Preskoči na vsebino
JAK RS
JR9–DŠ–PREVAJALCI–2025 JP1-MOBILNOST-2025 JR7–KRITIKA–SM–2025 JR5–TRUBAR–2025 JR4-P-2025

Baza prevodov

Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.

Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.

Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.

Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.

Rezultati iskanja

Iskalni niz: Avtor: Janko Ferk
Avtor Naslov izvirnika Prevajalec Naslov prevoda Jezik prevoda Leto izdaje
Janko Ferk Vsebina peščenih ur Ksenija Premur Sadržaj pješčanih satova hrvaščina 2007
Vida Mokrin-Pauer,  Maja Vidmar,  Uroš Zupan,  Peter Semolič,  Nataša Velikonja,  Gregor Podlogar Slovenian poets Ana Jelnikar,  Stephen Watts,  Kelly Lenox Allan Six Slovenian Poets angleščina 2006
Aleš Debeljak,  Alojz Ihan,  Taja Kramberger,  Matjaž Pikalo,  Peter Semolič,  Aleš Šteger,  Uroš Zupan,  Miran Košuta Michele Obit Nuova poesia slovena italijanščina 1998
Larisa Javernik,  Katja Gorečan,  Aleš Jelenko,  Petra Žišt,  Aljaž Koprivnikar,  Mihael Lajlar,  Dijana Matković,  Blaž Božič,  Muanis Sinanović,  Kaja Teržan Antologija mlade slovenske poezije Angeliki Dimouli,  pregled Lara Anthología néon slobénon poietón grščina 2018
Brane Mozetič,  Peter Semolič,  Jana Putrle Srdić Nedokončana antologija (sodobna kubanska in slovenska poezija) Marjeta Drobnič,  Mateja Rozman,  Pablo Juan Fajdiga,  Barbara Pregelj Antología inconclusa (poesía contemporánea cubana eslovena) španščina 2019
Adam Borzič,  Zuzana Husarova,  Alenka Jovanovski,  Dominika Moravčikova,  Viliam Nadaskay,  Magdalena Šipka,  Denis Škofič,  Tone Škerjanec,  Jan Škrob Slovensko-češko-slovaška pesniška republika N/A Slovensko-češko-slovaška pesniška republika/Slovinsko-češko-slovenska basnicka republika slovaščina,  češčina 2020
Zofka Kveder-Jelovšek,  Ivan Cankar,  Slavko Grum,  Svetlana Makarovič,  Evald Flisar Ljubezen; Pohujšanje v dolini šentflorjanski; Dogodek v mestu Gogi; Mrtvec pride po ljubico; Kaj pa Leonardo? Ljudmil Dimitrov Мъртвият идва за любимата си (Mrtvec pride po ljubico) bolgarščina
Nazaj