Preskoči na vsebino
JAK RS
JR9–DŠ–PREVAJALCI–2025 JP1-MOBILNOST-2025 JR7–KRITIKA–SM–2025 JR5–TRUBAR–2025 JR4-P-2025

Baza prevodov

Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.

Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.

Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.

Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.

Rezultati iskanja

Iskalni niz: Prevajalec: Barbara Pogačnik
Avtor Naslov izvirnika Prevajalec Naslov prevoda Jezik prevoda Leto izdaje
Tomaž Šalamun Balada za Metko Krašovec Barbara Pogačnik francoščina 2010
Barbara Pogačnik Gorim in ne morem doseči tišine Barbara Pogačnik,  Maja Kutin,  Hava Pinhas-Cohen,  Klemen Jelinčič-Boeta,  Katja Šmid,  Miriam Steiner Aviezer השקט את להשיג יכול ואיני נשרף אנ (I'm burning and I cannot reach the silence) hebrejščina 2016
Tomaž Šalamun Ko vdre senca Michael Taren,  Tomaž Šalamun,  Barbara Pogačnik When the Shadow Breaks/Lorsque l'ombre force angleščina,  francoščina 2010
Jasmin B. Frelih Na/pol Barbara Pogačnik Na/pola hrvaščina 2019
Andrej Blatnik Pisanje kratke zgodbe Barbara Pogačnik Pisanje kratke priče hrvaščina 2011
Dušan Šarotar Biljard v Dobrayu Barbara Pogačnik Biljar u Dobrayu hrvaščina 2016
Nazaj