Rezultati iskanja
Iskalni niz: Jezik: romunščina| Avtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Ivan Cankar | Hlapec Jernej in njegova pravica | Valetin Deşliu | Dreptatea lui Jernej | romunščina | 1973 |
| Mitja Čander | Antologija slovenske kratke proze med 1990 in 2000 | Mariana Ştefănescu, Aleš Mustar | Martori suverani: tânǎrǎ prozǎ slovenǎ a anilor novǎzeci | romunščina | 2004 |
| Tomaž Šalamun | Balada za Metko Krašovec | Miljurko Vukadinović | Balada pentru Metka Krašovec | romunščina | 2004 |
| Aleš Debeljak | Izbor kulturnih esejev | Ioana Alupoaie | În căutarea nefericirii | romunščina | 2003 |
| Anton Ingolič | Oči. Mladosti na stopnicah | Miahela Deşliu | Dragoste interzisă | romunščina | 1981 |
| Ciril Zlobec | Izbor pesmi | Ştefan Augustin Doinaş, Petru Cîrdu | Prizonier al corpului: poeme | romunščina | 1985 |
| Oton Župančič | Ciciban | Petru Cârdu | Ţiţiban: selecţiuni din poezia pentru copii | romunščina | 1990 |
| Oton Župančič | Ciciban | Petru Cârdu | Ţiţiban: selecţiuni din poezia pentru copii | romunščina | 1986 |
| Žarko Petan | Čudovito življenje Josipa Broza Tita | Matei Albastru | Minunata viaţă a lui Iosip B. Tito | romunščina | 1993 |
| Prežihov Voranc | Gheorghina Berlovan, Ileana-Dorina Bulic | Lăcrămioarele: lectură şcolară pentru clasa a V-a a şcolii elementare | romunščina | 1991 | |
| Srečko Kosovel | Inegrali | Miljurko Vukadinović, Traian Manta | Integrale | romunščina | 2005 |
| Srečko Kosovel | Izbor pesmi | Radu Cârneci | Extazul morţii | romunščina | 1975 |
| Tone Seliškar | Bratovščina Sinjega galeba | Ion Bălan | Echipajul Pescăruşul albastru | romunščina | 1986 |
| Tone Seliškar | Bratovščina Sinjega galeba | Ion Bălan | Echipajul Pescăruşul albastru | romunščina | 1961 |
| Desa Muck | Kakšne barve je svet? | Monika Sandreli | Sej farba hi u them? | romunščina | 2007 |
| Boris Pahor | Nekropola | Paula Braga Šimenc | Necropola | romunščina | 2015 |
| Jana Putrle Srdić | To noč bodo hrošči prilezli iz zemlje | Paula Braga Šimenc | În noaptea asta gândacii vor iesi din pamânt | romunščina | 2015 |
| Drago Jančar | To noč sem jo videl | Paula Braga Šimenc | Azi-noapte am vazut-o | romunščina | 2014 |
| Aleš Debeljak | Tihotapci | Paula Braga Šimenc | Manufactura taranii. Antologie de versuri | romunščina | 2012 |
| Evald Flisar | Opazovalec | Paula Braga Šimenc | Observatorul | romunščina | 2017 |
| Goran Vojnović | Jugoslavija, moja dežela | Paula Braga Šimenc | Iugoslavia, lumea mea | romunščina | |
| Goran Vojnović | Jugoslavija, moja dežela | Paula Braga Šimenc | Iugoslavia, lumea mea | romunščina | 2018 |
| Katarina Marinčič | Po njihovih besedah | Paula Braga Šimenc | Din spusele lor | romunščina | 2020 |
| Goran Vojnović | Figa | Paula Braga Šimenc | Smochinul | romunščina | 2022 |
| Jana Bauer | Groznovilca v Hudi hosti | Alina Popescu | Zâna năzdrăvană și Pădurea fermecată | romunščina | 2021 |
| Helena Kraljič | Danes nočem videti nikogar več | Marina-Irina Borțoi | Nu vreau sa vad pe nimeni azi! | romunščina | 2016 |
| Helena Kraljič | Nekaj res posebnega | Marina-Irina Borțoi | Ceva cu adevarat special! | romunščina | 2016 |
| Helena Kraljič | Nimam časa | Marina-Irina Borțoi | N-am timp! | romunščina | 2016 |
| Helena Kraljič | Skrivnostna škatlica | Marina-Irina Borțoi | Cutiuta misterioasa | romunščina | 2016 |
| Suzana Tratnik | Ime mi je Damjan | Paula Braga Šimenc | Mă numesc Damjan | romunščina | 2023 |
| Drago Jančar | In ljubezen tudi | Paula Braga Šimenc | Si dragostea ragaz ar vrea | romunščina | 2024 |
| Gabriela Babnik | Sušna doba | Alina Irimia | Sezonul secetos | romunščina | 2020 |
| Jana Bauer | Groznovilca in divja zima | Alina Popescu | Zâna năzdrăvană și iarna sălbatică | romunščina | 2023 |
RSS
