|
Vladimir Bartol |
Alamut |
Klára Körtvélyessy |
Alamut |
madžarščina |
2005 |
|
France Bevk |
Kaplan Martin Čedermac |
Orsolya Gállos |
A föld sója |
madžarščina |
1979 |
|
France Bevk |
Knjiga o Titu |
István Bodrits |
Tito |
madžarščina |
1973 |
|
France Bevk |
Grivarjevi otroci. Pastirci. Pestrna. |
Ferenc Fehér |
Gyermekkorom hegyvilága |
madžarščina |
1964 |
|
France Bevk |
Izbrana proza |
István Bodrits |
Drejček története. Katicabogár. A hosszú út. Diverzánsok. |
madžarščina |
1965 |
|
France Bevk |
Knjiga o Titu |
István Bodrits |
Tito |
madžarščina |
1958 |
|
France Bevk |
Izbor kratke proze |
Fodor Pál |
Légy illedelmes |
madžarščina |
1955 |
|
Ivan Bizjak |
Nori Bik |
István Lukács |
A kerge bika |
madžarščina |
1998 |
|
Andrej Blatnik |
Menjave kož |
Judit Reiman, Orsolya Gállos |
Bőr |
madžarščina |
2002 |
|
Peter Božič |
Na robu zemlje |
István Bodrits |
Az élet peremén |
madžarščina |
1970 |
|
Ivan Bratko |
Teleskop |
Ferenc Tóth |
A Teleszkóp-akció |
madžarščina |
1972 |
|
Kristina Brenk |
Deklica Delfina in lisica Zvitorepka |
Zsuzsa Guoth |
A Delfines kislány és a Ravaszdi róka |
madžarščina |
1982 |
|
Kristina Brenk |
Osma krajina |
Pavla Kováčová |
Oŝma krajina |
madžarščina |
1968 |
|
Kristina Brenk |
Muca brezdomka |
István Bodrits |
A hontalan cica |
madžarščina |
1968 |
|
Ivan Cankar |
Hlapec Jernej in njegova pravica |
Avgust Pavel |
Jernej szolgalegèny igazsàga : regény |
madžarščina |
1982 |
|
Ivan Cankar |
Hlapec Jernej in njegova pravica |
Avgust Pavel |
Jernej szolgalegèny igazsàga : regény |
madžarščina |
1980 |
|
Ivan Cankar |
Hlapec Jernej in njegova pravica |
Avgust Pavel |
Jernej szolgalegèny igazsàga : regény |
madžarščina |
1976 |
|
Ivan Cankar |
Hlapec Jernej in njegova pravica |
N. N. |
Jernej szolgalegèny igazsàga |
madžarščina |
1958 |
|
Ivan Cankar |
Hlapec Jernej in njegova pravica |
N. N. |
Jernej szolgalegèny igazsàga |
madžarščina |
1949 |
|
Ivan Cankar |
Hlapec Jernej in njegova pravica |
Avgust Pavel |
Jernej szolgalegény és az ő igazsága. Mihaszna Marko és Mátyás Király |
madžarščina |
1937 |
|
Ivan Cankar |
Na klancu. Hlapec Jernej in njegova pravica |
Avgust Pavel |
A szegénysoron. Jernej szolgalegény igazsága: két regény |
madžarščina |
1976 |
|
Ivan Cankar |
Potepuh Marko. Kralj Matjaž |
Avgust Pavel |
Mihaszna Marko és Mátyás király |
madžarščina |
1986 |
|
Ivan Cankar |
Martin Kačur. Življenjepis idealista |
Ferenc Tóth, Mária Gyetvai, Orsolya Gállos |
Egy idealista élete: válogatott elbeszélések |
madžarščina |
1980 |
|
Ivan Cankar |
Hiša Marije Pomočnice |
Ferenc Tóth, Zoltán Csuka |
Mária szeretetháza |
madžarščina |
1980 |
|
Ivan Cankar |
V temi |
István Bodrits |
Sötétben |
madžarščina |
1964 |
|
Ivan Cankar |
Izbrana kratka proza |
Elvira Cvetko |
Egy csésze fekete: válogatott elbeszélések, novellák és karcolatok |
madžarščina |
1963 |
|
Ivan Cankar |
Hlapec Jernej in njegova pravica |
Avgust Pavel |
Jernej szolgalegény igazsága : két regény |
madžarščina |
1955 |
|
Ivan Cankar |
Vsebina: Desetica. Skodelica kave. Sveto obhajilo. Domovina, ti si kakor zdravje! Lepa naša domovina |
János Hornyik |
Elbeszélések |
madžarščina |
1950 |
|
Ivan Cankar |
Hlapci |
György Szabó |
Szolgák: dráma 3 felvonásban |
madžarščina |
1949 |
|
Ivan Cankar |
Na klancu |
Avgust Pavel |
A szegénysoron : két regény |
madžarščina |
1941 |
|
Leopold Suhodolčan |
Piko dinozaver |
Andrea Balázs |
Prücsök, a dinoszaurusz |
madžarščina |
1987 |
|
Maja Novak, Andrej Morovič, Jani Virk, Andrej Blatnik, Mart Lenardič, Tomaž Kosmač, Dušan Čater, Aleš Čar |
Antologija kratke proze |
Judit Reiman, Klára Körtvélyessy, Orsolya Gállos |
Az első nap: kortárs szlovén elbeszélők |
madžarščina |
2001 |
|
Tomaž Šalamun |
Izbor pesmi |
Zsolt Lukács |
Almafa: válogattot versek 1966 – 2006 |
madžarščina |
2008 |
|
Tomaž Šalamun |
Arhil na Kikladih |
Zsolt Lukács |
Arkhilokhosszal s Kikládokon |
madžarščina |
2007 |
|
Tomaž Šalamun |
Ljubezen zarjavi, če jo hočeš |
Zsolt Lukács |
Megrozsdáll a szerelem, ha követelik |
madžarščina |
2006 |
|
Tomaž Šalamun |
Poker |
Gábor Csordás, Orsolya Gállos |
Póker: versek |
madžarščina |
1993 |
|
Aleš Čar |
Pasji tango |
Gábor Lanczkor, Orsolya Gállos, Jutka Rudaš |
Kutyatangó |
madžarščina |
2006 |
|
Primož Čučnik |
Sekira v medu |
Roland Orcsik, Gábor Lanczkor |
Versek nem fogadott hívásokra |
madžarščina |
2010 |
|
Aleš Debeljak |
Izbor esejev |
Eszter Babarczy |
Otthon és Külföld |
madžarščina |
1998 |
|
Aleš Debeljak |
Vsebina: Imena smrti. Slovar tišine. Minute stranu |
Orsolya Gállos, Lajos Parti Nagy, Gábor Csordás |
A csend szótára |
madžarščina |
1996 |
|
Andrej Hieng |
Gozd in pečina |
István Bodrits |
Káró király |
madžarščina |
1969 |
|
Branko Hofman |
Noč do jutra |
Klára Körtvélyessy |
Reggel is sötét van |
madžarščina |
1989 |
|
Branko Hofman |
Ringo star |
Klára Körtvélyessy |
Ringo star |
madžarščina |
1989 |
|
Jurij Hudolin |
Izbrane pesmi |
Zsolt Lukács |
Bestiák: válogatott versek (1991-2008) |
madžarščina |
2009 |
|
Anton Ingolič |
Gimnazijka |
István Bodrits |
A gimnazista lány: regény |
madžarščina |
1970 |
|
Anton Ingolič |
Gimnazijka |
István Bodrits |
A gimnazista lány: regény |
madžarščina |
1969 |
|
Aleš Šteger |
Protuberance |
Roland Orcsik |
Protuberancia |
madžarščina |
2006 |
|
Drago Jančar |
Katarina, pav in jezuit |
Orsolya Gállos |
Katarina, a pàva és a jezsuita |
madžarščina |
2006 |
|
Drago Jančar |
Zvenenje v glavi |
Orsolya Gállos |
Zájgas a fejben |
madžarščina |
2001 |
|
Drago Jančar |
Posmehljivo poželjenje |
Orsolya Gállos |
Kaján vágyak |
madžarščina |
1997 |
|
Drago Jančar |
Izbor kratke proze |
Orsolya Gállos, Klára Körtvélyessy, Judit Reiman |
Az angyal pillántasa |
madžarščina |
1997 |
|
Drago Jančar |
Veliki briljantni valček |
Orsolya Gállos |
A Nagy Briliáns Vlacer |
madžarščina |
1989 |
|
Drago Jančar |
Zalezujoč Godota |
Orsolya Gállos |
Godot-ra-lesve |
madžarščina |
1989 |
|
Drago Jančar |
Galjot |
Orsolya Gállos |
A gályarab |
madžarščina |
1985 |
|
Ivan Tavčar |
Visoška kronika |
N. N. |
Viszokói krónika |
madžarščina |
1960 |
|
Branka Jurca |
Pionirka sem! Pionir sem! |
Zsuzsa Báti Konc |
Pionír vagyok! |
madžarščina |
1982 |
|
Branka Jurca |
Vsebuje: Ptice in grm. Medved. Srnica, Kako je ris postavljal zasede Nemcem. Gregec kobilica. Slikanica |
István Bodrits |
A madarak. A medve. Az őzike. A hiúz meg a németek. Szöcske Gregec |
madžarščina |
1965 |
|
Matija Valjavec, Cene Vipotnik |
Pastir |
Zsuzsa Rab |
A varázsgyűrű |
madžarščina |
1967 |
|
Dragotin Kette |
Šivilja in škarjice |
István Bodrits |
A varrólány meg a bűvös olló |
madžarščina |
1964 |
|
Dane Zajc |
Vseeno kam. Izbor pesmi |
Zsolt Lukács |
Mindegy merre |
madžarščina |
2008 |
|
Ciril Zlobec |
Moj brat svetnik |
Orsolya Gállos |
Testvérem a szent |
madžarščina |
1977 |
|
Vitomil Zupan |
Menuet za kitaro |
Orsolya Gállos |
Menütt gitárra: és huszonöt lövésre |
madžarščina |
1982 |
|
Vitomil Zupan |
Potovanje v tisočera mesta |
Lászlo Kopeczky |
Túl ezeren, kétezeren |
madžarščina |
1961 |
|
Beno Zupančič |
Plat zvona |
István Bodrits |
Vészharang |
madžarščina |
1972 |
|
Beno Zupančič |
Sedmina |
István Bodrits |
Szellemidézés |
madžarščina |
1969 |
|
Beno Zupančič |
Deček Jarbol |
Zsuzsa Guoth |
Árbocfiú |
madžarščina |
1965 |
|
Karel Grabeljšek |
Bolečina |
Ferenc Tóth |
Fájdalom |
madžarščina |
1978 |
|
Oton Župančič |
Ciciban |
Károly Ács |
Cicibán: gyermekversek: házi olvasmány 1 |
madžarščina |
1986 |
|
Oton Župančič |
Izbor pesmi |
Sándor Weöres |
Te titok-virág: válogatott versek |
madžarščina |
1978 |
|
Oton Župančič |
Ciciban |
Károly Ács |
Cicibán |
madžarščina |
1965 |
|
Edvard Kocbek |
Zbrane dialektične pesmi |
Zsolt Lukács |
Kisifiú a fán |
madžarščina |
2006 |
|
Edvard Kocbek |
Izbor pesmi |
Gábor Csordás |
Éjszakai ünnepély |
madžarščina |
2006 |
|
Edvard Kocbek |
Strah in pogum |
Orsolya Gállos, Károly Ács |
Félelem és bátorság: négy novella |
madžarščina |
1989 |
|
Ela Peroci |
Pravljice žive v velikem starem mestu |
Zsuzsa Rab |
A mesék egy régi varosban laknak |
madžarščina |
1969 |
|
Ela Peroci |
Za lahko noč |
István Bodrits |
Estéli lányka |
madžarščina |
1968 |
|
Ela Peroci |
Muca copatarica |
István Bodrits |
Elvitte a cica |
madžarščina |
1967 |
|
Ela Peroci |
Hišica iz kock |
Sándor Szunyogh |
A kockaházikó |
madžarščina |
1965 |
|
Ela Peroci |
Izbor |
István Bodrits |
Százsorszép |
madžarščina |
1963 |
|
Žarko Petan |
Andrejčkova glava je prazna |
István Bodrits |
Az üresfejű Andrejka |
madžarščina |
1967 |
|
Matjaž Pikalo |
Potovanje svetlobe |
Zsolt Lukács |
Fényutazás: válogatott versek |
madžarščina |
2008 |
|
Ivan Potrč |
Zločin |
Zoltán Csuka |
Gaztett |
madžarščina |
1960 |
|
Lila Prap |
Zakaj? |
Eszter Demény |
Miért? |
madžarščina |
2006 |
|
France Prešeren |
Sonetni venec |
Zsolt Lukács |
Szonettkoszorú |
madžarščina |
2000 |
|
France Prešeren |
Izbor pesmi |
Zoltán Csuka, László Lator , Tandori Dezső |
Versei |
madžarščina |
1975 |
|
Feri Lainšček |
Nedotakljivi: Mit o ciganih |
Orsolya Gállos |
Érinthetetlenek |
madžarščina |
2025 |
|
Ciril Kosmač |
Vsebuje tudi: Ammega. Balada o trobenti in oblaku |
Orsolya Gállos |
Ballada o trombitáról meg a felhőről |
madžarščina |
1975 |
|
Ciril Kosmač |
Pomladni dan |
István Bodrits |
Szép tavaszi nap |
madžarščina |
1961 |
|
Prežihov Voranc |
Izbor kratke proze |
János Herceg |
Gyöngyvirág: házi olvasmány általános iskolák 5. osztálya számára |
madžarščina |
1991 |
|
Prežihov Voranc |
Požganica |
Zoltán Csuka |
Földindulás |
madžarščina |
1961 |
|
Prežihov Voranc |
Samorastniki |
János Herceg |
Vadócok |
madžarščina |
1960 |
|
Prežihov Voranc |
Jamnica |
János Herceg |
Lenn a völgyben: Egy falu regénye |
madžarščina |
1953 |
|
Prežihov Voranc |
Solzice |
N. N. |
Gyöngyvirág |
madžarščina |
1951 |
|
Srečko Kosovel |
Izbrane pesmi: Zlati čoln. Pesmi. Integrali. Ikarjev sen |
Zsolt Lukács |
Éles ütemek |
madžarščina |
2007 |
|
Srečko Kosovel |
Izbor pesmi |
Judit Pór, Tandori Dezső, Sándor Weöres, Jože Hradil |
Ősz a karsztokon |
madžarščina |
1984 |
|
Tone Seliškar |
Bratovščina Sinjega galeba |
Ferenc Fehér |
A Kék sirály |
madžarščina |
1990 |
|
Tone Seliškar |
Bratovščina Sinjega galeba |
Ferenc Fehér |
A Kék sirály |
madžarščina |
1986 |
|
Tone Seliškar |
Bratovščina Sinjega galeba |
Ferenc Fehér |
A Kék sirály |
madžarščina |
1966 |
|
Tone Seliškar |
Vesele in žalostne o mulah |
István Bodrits |
Szomrú és vidám történetek az öszvérekrő |
madžarščina |
1965 |
|
Tone Seliškar |
Partizan Jaka, medved in mula. Zgodba o muli, ki je rešila partizane. Velika žrtev. Hlebček kruha |
István Bodrits |
A partizán, a medve és az öszvér. Mese az öszvérről, amely megmentette a partizánokat. A nagy áldozat. A cipó |
madžarščina |
1965 |
|
Tone Seliškar |
Deklica z junaškim srcem |
József Sulhóf |
Katka, a hősszivű leány |
madžarščina |
1962 |
|
Tone Seliškar |
Tovariši |
Károly Sárosi |
Bajtársak |
madžarščina |
1961 |
|
Tone Seliškar |
N. N. |
Ferenc Fehér |
A Kék sirály |
madžarščina |
1959 |
|
Lojze Kovačič |
Resničnost |
Orsolya Gállos |
A valóság: regény |
madžarščina |
1984 |
|
Taja Kramberger |
Tisočera tišina |
Zsolt Lukács |
Ezernyi csend: válogatott versek |
madžarščina |
2008 |
|
Miško Kranjec |
Na valovih Mure |
Orsolya Gállos, György Jaksity, Károly Szilágyi |
A Mura hullámain: elbeszélések |
madžarščina |
1978 |
|
Miško Kranjec |
Povest o dobrih ljudeh |
Ferenc Tóth |
Mese a jó emberekről: regény |
madžarščina |
1974 |
|
Miško Kranjec |
Os življenja |
Ferenc Tóth |
Az élet tengelye: regény |
madžarščina |
1969 |
|
Mojca Kumerdej |
Fragma |
Orsolya Gállos |
Fragma |
madžarščina |
2008 |
|
Feri Lainšček |
Velecirkus Argo |
Orsolya Gállos |
Argo nagycirkusz: regény |
madžarščina |
1999 |
|
Feri Lainšček |
Namesto koga roža cveti |
Judit Gordos, Albert Halász |
Akit a köd hozott |
madžarščina |
1996 |
|
Fran Levstik |
Martin Krpan z Vrha |
Ferenc Tóth |
Martin Krpan |
madžarščina |
1963 |
|
Desa Muck |
Kakšne barve je svet? |
Adél Messner |
Milyen színű a világ? |
madžarščina |
2002 |
|
Kajetan Kovič |
Profesor domišlije |
Orsolya Gállos |
Képzelet tanár úr: ljubljanai történet |
madžarščina |
2006 |
|
Kajetan Kovič |
Bezgove ure |
István Baka |
Bodzaórák |
madžarščina |
2002 |
|
Kajetan Kovič |
Pot v Trento |
Klára Körtvélyessy |
Utazás Trentóba |
madžarščina |
1998 |
|
Kajetan Kovič |
Izbor pesmi |
László Lator |
Kajetan Kovič versei |
madžarščina |
1979 |
|
Kajetan Kovič |
Izbor pesmi |
László Lator |
Versei |
madžarščina |
1979 |
|
Kajetan Kovič |
Tekma |
Orsolya Gállos |
Verseny: avagy hogyan töltötte Nikolaj építészmérnök a hétvégét |
madžarščina |
1975 |
|
Kajetan Kovič |
Ne bog ne žival |
Ferenc Tóth |
Sem isten, sem állat |
madžarščina |
1972 |
|
Svetlana Makarovič |
Mesečinska struna |
Zsolt Lukács |
A holdfényes húr |
madžarščina |
2009 |
|
Miloš Mikelin |
Stalin |
Orsolya Gállos |
Sztálin, a zsarnok élete |
madžarščina |
1989 |
|
Janko Messner |
Izbor pesmi |
Josef Strutz, László Ódor |
Dalok |
madžarščina |
1999 |
|
Aleš Debeljak |
Izbor poezije |
Zsolt Lukács |
Füvek rituáléja : válogatott versek |
madžarščina |
2011 |
|
Dušan Šarotar |
Biljard v Dobrayu |
Orsolya Gállos |
Biliárd a Dobray Szállóban |
madžarščina |
2012 |
|
Eva Petrič |
Ta prostor je škatla |
Zsolt Lukács |
Az eredeti kötet cime |
madžarščina |
2013 |
|
Aleš Debeljak |
Evropa brez Evropejcev |
Orsolya Gállos |
Európa európaiak nélkül |
madžarščina |
2006 |
|
Aleš Debeljak |
Balkanska brv: Eseji o književnosti "jugoslovanske Atlantide" |
Orsolya Gállos |
Balkán pallóhíd: esszék a "jugoszláv Atlantisz" irodalmáról |
madžarščina |
2016 |
|
Drago Jančar |
To noč sem jo videl |
Orsolya Gállos |
Ma éjjel láttam őt |
madžarščina |
2015 |
|
Gabriela Babnik |
Sušna doba |
Orsolya Gállos |
Száraz évszak |
madžarščina |
2017 |
|
Nataša Kramberger |
Nebesa v robidah |
Orsolya Gállos |
Szeder-égbolt |
madžarščina |
2019 |
|
Suzana Tratnik |
Vzporednice |
Imre Szíjártó |
Párhuzamosok |
madžarščina |
2014 |
|
Gašper Kralj |
Rok trajanja |
Emese Rajsli |
Használati idő |
madžarščina |
2021 |
|
Maša Ogrizek |
Koko mesto |
Emese Rajsli |
Csibeváros |
madžarščina |
2025 |
|
Drago Jančar |
In ljubezen tudi |
Orsolya Gállos |
És a szerelem is... |
madžarščina |
2023 |
|
Borut Kraševec |
Agni |
Zsolt Lukács |
Agni |
madžarščina |
2023 |
|
Goran Vojnović |
Jugoslavija, moja dežela |
Emese Rajsli |
Jugoszlávia, édes hazám |
madžarščina |
2020 |
|
Vesna Lemaić |
Dobrodošli |
Judit Reiman |
Szíves fogadtatás |
madžarščina |
2023 |
|
Maja Kastelic |
Deček in hiša |
Emese Rajsli |
Találj meg! |
madžarščina |
2024 |
|
Goran Vojnović |
Figa |
Judit Reiman |
A fügefa |
madžarščina |
2024 |
RSS
