Baza prevodov

Avtor	Naslov izvirnika	Prevajalec	Naslov prevoda	Jezik prevoda	Leto izdaje
Aleš Debeljak	Vsebina: Somrak idolov. Lanski sneg. Evropa brez Evropejcev	Simona Škrabec	La neu de l'any passat: assaigs escollits sobre els Balcans (1994 – 2004)	katalonščina	2007
Aleš Debeljak	Izbrani eseji o Balkanu	Simona Škrabec	La neu de l'any passat	katalonščina	2006
Drago Jančar	Katarina, pav in jezuit	Simona Škrabec	Katarina, el paó i el jesuïta	katalonščina	2005
Drago Jančar	Pogled angela	Simona Škrabec	La mirada de l'àngel. Tretze contes. Més mort a Santa Maria de les Neus	katalonščina	2003
Drago Jančar	Pogled angela. Smrt pri Mariji Snežni	Simona Škrabec	La mirada de l'angel	katalonščina	2003
Boris Pahor	Nekropola	Simona Škrabec	Nekròpolis	katalonščina	2004
Svetlana Makarovič	Teta Magda	Simona Škrabec	La tia Magda	katalonščina	2002
Svetlana Makarovič	Teta Magda	Simona Škrabec	La tia Magda	katalonščina	2005
Svetlana Makarovič	Pekarna Mišmaš	Simona Škrabec	El forn d'en Musaranya	katalonščina	2006
Brane Mozetič	Banalije, Še banalije	Simona Škrabec	Banalitats	katalonščina	2009
Drago Jančar	Zvenenje v glavi	Simona Škrabec	Zumbidos en la cabeza	španščina	2015
Tomaž Šalamun	Balada za Metko Krašovec	Simona Škrabec	Balada per a Metka Krašovec	katalonščina	2016
Goran Vojnović	Jugoslavija, moja dežela	Simona Škrabec	Yugoslavia, mi tierra	španščina	2017
Drago Jančar	Severni sij	Simona Škrabec	Aurora boreali	katalonščina	2014
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Simona Škrabec	El país de las bombas, el país de los prados	španščina	2014
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Simona Škrabec	El país de les bombes, el país dels prats	katalonščina	2014
Suzana Tratnik, Aleš Čar, Boris Pahor, Lojze Kovačič, Drago Jančar, Edvard Kocbek, Maja Novak		Simona Škrabec	Zgodbe - Antología del nuevo cuento esloveno	španščina	2009
Boris Pahor	Grmada v pristanu	Simona Škrabec	La pira al port	katalonščina	2020