Rezultati iskanja
Iskalni niz: Jezik: nizozemščinaAvtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Raymond Detrez | Alleen in jou heb ik gegorgeld van geluk | nizozemščina | 1995 |
Drago Jančar | Severni sij | Roel Schuyt | Noorderlicht | nizozemščina | 1994 |
Veno Taufer | Izbor pesmi | Raymond Detrez | De waterlingen | nizozemščina | 1995 |
Lojze Kovačič | Prišleki | Roel Schuyt | De nieuwkomers | nizozemščina | 2010 |
Drago Jančar | Galjot | Roel Schuyt | De galeislaaf | nizozemščina | 1995 |
Lojze Kovačič | Prišleki | Roel Schuyt | De nieuwkomers II | nizozemščina | 2012 |
Evald Flisar | Velika žival samote | Roel Schuyt | Mijn vaders dromen | nizozemščina | 2016 |
Barbara Korun | Sodihanje | Glenn Du Ville , Phaedra Claeys | Samen ademhalen | nizozemščina | 2016 |
Gabriela Babnik | Sušna doba | Roel Schuyt | Het droge seizoen | nizozemščina | 2017 |
Drago Jančar | To noč sem jo videl | Roel Schuyt | Die nacht zag ik haar | nizozemščina | 2018 |
Drago Jančar | In ljubezen tudi | Roel Schuyt | En ook de liefde | nizozemščina | 2019 |
Nataša Kramberger | Nebesa v robidah | Roel Schuyt | Hemel tussen de braamstruiken | nizozemščina | 2019 |
Tomaž Šalamun | Staša Pavlović, Tom Van | Ik weet, Gedichten 1964-2014 | nizozemščina | 2020 | |
Drago Jančar | Ob nastanku sveta | Roel Schuyt | Bij het ontstaan van de wereld | nizozemščina | 2023 |
Helena Kraljič | Pošastozavri in jabolko spora | Ineke Ris | Wie niet sterk is ... | nizozemščina | 2016 |
Helena Kraljič | Piki išče dom | Ineke Ris | Wil jij voor Vlekkie zorgen? | nizozemščina | 2016 |
Jana Bauer | Kako prestrašiti pošast | Roel Schuyt | Hoe verjaag je een monster? | nizozemščina | 2023 |
Helena Kraljič | Ko bom velik (ni izšla v slovenščini) | Manon Sikkel | Als ik later groot ben | nizozemščina | 2017 |