|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Esad Mekuli |
Lulet e shëngjergjit |
albanščina |
1966 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Ramiz Kelmendi |
Mundqarët |
albanščina |
1962 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Esad Mekuli |
Lulet e Shëngjergjit |
albanščina |
1951 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Irma M. Ožbalt |
The Self-Sown & Passion above the Principle |
angleščina |
1994 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Irma M. Ožbalt |
The Self-Sown. Bilingual Edition of a Slovene Classic |
angleščina |
1983 |
|
Prežihov Voranc |
Levi devžej |
Venceslava Jordanova |
Levijat džob |
bolgarščina |
1985 |
|
Prežihov Voranc |
Doberdob |
Bojan T. Mihajlov |
Doberdob: slovenski voenen roman |
bolgarščina |
1956 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Muris Idrizović |
Đurđevak |
bosanščina |
1999 |
|
Prežihov Voranc |
Dobro jutro |
Josip Osti |
Dobro jutro |
bosanščina |
1994 |
|
Prežihov Voranc |
Požganica |
František Benhart |
Spálenisko |
češčina |
1973 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
František Benhart |
Semeno vĕtru |
češčina |
1972 |
|
Prežihov Voranc |
Levi devžej |
N. N. |
Levá kapsa |
češčina |
1962 |
|
Prežihov Voranc |
Jamnica |
František Benhart |
Jamnica |
češčina |
1959 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
František Benhart |
Slzičky |
češčina |
1959 |
|
Prežihov Voranc |
Požganica |
Bohuš Vybíral |
Spálenisko: román ze dnu převratu |
češčina |
1947 |
|
Prežihov Voranc |
Doberdob |
Ezio Martin |
Doberdò: gli umili nell'esercito austro-ungarico |
italijanščina |
1998 |
|
Prežihov Voranc |
Dobro jutro. Solzice |
Federico M. Rijavec |
Mughetti |
italijanščina |
1966 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Zhouxiong Su |
Linglanhua |
kitajščina |
1980 |
|
Prežihov Voranc |
Izbor kratke proze |
János Herceg |
Gyöngyvirág: házi olvasmány általános iskolák 5. osztálya számára |
madžarščina |
1991 |
|
Prežihov Voranc |
Požganica |
Zoltán Csuka |
Földindulás |
madžarščina |
1961 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
János Herceg |
Vadócok |
madžarščina |
1960 |
|
Prežihov Voranc |
Jamnica |
János Herceg |
Lenn a völgyben: Egy falu regénye |
madžarščina |
1953 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Gyöngyvirág |
madžarščina |
1951 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Mateja Matevski |
Momina solza |
makedonščina |
1962 |
|
Prežihov Voranc |
Izbrana kratka proza |
Boris Bojadžinski |
Momini solzi: prikazni |
makedonščina |
1953 |
|
Prežihov Voranc |
Doberdob |
Klaus Detlef Olof, Karin Almasy |
Doberdò: Slowenischer Antikriegsroman |
nemščina |
2008 |
|
Prežihov Voranc |
Naši mejniki |
Erwin Köstler |
Grenzsteine |
nemščina |
2005 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Klaus Detlef Olof |
Maiglöckchen. Elf Kindheitsgeschichten |
nemščina |
1993 |
|
Prežihov Voranc |
Levi devžej |
Fric Frankl |
Die linke Rocktasche |
nemščina |
1985 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Klaus Detlef Olof |
Maiglöckchen. Elf Kindheitsgeschichten |
nemščina |
1985 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Janko Messner |
Wildwüchslinge |
nemščina |
1983 |
|
Prežihov Voranc |
Požganica |
Anton Svetina, Peter Wieser |
Die Brandalm |
nemščina |
1983 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Janko Messner |
Wildwüchslinge |
nemščina |
1963 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Gheorghina Berlovan, Ileana-Dorina Bulic |
Lăcrămioarele |
romunščina |
1991 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Ivana Čaroty |
Padarunki: apavjadanni |
ruščina |
1986 |
|
Prežihov Voranc |
Doberdob |
Aleksandr Romanenko, E. Barutčeva |
Doberdob: voennyj roman slovenskogo naroda |
ruščina |
1962 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
T. Strykovskoj |
Landyši |
ruščina |
1959 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Konvalinky |
slovaščina |
1968 |
|
Prežihov Voranc |
Levi devžej |
Samuel Miklovic |
Lavý vačok |
slovaščina |
1962 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Andrej Čelovsky |
Konvalinky |
slovaščina |
1952 |
|
Prežihov Voranc |
Jamnica |
Václav Melichar |
Jamnica |
slovaščina |
1949 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1992 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1991 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1990 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Čedo Vuković |
Đurđevak i druge priče |
srbohrvaščina |
1989 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1989 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1988 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1987 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1987 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Josip Osti |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1987 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1986 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Hijacint Petris |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1985 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1984 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1984 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1984 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Hijacint Petris |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1983 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1983 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Stevan Micić |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1983 |
|
Prežihov Voranc |
Izbrana kratka proza |
Josip Osti |
Boj na Proždrljivcu. Samonikli. Ljubav na odoru |
srbohrvaščina |
1983 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović |
Samonikli i druge pripovetke |
srbohrvaščina |
1981 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović |
Samonikli |
srbohrvaščina |
1981 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Hijacint Petris |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1981 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice in druge zgodbe |
N. N. |
Đurđevak i druge priče |
srbohrvaščina |
1981 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1981 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Hijacint Petris |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1980 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1980 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Stevan Micić |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1980 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1980 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1978 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1977 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović |
Samonikli |
srbohrvaščina |
1976 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović, Olga Trebičnik-Vučić |
Samonikli / Vsebuje tudi: Boj na prožderini. Rudonja i Jelonja. Bunar. Ljubav na odrtini. Put do klupe. Prvi sukob. Oproštaj grehova |
srbohrvaščina |
1975 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović |
Samonikli i druge pripovetke |
srbohrvaščina |
1970 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1969 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović |
Samonikli |
srbohrvaščina |
1968 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1968 |
|
Prežihov Voranc |
Jamnica |
N. N. |
Jamnica |
srbohrvaščina |
1966 |
|
Prežihov Voranc |
Nagrada. Črni bratje |
Đuza Radović |
Nagrada i druge pripovetke. Crna braća |
srbohrvaščina |
1965 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
N. N. |
Samonikli i druge pripovetke |
srbohrvaščina |
1964 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1964 |
|
Prežihov Voranc |
Izbrana kratka proza |
Tatjana Frković, Tone Potokar |
Pripovijetke |
srbohrvaščina |
1963 |
|
Prežihov Voranc |
Nagrada. Črni bratje |
Đuza Radović |
Nagrada i druge pripovetke. Crna braća |
srbohrvaščina |
1963 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Hijacint Petris |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1963 |
|
Prežihov Voranc |
Doberdob |
Dora Pilković Maksimović |
Doberdob: ratni doman slovenčkog naroda |
srbohrvaščina |
1963 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović |
Samonikli |
srbohrvaščina |
1961 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Muris Idrizović |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1961 |
|
Prežihov Voranc |
Izbrana kratka proza |
Dora Pilković Maksimović, Đuza Radović, Janez Idrizović, Muris Idrizović, Stanko Janež |
Prežihov Voranc: izbor |
srbohrvaščina |
1960 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1960 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1958 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Mara Zuber |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1957 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Đuza Radović |
Samonikli |
srbohrvaščina |
1956 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Đurđevak |
srbohrvaščina |
1955 |
|
Prežihov Voranc |
Doberdob |
Dora Pilković Maksimović |
Doberdob: ratni doman slovenčkog naroda |
srbohrvaščina |
1955 |
|
Prežihov Voranc |
Izbrana kratka proza |
N. N. |
Pripovetke |
srbohrvaščina |
1955 |
|
Prežihov Voranc |
Zadnji Volodej |
N. N. |
Poslednji Volodeji |
srbohrvaščina |
1953 |
|
Prežihov Voranc |
Izbrana kratka proza |
N. N. |
Odabrane pripovetke |
srbohrvaščina |
1953 |
|
Prežihov Voranc |
Boj na požiralniku |
Đuza Radović, Roksanda Njeguš |
Boj na požrljivcu |
srbohrvaščina |
1953 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Durđevak |
srbohrvaščina |
1952 |
|
Prežihov Voranc |
Borba na tujih tleh |
Tone Potokar |
Borba u tuđini: evropski putopisi |
srbohrvaščina |
1952 |
|
Prežihov Voranc |
Izbor kratke proze |
Tatjana Frković |
Pripovijetke |
srbohrvaščina |
1951 |
|
Prežihov Voranc |
Od Kotelj do Belih vod |
Ladislav Žimbrek |
Gosposvetsko polje |
srbohrvaščina |
1951 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Hijacint Petris |
Đurđice |
srbohrvaščina |
1950 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Durđevak |
srbohrvaščina |
1949 |
|
Prežihov Voranc |
Borba na tujih tleh |
Tone Potokar |
Borba u tuđini: evropski putopisi |
srbohrvaščina |
1949 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
N. N. |
Samonikli |
srbohrvaščina |
1948 |
|
Prežihov Voranc |
Jirs in Bavh |
Tone Potokar |
Jirs i Bauh |
srbohrvaščina |
1948 |
|
Prežihov Voranc |
Izbor kratke proze |
Hijacint Petris |
Bugarka |
srbohrvaščina |
1948 |
|
Prežihov Voranc |
Požganica |
Niko Berus |
Požganica: roman iz doba prevrata 1918. u Koruškoj |
srbohrvaščina |
1947 |
|
Prežihov Voranc |
Jamnica |
N. N. |
Jamnica: roman jednog kraja |
srbohrvaščina |
1947 |
|
Prežihov Voranc |
Jamnica |
N. N. |
Jamnica. Roman jednog kraja |
srbohrvaščina |
1947 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Đuza Radović |
Đurđevak: pripovetke |
srbščina |
2002 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
Boris Mićanović, Elisabeth Knutsson |
De lottlösa |
švedščina |
1990 |
|
Prežihov Voranc |
N. N. |
Şükrü Ramo |
Çigdem |
turščina |
1965 |
|
Ivan Cankar, Prežihov Voranc, Miško Kranjec, France Bevk, Juš Kozak |
Slovenska novela 20. stoletja v prevodih Maje Ryžove |
Majja Ryžova |
Slovenskaja novella XX veka v perevodah Maji Ryžovoj |
ruščina |
2011 |
|
Vladimir Bartol, France Bevk, Ivan Cankar, Slavko Grum, Marija Kmet, Ciril Kosmač, Juš Kozak, Miško Kranjec, Vladimir Levstik, Ivan Potrč, Ivan Pregelj, Prežihov Voranc, Vitomil Zupan, Ljuba Prenner, Fran Milčinski, Miran Jarc, Milena Mohorič, Bogomir Magajna, Ludvik Mrzel, Filip Kumbatovič Kalan, Milan Pregelj, Ivo Grahor, Mirko Javornik, Ivan Dornik |
Izbor kratke proze |
Erwin Köstler, Ludwig Hartinger, Josef Strutz |
Die Raupe. Slowenische Kurzprosa der Zwischenkriegszeit |
nemščina |
2023 |
|
Prežihov Voranc |
Doberdob |
Vinko Ošlak |
Doberdo |
esperanto |
2016 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
Klaus Detlef Olof |
Maiglöckchen |
nemščina |
2021 |
RSS
