EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Avtor: Maruša Krese| Avtor | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Prevajalec |
|---|---|---|---|
| Maruša Krese | Alle meine Kriege oder Happiness is a warm gun | nemščina | Daniela Kocmut, Katja Lenič |
| Maruša Krese | Ohne Angst verschieden sein | nemščina | Metin Okyay, Daniela Kocmut |
| Maruša Krese | Sarajevo, ljubavi moja | bosanščina | Josip Osti |
| Maruša Krese | Heute nicht. Gedichte. | nemščina | Fabjan Hafner |
| Maruša Krese | Alle meine Weihnachten | nemščina | Fabjan Hafner |
| Maruša Krese | Yorkshire Tasche | nemščina | Brigitte Struzyk |
| Maruša Krese | Selbst das Testament ging verloren | nemščina | Klaus Detlef Olof |
| Maruša Krese | Von der Bora verweht. Ljubljana – Beograd – Sarajevo. Ein Feature. | nemščina | Barbara Antkowiak |
| Maruša Krese | Gestern, Heute, Morgen | nemščina | Fabjan Hafner |
| Maruša Krese | Strav mi e? | makedonščina | Darko Spasov |
| Maruša Krese | Da li se plašim? | srbščina | Dragana Bojanić Tijardović |
| Maruša Krese | Strašno li mne? | ruščina | Nadežda Starikova |
| Maruša Krese | De repente, anocheció | španščina | Santiago Martín |
| Maruša Krese | Tutti i miei Natali | italijanščina | Lucia Gaja Scuteri |
| Maruša Krese | Paura, io? | italijanščina | Lucia Gaja Scuteri |
| Maruša Krese | Trotz alledem | nemščina | Liza Linde |
EN
RSS