|
Cvetka Bevc |
Labod Zaki najde starše |
Barbara Forza |
Il cigno Zaki ritrova i genitori |
italijanščina |
2008 |
|
Cvetka Bevc |
Labod Zaki najde starše |
Alasdair Green |
Zaki the swan finds his parents |
angleščina |
2008 |
|
Cvetka Bevc |
Labod Zaki najde starše |
Alenka Bešter |
Zaki der Schwan findet seine Eltern |
nemščina |
2008 |
|
Cvetka Bevc, Ivan Dobnik, Maja Vidmar, Cvetka Lipuš, Primož Čučnik, Lucija Stupica, Jurij Hudolin, Andrej Hočevar, Miklavž Komelj |
Izbrana poezija |
Jolka Milič, Michele Obit |
Decametron: dieci poeti sloveni contemporanei: (nati tra il 1960 e il 1980) |
italijanščina |
2009 |
|
Cvetka Bevc |
Zgodbe iz somraka |
Darko Spasov |
Prikazni od samrakot |
makedonščina |
2010 |
|
Cvetka Bevc |
Refleksii |
Darko Spasov |
Odbleski |
makedonščina |
2010 |
|
Cvetka Bevc |
Polomljeni vilin |
Darko Spasov |
Kambana, čekan i skršen vilenik |
makedonščina |
2012 |
|
Vida Mokrin-Pauer, Gregor Podlogar, Peter Semolič, Maja Vidmar, Uroš Zupan, Nataša Velikonja |
Izbor poezije |
Ana Jelnikar, Stephen Watts, Kelly Lenox |
Six Slovenian Poets |
angleščina |
2006 |
|
Cvetka Bevc |
Odbleski |
Željko Perović |
Odbljesci |
bosanščina |
2016 |
|
France Balantič, Andrej Brvar, Aleš Debeljak, Alojz Gradnik, Alojz Ihan, Milan Jesih, Edvard Kocbek, Srečko Kosovel, Kajetan Kovič, Svetlana Makarovič, Boris A. Novak, France Prešeren, Gregor Strniša, Tomaž Šalamun, Valentin Vodnik, Dane Zajc, Uroš Zupan, Oton Župančič, Jože Udovič, Josip Murn, Božo Vodušek, Anton Podbevšek, Lili Novy |
Mah in srebro |
Katarina Šalamun Biedrzycka |
Srebro i mech: antologia poezji słoweńskiej |
poljščina |
1995 |
|
Vladimir Bartol, France Bevk, Ivan Cankar, Slavko Grum, Marija Kmet, Ciril Kosmač, Juš Kozak, Miško Kranjec, Vladimir Levstik, Ivan Potrč, Ivan Pregelj, Prežihov Voranc, Vitomil Zupan, Ljuba Prenner, Fran Milčinski, Miran Jarc, Milena Mohorič, Bogomir Magajna, Ludvik Mrzel, Filip Kumbatovič Kalan, Milan Pregelj, Ivo Grahor, Mirko Javornik, Ivan Dornik |
Izbor kratke proze |
Erwin Köstler, Ludwig Hartinger, Josef Strutz |
Die Raupe. Slowenische Kurzprosa der Zwischenkriegszeit |
nemščina |
2023 |
|
Cvetka Bevc |
Potovci |
Gančo Savov |
Strannici |
bolgarščina |
2018 |
|
Esad Babačić, France Balantič, Matej Bor, Andrej Brvar, Primož Čučnik, Aleš Debeljak, Milan Dekleva, Jure Detela, Niko Grafenauer, Maja Haderlap, Fabjan Hafner, Jurij Hudolin, Alojz Ihan, Gustav Januš, Milan Jesih, Mila Kačič, Edvard Kocbek, Miklavž Komelj, Barbara Korun, Srečko Kosovel, Kajetan Kovič, Taja Kramberger, Maruša Krese, Cvetka Lipuš, Svetlana Makarovič, Andrej Medved, Brane Mozetič, Boris A. Novak, Iztok Osojnik, Josip Osti, Tone Pavček, Gregor Podlogar, Peter Semolič, Ifigenija Simonović, Gregor Strniša, Marjan Strojan, Lucija Stupica, Ivo Svetina, Tomaž Šalamun, Tone Škrjanec, Veno Taufer, France Forsternič, Kristina Kočan, Maja Vidmar, Dane Zajc, Ciril Zlobec, Uroš Zupan, Ana Pepelnik, Jože Udovič, Gorazd Kocijančič, Karel Destovnik Kajuh, Jana Putrle Srdić, Veronika Dintinjana, Stanka Hrastelj, Erika Vouk, Miljana Cunta, Nataša Velikonja, Katja Perat, Kristina Hočevar, Uroš Prah, Muanis Sinanović, Brane Senegačnik, Franci Zagoričnik, Ada Škerl, Božo Vodušek, Ivan Volarič Feo, Tibor Hrs Pandur, Aljaž Koprivnikar, Jure Jakob , Petra Kolmančič, Robert Simonišek , Tina Kozin, Marko Pavček, Anton Podbevšek, Barbara Simoniti, Nina Dragičević, Saša Vegri, Ana Svetel |
Moj sosed na oblaku |
Aleš Šteger, Alois Hergouth, Andrej Leben, Daniela Kocmut, Fabjan Hafner, Franjo Smerdu, Raoul Schrott, Dominik Srienc, Janko Ferk, Kajetan Kovič, Karin Almasy, Klaus Detlef Olof, Ludwig Hartinger, Metka Wakounig, Peter Handke, Peter Urban, Milan Dekleva, Slavo Šerc, Brane Čop, Matthias Göritz, Uljana Wolf, Monika Rinck, Ann Catrin Bolton (Apstein-Müller), Amalija Maček, Hendrik Jackson, Josef Czernin, Urška P. Černe, Birgit Müller-Wieland, Mira Miladinović Zalaznik, Daniela Trieb, Ursula Gottschalk, Uwe Kolbe, Štefan Vevar, Gregor Podlogar, Boštjan Dvořak, Liza Linde, Jan Wagner |
Mein Nachbar auf der Wolke |
nemščina |
2023 |
|
Aleš Šteger, Alja Adam, Ana Pepelnik, Barbara Pogačnik, Gorazd Kocijančič, Gregor Podlogar, Ivan Dobnik, Jurij Hudolin, Karlo Hmeljak, Miklavž Komelj, Miljana Cunta, Primož Čučnik, Stanka Hrastelj, Veronika Dintinjana, Andraž Polič, Gašper Malej , Jure Jakob , Petra Kolmančič, Robert Simonišek , Tomislav Vrečar , Cvetka Lipuš, Kristina Hočevar, Nataša Velikonja, Peter Svetina |
Antologija sodobne slovenske poezije |
Sonja Dolžan, Viktorija Blažeska |
I ti svetnuva parče ubavina: sovremena slovenečka poezija |
makedonščina |
2016 |
|
Ivo Svetina, Cvetka Bevc, Jure Jakob |
Glasovi slovenske poezije 2 |
Karin Almasy, Amalija Maček, Tanja Petrič, Anja Wutej |
Stimmen slowenischer lyrik 2 |
nemščina |
2008 |
|
Ivan Dobnik, Miklavž Komelj, Andrej Medved |
Glasovi slovenske poezije 1 |
Amalija Maček |
Stimmen slowenischer lyrik 1 |
nemščina |
2007 |
|
Borut Gombač, Matej Krajnc, Miklavž Komelj, Meta Kušar, Josip Osti, Gregor Podlogar, Marjan Strojan, Tone Škrjanec, Aleš Šteger, Kristina Kočan, Uroš Zupan, Ana Pepelnik, Jana Putrle Srdić, Veronika Dintinjana, Stanka Hrastelj, Nataša Velikonja, Lidija Dimkovska, Jure Jakob , Nina Dragičević, Ana Svetel |
Antologija slovenske poezije od leta 1991 |
Ana Jelnikar, Ana Pepelnik, Brian Henry, Ana Rostohar, Dileta Torlasco, Jernej Županič, Joshua Beckman, Laura Solomon, Matthew Rohrer, Mia Dintinjana, Michael Biggins, Rawley Grau, Ljubica Arsovska, Nada Grošelj, Barbara Siegel Carlson, Stephen Watts, Zoë Skoulding, Barbara Jurša, Špela Bibič, Travis Jeppesen, Patricia Marsh, Dan Rosenberg, Helena Fošnjar, Boris Gregoric, Jack Hirschman, Marjan Strojan, Jasmin B. Frelih, E. Underhill, J. C. Todd, George Elliott Clarke, Andrej Peric (Pleterski) |
20 Poets: An Anthology of Slovene Poetry Since 1991 |
angleščina |
2023 |
|
Andrej Blatnik, Andrej Hočevar, Nataša Kramberger, Jasmin B. Frelih, Veronika Simoniti, Tomo Podstenšek, Urban Vovk, Marko Golja, Franci Novak, Jedrt Maležič, Mirana Likar, Arjan Pregl, Ana Svetel |
Drobne anomalije: antologija slovenske kratke proze |
Daniela Kocmut, Klaus Detlef Olof, Metka Wakounig, Urška P. Černe, Boštjan Dvořak, Barbara Anderlič, Felix Oliver Kohl, Ann Catrin Bolton (Apstein-Müller) |
Winzige Anomalien: anthologie slowenischer Kurzprosa |
nemščina |
2022 |
|
Cvetka Bevc |
Poletje z utrinki |
Rauno Alliksaar |
Langevate tähtede suvi |
estonščina |
2024 |
|
Cvetka Bevc |
Poletje z utrinki |
Martina Clerici |
L’estate delle stelle cadenti |
italijanščina |
2024 |
|
Cvetka Bevc |
Poletje z utrinki |
Krešimir Krnic |
Ljeto s padalicama |
hrvaščina |
2024 |
|
Andrej Blatnik, Dušan Čater, Nejc Gazvoda, Polona Glavan, Drago Jančar, Mojca Kumerdej, Miha Mazzini, Vinko Möderndorfer, Maja Novak, Andrej E. Skubic, Suzana Tratnik, Jani Virk, Goran Vojnović, Dušan Šarotar, Tomaž Kosmač, Tadej Golob, Sebastijan Pregelj, Veronika Simoniti, Agata Tomažič, Ana Schnabl, Anja Mugerli, Vesna Lemaić, Boris Kolar, Eva Markun, Mirana Likar, Arjan Pregl, Sergej Curanović |
Brez milosti: Antologija sodobne slovenske kratke proze |
Michael Biggins, Nada Grošelj, Jason Blake, Jeremi Slak, Olivia Hellewell, Gregor Timothy Čeh |
It's Already the Morning of the Last Day |
angleščina |
2023 |
|
Cvetka Bevc |
Stekleni plemeni |
Darko Spasov |
Стаклени пламени |
makedonščina |
2022 |
|
Esad Babačić, Primož Čučnik, Milan Dekleva, Goran Gluvić, Jurij Hudolin, Drago Jančar, Milan Jesih, Milan Kleč, Miklavž Komelj, Cvetka Lipuš, Blaž Ogorevc, Andrej Rozman Roza, Peter Semolič, Marko Sosič, Lucija Stupica, Tomaž Šalamun, Marjan Tomšič, Suzana Tratnik, Kristina Kočan, Maja Vidmar, Goran Vojnović, Uroš Zupan, Ana Pepelnik, Emil Filipčič, Veronika Dintinjana, Stanka Hrastelj, Miljana Cunta, Eva Mahkovic, Miha Maurič, Tina Vrščaj, Sebastijan Pregelj, Peter Rezman, Glorjana Veber, Muanis Sinanović, Brane Senegačnik, Tibor Hrs Pandur, Aljaž Koprivnikar, Ana Schnabl, Nina Dragičević, Ana Svetel |
|
Daniela Kocmut, Klaus Detlef Olof, Matthias Göritz, Ann Catrin Bolton (Apstein-Müller), Sebastian Walcher , Tamara Kerschbaumer, Jens Sakelšek, Liza Linde, Alexandra Natalie Zaleznik |
Die Wilden und die Eleganten: Neue Literature aus Slowenien (die horen: Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik) |
nemščina |
2023 |
|
Andrej Blatnik, Dušan Čater, Sergej Curanović, Nejc Gazvoda, Tadej Golob, Drago Jančar, Polona Glavan, Boris Kolar, Tomaž Kosmač, Mojca Kumerdej, Vesna Lemaić, Mirana Likar, Jedrt Maležič, Miha Mazzini, Eva Markun, Vinko Möderndorfer, Desa Muck, Anja Mugerli, Maja Novak, Arjan Pregl, Sebastijan Pregelj, Andraž Rožman, Dušan Šarotar, Ana Schnabl, Veronika Simoniti, Andrej E. Skubic, Agata Tomažič, Suzana Tratnik, Jani Virk, Goran Vojnović |
Brez milosti: Antologija sodobne slovenske kratke proze |
Martina Erhart, Liza Linde, Klaus Detlef Olof, Alexander Rath, Lisa Rieger, Jens Sakelšek, Metka Wakounig |
Ereignis in der Stadt: 30 Jahre – 30 Texte: Neue Literatur aus Slowenien |
nemščina |
2023 |
|
Evald Flisar, Drago Jančar, Mojca Kumerdej, Katarina Marinčič, Miha Mazzini, Andrej E. Skubic, Suzana Tratnik, Goran Vojnović, Dušan Šarotar, Nataša Kramberger, Sebastijan Pregelj, Gabriela Babnik, Veronika Simoniti, Nataša Sukič |
Antologija sodobnega slovenskega romana |
David Limon, Michael Biggins, Rawley Grau, Jeremi Slak, Adele Gray, Olivia Hellewell, Gregor Timothy Čeh, Alan McConnell Duff |
14 novels: Anthology of the contemporary slovene novel |
angleščina |
2023 |
|
Andrej Blatnik, Aleš Čar, Drago Jančar, Mojca Kumerdej, Vinko Möderndorfer, Marko Sosič, Suzana Tratnik, Dušan Šarotar, Tomaž Kosmač, Davorin Lenko, Veronika Simoniti, Peter Rezman, Tomo Podstenšek, Jedrt Maležič, Mirana Likar, Ana Svetel |
Antologija sodobne slovenske kratke proze |
David Limon, Lili Potpara, Rawley Grau, Tamara Soban, Barbara Skubic, Tom Smith, Nada Grošelj, Mojca Šoštarko, Hugh Brown |
16 Short Stories: Anthology of Contemporary Slovene Short Story |
angleščina |
2023 |
RSS
