Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Matej Bor Noc v Hlubokém (Trhani) češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Matej Bor
Translation title: Noc v Hlubokém (Trhani)
Original title: Noč v Globokem - Raztrganci
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: Svoboda
Editor:
Year of publication: 1956
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Matej Bor Noc v Hlubokém (Trhani) češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Matej Bor
Translation title: Noc v Hlubokém (Trhani)
Original title: Noč v Globokem - Raztrganci
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: Svoboda
Editor:
Year of publication: 1948
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Železný prsten češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Kristina Brenk
Translation title: Železný prsten
Original title: Mogočni prstan
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: Albatros
Editor:
Year of publication: 1970
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Anton Ingolič Vrátím se češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Anton Ingolič
Translation title: Vrátím se
Original title: Kje ste, Lamutovi?
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: Nakladatelství politické literatury
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Vladimir Kralj Muž, který stříhal ušima češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Vladimir Kralj
Translation title: Muž, který stříhal ušima
Original title: Mož, ki je strigel z ušesi
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: Naše vojsko
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Miško Kranjec Obzory v mlze češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Miško Kranjec
Translation title: Obzory v mlze
Original title: Fara Svetega Ivana
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: SNKLHU
Editor:
Year of publication: 1958
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tone Seliškar Žijeme pro vlast češčina Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Author: Tone Seliškar
Translation title: Žijeme pro vlast
Original title: Tovariši
Translation language: češčina
Translator: Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková
Publisher: Práce
Editor:
Year of publication: 1947
City of publication: Praga
County of publication: Češka
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back