Slovenia - Frankfurt Guest of Honour Candidate
Newsletter
Subscribe to newsletter

Tenders and Public Calls

Database of Translations

About the Database

The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.

All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.

Search the Database

Basic search

Search results

Author Translation title Translation language Translator
Kristina Brenk La petite fille emportée par la lune francoščina Zlata Cognard
Author: Kristina Brenk
Translation title: La petite fille emportée par la lune
Original title:
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hachette
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Kristina Brenk Grand-mère raconte---: contes populaires slovènes francoščina Zlata Cognard
Author: Kristina Brenk
Translation title: Grand-mère raconte---: contes populaires slovènes
Original title: Babica pripoveduje
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hatier
Editor:
Year of publication: 1969
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Le petit garçon sur un nuage francoščina Zlata Cognard
Author: Lojze Kovačič
Translation title: Le petit garçon sur un nuage
Original title: Fantek na oblaku
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hatier
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Fran Milčinski La dixieme sæur francoščina Zlata Cognard
Author: Fran Milčinski
Translation title: La dixieme sæur
Original title: Desetnica
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Fran Milčinski La dixieme sæur francoščina Zlata Cognard
Author: Fran Milčinski
Translation title: La dixieme sæur
Original title: Desetnica
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Mladinska knjiga
Editor:
Year of publication: 1966
City of publication: Ljubljana
County of publication: Slovenija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Tone Pavček Le grand chasseur Boumboum francoščina Zlata Cognard
Author: Tone Pavček
Translation title: Le grand chasseur Boumboum
Original title: Strašni lovec Bumbum
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hachette
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ela Peroci Les lunettes magiques francoščina Zlata Cognard
Author: Ela Peroci
Translation title: Les lunettes magiques
Original title: N. N.
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hachette
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ela Peroci Les cubes enchantés francoščina Zlata Cognard
Author: Ela Peroci
Translation title: Les cubes enchantés
Original title: Hišica iz kock
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hachette
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Ela Peroci La parapluie volant francoščina Zlata Cognard, G. Costa de Beauregard
Author: Ela Peroci
Translation title: La parapluie volant
Original title: Moj dežnik je lahko balon
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard, G. Costa de Beauregard
Publisher: Hatier
Editor:
Year of publication: 1969
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:

Matija Valjavec, Cene Vipotnik L'anneau de Vania francoščina Zlata Cognard
Author: Matija Valjavec, Cene Vipotnik
Translation title: L'anneau de Vania
Original title:
Translation language: francoščina
Translator: Zlata Cognard
Publisher: Hatier
Editor:
Year of publication: 1971
City of publication: Pariz
County of publication: Francija
Edition: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Genre:
ISBN:
ISSN:


« Back