EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Avtor: Mitja Čander| Avtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Mitja Čander | Esej | Lili Potpara | Notes from the night : essays | angleščina | 2003 |
| Mitja Čander | Antologija slovenske kratke proze med 1990 in 2005 | N/A | Angels beneath the surface: a selectino of contemporary Slovene fiction | angleščina | 2006 |
| Mitja Čander | Antologija slovenske kratke proze | Edo Fičor, Robert Mlinarec, Jagna Pogačnik, Mladen Uhlik | Krunski svjedoci: antologija slovenske kratke priče | hrvaščina | 2001 |
| Mitja Čander | Antologija | Orsolya Gállos, Klára Körtvélyessy, Judit Reiman | Az első nap : kortárs szlovén elbeszélők | madžarščina | 2001 |
| Mitja Čander | Izbrani eseji | Namita Subiotto | Kovertiran poteg: izbrani esei | makedonščina | 2009 |
| Mitja Čander | O čem govorimo: antologija slovenske kratke proze 1990 – 2004 | Namita Subiotto | Za što boruvame: slovenečka kusa proza | makedonščina | 2008 |
| Mitja Čander | Antologija slovenske kratke proze med 1990 in 2000 | Mariana Ştefănescu, Aleš Mustar | Martori suverani: tânǎrǎ prozǎ slovenǎ a anilor novǎzeci | romunščina | 2004 |
| Mitja Čander | Kratka proza | Anna Misailova | Utro v Rossii | ruščina | 2004 |
| Mitja Čander | Antologija slovenske kratke proze med 1990 in 2000 | Ana Ristović | Krunski svedoci: mlada slovenačka proza devedesetih | srbščina | 2002 |
| Barbara Korun, Glorjana Veber, Katja Gorečan, Kristina Hočevar, Maja Vidmar, Lidija Dimkovska, Alenka Jensterle‑Doležal, Barbara Pogačnik, Stanislava Chrobáková, Meta Kušar, Anja Golob, Miriam Drev | Mladi mesec Antologija poezije slovenskih pesnic v originalu in češkem prevodu | Eliška Bernardová, Kristýna Flanderová, Soňa Hendrychová, Kateřina Honsová, Karolína Hornová, Natálie Křížová, Matĕj Matela, Hana Mžourková, Leoš Soustružník | Mladý měsíc Antologie poezie slovinských básnířek v originalu a v překladu | češčina | 2018 |
| Mitja Čander | Slepec | Nikollë Berishaj | I verbri | albanščina | 2022 |
| Andrej E. Skubic, Polona Glavan, Dušan Čater, Ana Schnabl, Anja Mugerli, Vesna Lemaić, Andrej Blatnik, Suzana Tratnik, Veronika Simoniti, Sergej Curanović, Drago Jančar, Arjan Pregl, Dušan Šarotar, Jani Virk, Sebastijan Pregelj, Goran Vojnović, Tadej Golob, Mojca Kumerdej, Mirana Likar, Eva Markun, Miha Mazzini, Boris Kolar, Nejc Gazvoda, Tomaž Kosmač, Maja Novak, Vinko Möderndorfer, Agata Tomažič | Brez milosti | Michael Biggins, Nada Grošelj, Jason Blake, Jeremi Slak, Olivia Hellewell, Gregor Timothy Čeh | It's already the morning of the last day | angleščina | 2023 |
EN
RSS