Baza prevodov

Avtor	Naslov izvirnika	Prevajalec	Naslov prevoda	Jezik prevoda	Leto izdaje
Oton Župančič	Ciciban	Alenka Glazer, Bora Ćosić, Desanka Maksimović, Gojko Janjušević, Grigor Vitez, Gustav Krklec, Trifun Đukić	Ciciban: izbor iz poezije za decu	srbohrvaščina	1989
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban	srbohrvaščina	1988
Oton Župančič	Ciciban	Alenka Glazer, Bora Ćosić, Desanka Maksimović, Gojko Janjušević, Grigor Vitez, Gustav Krklec, Trifun Đukić	Ciciban: izbor iz poezije za decu	srbohrvaščina	1987
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban	srbohrvaščina	1987
Oton Župančič	Ciciban	Alenka Glazer, Bora Ćosić, Desanka Maksimović, Gojko Janjušević, Grigor Vitez, Gustav Krklec, Trifun Đukić	Ciciban: izbor iz poezije za decu	srbohrvaščina	1984
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban	srbohrvaščina	1984
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban	srbohrvaščina	1983
Oton Župančič	Ciciban	Alenka Glazer, Bora Ćosić, Desanka Maksimović, Gojko Janjušević, Grigor Vitez, Gustav Krklec, Trifun Đukić	Ciciban: izbor iz poezije za decu	srbohrvaščina	1982
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban	srbohrvaščina	1982
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban	srbohrvaščina	1981
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić, S. Radošević, Gustav Krklec, Petar Vujičić, Desanka Maksimović	Ciciban i druge pesme	srbohrvaščina	1980
Oton Župančič	Ciciban	Alenka Glazer, Bora Ćosić, Desanka Maksimović, Gojko Janjušević, Grigor Vitez, Gustav Krklec, Trifun Đukić	Ciciban: izbor iz poezije za decu	srbohrvaščina	1980
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban. Izabrane pjesme i priče	srbohrvaščina	1971
Oton Župančič	Ciciban	Trifun Đukić	Ciciban	srbohrvaščina	1949
Oton Župančič	Ciciban	Alenka Glazer, Bora Ćosić, Desanka Maksimović, Gojko Janjušević, Grigor Vitez, Gustav Krklec, Trifun Đukić	Ciciban: izbor iz poezije za decu	srbščina	1991
France Prešeren	Soneti nesreče. Sonetni venec	Desanka Maksimović, Milan Rakočević, Trifun Đukić	Soneti nesreće. Sonetni vijenac i druge pjesme	makedonščina	1980
France Prešeren	Izbor pesmi	Trifun Đukić	Pesme	srbohrvaščina	1980
France Prešeren	Sonesti nesreče. Sonetni venec	Desanka Maksimović, Milan Rakočević, Trifun Đukić	Soneti nesreće. Sonetni vijenac i druge pjesme	srbohrvaščina	1975
France Prešeren	Izbor pesmi	Trifun Đukić	Pesme	srbohrvaščina	1974
France Prešeren	Izbor pesmi	Trifun Đukić	Pesme	srbohrvaščina	1970
France Prešeren	Izbor pesmi	Trifun Đukić	Odabrane pesme	srbohrvaščina	1962
France Prešeren	Izbor pesmi	Trifun Đukić	Odabrane pesme	srbohrvaščina	1957
France Prešeren	Izbor pesmi	Trifun Đukić	Odabrane pesme	srbohrvaščina	1950
France Prešeren	Krst pri Savici	Trifun Đukić	Krštenje na Savici	srbohrvaščina	1936
France Prešeren	Pesme	Trifun Đukić	Pesme: prevod i original	srbohrvaščina	1932
France Prešeren	Krst pri Savici	Trifun Đukić	Krštenje na Savici	srbohrvaščina	1930
France Prešeren	Sonetni venec	Trifun Đukić	Sonetni venac	srbohrvaščina	1929