Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Andrej Capuder La vipo kaj la turbo esperanto Vinko Ošlak
Author: Andrej Capuder
Translation title: La vipo kaj la turbo
Original title: Bič in vrtavka
Translation language: esperanto
Translator: Vinko Ošlak
Publisher: Inter-kulturo, Maribor
Editor:
Year of publication: 1995
City of publication: Maribor
County of publication: Slovenija
Edition: monografski
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 961-6075-09-8
ISSN:

Ivica Hace Da plezuro plene esperanto Vinko Ošlak
Author: Ivica Hace
Translation title: Da plezuro plene
Original title: Veselja mnogo
Translation language: esperanto
Translator: Vinko Ošlak
Publisher: Združenje za esperanto Slovenije
Editor: Ostoj Kristan
Year of publication: 2020
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: revijalni
Naziv publikacije: Informacije = Informoj 2020/1
Genre: neposredni
ISBN:
ISSN: 2385-992X in 2385-9628

Srečko Kosovel En la ora boato esperanto Vinko Ošlak
Author: Srečko Kosovel
Translation title: En la ora boato
Original title: V zlatem čolnu
Translation language: esperanto
Translator: Vinko Ošlak
Publisher: Združenje za esperanto Slovenije
Editor: Ostoj Kristan
Year of publication: 2013
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition:
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 978-961-90916-3-0
ISSN:

Marica Kulnik Der Stern von Bethlehem verläßt seine Bahn nemščina Vinko Ošlak
Author: Marica Kulnik
Translation title: Der Stern von Bethlehem verläßt seine Bahn
Original title: Betlehemska zvezda zavije s svoje poti
Translation language: nemščina
Translator: Vinko Ošlak
Publisher: Mohorjeva, Jungbrunnen
Editor:
Year of publication: 1983
City of publication: Celovec, Dunaj
County of publication: Avstrija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Voranc Prežihov Doberdo esperanto Vinko Ošlak
Author: Voranc Prežihov
Translation title: Doberdo
Original title: Doberdob
Translation language: esperanto
Translator: Vinko Ošlak
Publisher: Esperantsko društvo Maribor, Prežihova ustanova Ravne na Koroškem
Editor:
Year of publication: 2016
City of publication: Ravne na Koroškem
County of publication: Slovenija
Edition: monografski
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 978-961-285-309-9
ISSN:

Ivan Tavčar La kroniko de Visoko esperanto Vinko Ošlak
Author: Ivan Tavčar
Translation title: La kroniko de Visoko
Original title: Visoška kronika
Translation language: esperanto
Translator: Vinko Ošlak
Publisher: Esperantsko društvo Ljubljana
Editor: Ostoj Kristan
Year of publication: 2021
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: monografski
Naziv publikacije:
Genre: neposredni
ISBN: 9789619558300
ISSN:


« Back