When the Shadow Breaks/Lorsque l'ombre force angleščina, francoščina Michael Taren, Tomaž Šalamun, Barbara Pogačnik
Author: Tomaž Šalamun
Translation title: When the Shadow Breaks/Lorsque l'ombre force
Original title: Ko vdre senca
Translation language: angleščina, francoščina
Translator: Michael Taren, Tomaž Šalamun, Barbara Pogačnik
Publisher: Društvo slovenskih pisateljev
Editor:
Year of publication: 2010
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: Neposredni
ISBN: 978-961-6547-51-2
ISSN:


« Back