Želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Else ByhanAvtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
France Bevk | Tonček | Else Byhan | Toni. Seine ungewöhnlichen Abenteuer. | nemščina | 1971 |
France Bevk | Lenuh Poležuh | Else Byhan | Der Erzfaulpelz. Nach einem kaukasischen Märchen von France Bevk. | nemščina | 1961 |
France Bevk | Lenuh Poležuh | Else Byhan | Der Erzfaulpelz. Nach einem kaukasischen Märchen von France Bevk. | nemščina | 1962 |
France Bevk | Peter Klepec | Else Byhan | Der starke Peter. Ein slowenische Volkssage. | nemščina | 1958 |
France Bevk | Grivarjevi otroci | Else Byhan | Die kleinen Waisen | nemščina | 1964 |
France Bevk | Pastirci | Else Byhan | Die Hirtenjungen | nemščina | 1964 |
France Bevk | Grivarjevi otroci, Pestrna, Pastirci | Else Byhan | Die Kinder auf der Hutweide. Drei Erzählungen. | nemščina | 1965 |
France Bevk | Razbojnik Saladin | Else Byhan | Der Räuber Saladin | nemščina | 1968 |
Kristina Brenk | Najlepša roža | Else Byhan | Die schönste Blume | nemščina | 1963 |
Matija Valjavec, Cene Vipotnik | Pastir | Else Byhan | Der Hirt. Ein altes slowenisches Märchen erzählt von Matija Valjavec nacherzählt von Anne Geelbaar | nemščina | 1967 |
Matija Valjavec, Cene Vipotnik | Pastir | Else Byhan | Der Hirt. Ein altes slowenisches Märchen erzählt von Matija Valjavec und Cene Vipotnik | nemščina | 1967 |
Venceslav Winkler | Ukradena svetilka | Else Byhan | Die gestohlene Lampe | nemščina | 1960 |
Ela Peroci | Moj dežnik je lahko balon | Else Byhan | Mein Schirm kann fliegen | nemščina | 1985 |
Ela Peroci | Moj dežnik je lahko balon | Else Byhan | Mein Schirm kann fliegen | nemščina | 1962 |
Fran Levstik | Martin Krpan z Vrha | Else Byhan | Martin Krpan | nemščina | 1960 |
Fran Levstik | Martin Krpan z Vrha | Else Byhan | Martin Krpan | nemščina | 1960 |