EU Skladi
  • Mednarodna sejemska stojnica JAK

Rezultati iskanja

Avtor Naslov prevoda Jezik prevoda Prevajalec
Lojze Kovačič Stories from beehive front-boards: radioplay angleščina Henrik Ciglič
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Stories from beehive front-boards: radioplay
Naslov dela v domačem jeziku: Zgodbe s panjskih končnic. Radijska igra
Jezik prevoda: angleščina
Ime in priimek prevajalca: Henrik Ciglič
Izdajatelj: Radio Slovenia, Drama department
Urednik:
Leto izdaje: 1993
Mesto izdaje: Ljubljana
Država izdaje: Slovenija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Křšťálová doba češčina Aleš Kozár
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Křšťálová doba
Naslov dela v domačem jeziku: Kristalni čas
Jezik prevoda: češčina
Ime in priimek prevajalca: Aleš Kozár
Izdajatelj: Kniha Zlín
Urednik:
Leto izdaje: 2010
Mesto izdaje: Zlín
Država izdaje: Češka
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Příbĕhy z malovaných úlů češčina Aleš Kozár
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Příbĕhy z malovaných úlů
Naslov dela v domačem jeziku: Zgodbe s panjskih končnic
Jezik prevoda: češčina
Ime in priimek prevajalca: Aleš Kozár
Izdajatelj: Dauphin
Urednik:
Leto izdaje: 2007
Mesto izdaje: Praga
Država izdaje: Češka
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Les immigrés: roman francoščina Andrée Lück Gaye
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Les immigrés: roman
Naslov dela v domačem jeziku: Prišleki
Jezik prevoda: francoščina
Ime in priimek prevajalca: Andrée Lück Gaye
Izdajatelj: Éditions du Seuil
Urednik:
Leto izdaje: 2008
Mesto izdaje: Pariz
Država izdaje: Francija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Le petit garçon sur un nuage francoščina Zlata Cognard
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Le petit garçon sur un nuage
Naslov dela v domačem jeziku: Fantek na oblaku
Jezik prevoda: francoščina
Ime in priimek prevajalca: Zlata Cognard
Izdajatelj: Hatier
Urednik:
Leto izdaje: 1971
Mesto izdaje: Pariz
Država izdaje: Francija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Priče iz kranjskih krošnica Drama hrvaščina Jagna Pogačnik
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Priče iz kranjskih krošnica Drama
Naslov dela v domačem jeziku:
Jezik prevoda: hrvaščina
Ime in priimek prevajalca: Jagna Pogačnik
Izdajatelj:
Urednik:
Leto izdaje: 1993
Mesto izdaje:
Država izdaje:
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič A valóság: regény madžarščina Orsolya Gállos
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: A valóság: regény
Naslov dela v domačem jeziku: Resničnost
Jezik prevoda: madžarščina
Ime in priimek prevajalca: Orsolya Gállos
Izdajatelj: Európa
Urednik:
Leto izdaje: 1984
Mesto izdaje: Budimpešta
Država izdaje: Madžarska
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 3 nemščina Klaus Detlef Olof
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 3
Naslov dela v domačem jeziku: Prišleki
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Klaus Detlef Olof
Izdajatelj: Drava
Urednik:
Leto izdaje: 2006
Mesto izdaje: Celovec
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje: 3. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 2 nemščina Klaus Detlef Olof
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 2
Naslov dela v domačem jeziku: Prišleki
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Klaus Detlef Olof
Izdajatelj: Drava
Urednik:
Leto izdaje: 2005
Mesto izdaje: Celovec
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje: 2. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 1 nemščina Klaus Detlef Olof
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Die Zugereisten. Eine Chronik. Band 1
Naslov dela v domačem jeziku: Prišleki
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Klaus Detlef Olof
Izdajatelj: Drava
Urednik:
Leto izdaje: 2004
Mesto izdaje: Celovec
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Fragmente der Wirklichkeit. Fragments de la réalité nemščina Peter Scherber, Andrej Špendov
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Fragmente der Wirklichkeit. Fragments de la réalité
Naslov dela v domačem jeziku: Izbor kratke proze
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Peter Scherber, Andrej Špendov
Izdajatelj: Slovene Writer's Association
Urednik:
Leto izdaje: 2006
Mesto izdaje: Ljubljana
Država izdaje: Slovenija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Die Geschichte vom Löwenvater und dem Löwenjungen nemščina Milan Mlačnik
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Die Geschichte vom Löwenvater und dem Löwenjungen
Naslov dela v domačem jeziku: Zgodba o levu in levčku
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Milan Mlačnik
Izdajatelj: Manfred Pawlak
Urednik:
Leto izdaje: 1985
Mesto izdaje: Herrsching
Država izdaje: Nemčija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Tri žene srbohrvaščina Božidar Brezinščak-Bagola
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Tri žene
Naslov dela v domačem jeziku: Pet fragmentov
Jezik prevoda: srbohrvaščina
Ime in priimek prevajalca: Božidar Brezinščak-Bagola
Izdajatelj: Cankarjeva založba
Urednik:
Leto izdaje: 1985
Mesto izdaje: Ljubljana, Zagreb
Država izdaje: Slovenija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Stvarnost srbohrvaščina Dejan Poznanović
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Stvarnost
Naslov dela v domačem jeziku: Resničnost
Jezik prevoda: srbohrvaščina
Ime in priimek prevajalca: Dejan Poznanović
Izdajatelj: Narodna knjiga
Urednik:
Leto izdaje: 1973
Mesto izdaje: Beograd
Država izdaje: Srbija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Zgode iz grada Rič Rač srbohrvaščina Dora Pilković Maksimović
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Zgode iz grada Rič Rač
Naslov dela v domačem jeziku: Zgodbe iz mesta Rič Rač
Jezik prevoda: srbohrvaščina
Ime in priimek prevajalca: Dora Pilković Maksimović
Izdajatelj: Prosveta
Urednik:
Leto izdaje: 1965
Mesto izdaje: Beograd
Država izdaje: Srbija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Los inmigrados španščina Xavier Farré
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Los inmigrados
Naslov dela v domačem jeziku: Prišleki
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Xavier Farré
Izdajatelj: Siruela
Urednik:
Leto izdaje: 2007
Mesto izdaje: Madrid
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič De nieuwkomers nizozemščina Roel Schuyt
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: De nieuwkomers
Naslov dela v domačem jeziku: Prišleki
Jezik prevoda: nizozemščina
Ime in priimek prevajalca: Roel Schuyt
Izdajatelj: Van Gennep
Urednik:
Leto izdaje: 2010
Mesto izdaje: Amsterdam
Država izdaje: Nizozemska
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Basel [Drittes Fragment] nemščina Andrej Špendov
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Basel [Drittes Fragment]
Naslov dela v domačem jeziku: Basel [tretji fragment]
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Andrej Špendov
Izdajatelj: Litterae Slovenicae
Urednik:
Leto izdaje: 2011
Mesto izdaje: Ljubljana
Država izdaje: Slovenija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič Svetom letom slovaščina Maria Myjavcová
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: Svetom letom
Naslov dela v domačem jeziku: Potovanje za nosom
Jezik prevoda: slovaščina
Ime in priimek prevajalca: Maria Myjavcová
Izdajatelj: Obzor
Urednik:
Leto izdaje: 1972
Mesto izdaje: Novi Sad
Država izdaje: Srbija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:

Lojze Kovačič De nieuwkomers II nizozemščina Roel Schuyt
Ime in priimek avtorja: Lojze Kovačič
Naslov dela v tujem jeziku: De nieuwkomers II
Naslov dela v domačem jeziku: Prišleki
Jezik prevoda: nizozemščina
Ime in priimek prevajalca: Roel Schuyt
Izdajatelj: Van Gennep
Urednik:
Leto izdaje: 2012
Mesto izdaje: Amsterdam
Država izdaje: Nizozemska
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:


« Nazaj