Baza prevodov

Avtor	Naslov izvirnika	Prevajalec	Naslov prevoda	Jezik prevoda	Leto izdaje
Andrej Hieng	Osvajalec, Izgubljeni sin, Burleska o Grku	Vehap Shita	Tri Drama: Pushtuesi, Djali i tretur, Burleskë për El Grekon	albanščina	1984
Andrej Hieng	Lažna Ivana	Valtr Řehoř	Nepravá Jana.	češčina	1976
Andrej Hieng	Dež v Piranu	N/A	Rain in Piran	angleščina	1983
Andrej Hieng	Marisa. Grob. Fragment o nepokojnih mrtvakih	Viktor Kudĕlka, Bedřich Jičínský	Fragment o neklidných nebožtících	češčina	1966
Andrej Hieng		N/A	L'oiseu sanglant: Gesualdo da Venosa. Piéce radiophonique	francoščina	1980
Andrej Hieng	Gozd in pečina	N/A		madžarščina	1969
Andrej Hieng	Orfeum	Maria Krukowska	Orfeum: opowieść o pewnym teatrze	poljščina	1986
Andrej Hieng	Izbor kratke proze	Mihajlovna Vaganova, Marianna Beršadskaja, Tatjana Žarova	Konkistador. Bludnyj syn. Ženihi. P'esy: perevod so slovenskogo	ruščina	1984
Andrej Hieng	Majak	Tomáš Štrba	Mág	slovaščina	1983
Andrej Hieng	Gozd in pečina	Melichar Václav	Les a Brolo	slovaščina	1972
Andrej Hieng	Obnebje metuljev	Gojko Janjušević	Obzorje leptira	srbohrvaščina	1983
Andrej Hieng	Kratka proza	Ana Marija Kobal	Bucanje o razbijenom autobusu i druge novele	srbohrvaščina	1981
Andrej Hieng	Osvajalec	N/A	Osvajač: Stara na razmeđi	srbohrvaščina	1975
Andrej Hieng	Osvajalec	Gojko Janjušević	Osvajač	srbohrvaščina	1973
Andrej Hieng	Orfeum	Gojko Janjušević	Orfeum	srbohrvaščina	1972
Andrej Hieng	Kratka proza	Roksanda Njeguš	Samoće	srbohrvaščina	1964
Barica Smole, Damijan Šinigoj, Nejc Gazvoda, Ivo Frbežar, Matjaž Brulc, Uroš Sadek, Milan Markelj	Ključ za dve ključavnici	Zdravko Kecman	Ključ za dvije brave	srbščina	2012