|
Tomaž Šalamun |
Separat |
Tomaž Šalamun, Marko Jakše, Christopher Merrill |
Tomaž Šalamun: nine poems |
angleščina |
2000 |
|
Tomaž Šalamun |
Izbor pesmi |
Katarina Šalamun Biedrzycka, Agnieszka Będkowska Kopczyk, Michał Kopczyk |
Czytać: kochać |
poljščina |
2002 |
|
Primož Čučnik |
Izbor pesmi |
Adam Wiedemann, Katarina Šalamun Biedrzycka, Agnieszka Będkowska Kopczyk |
Zapach herbaty |
poljščina |
2002 |
|
Fabjan Hafner |
Vodi me, voda |
Ksenija Premur, Fabjan Hafner |
Vodi me, vodo |
hrvaščina |
2007 |
|
Dane Zajc |
Kje se slovensko neha in hrvaško začne |
Anita Peti-Stantić, Sanja Slukan-Marković, Miroslav Gradečak |
Gdje slovensko prestaje, a hrvatsko počinje: slovensko-hrvatska granica u 19. i početkom 20. stoljeća |
hrvaščina |
2008 |
|
Miklavž Komelj |
Izbor pesmi |
Adam Wiedemann, Agnieszka Będkowska Kopczyk, Katarina Šalamun Biedrzycka |
Rosa |
poljščina |
2003 |
|
Taja Kramberger |
Mobilizacije |
Ksenija Premur, Michele Obit |
Mobilizacije. Mobilitazioni |
hrvaščina, italijanščina |
2008 |
|
Peter Semolič |
Izbor pesmi |
Adam Wiedemann, Agnieszka Będkowska Kopczyk, Katarina Šalamun Biedrzycka |
Wiersze wybrane |
poljščina |
2003 |
|
Brane Mozetič |
Izbor pesmi |
Agnieszka Będkowska Kopczyk |
To nie jest księga seksu |
poljščina |
2005 |
|
Ivan Cankar |
Hiša Marije Pomočnice |
Tomoko Sasaki, Ivan Godler |
Jihino Seibo Byoutou |
japonščina |
2011 |
|
Jure Potokar, Ksenija Jus |
Premost VI |
Natalija Furman, Aleksandra Hankuš-Grzywa, Jacek Lenkiewicz, Aleksandra Plewnia, Bartost Sowa, Marlena Gruda, Michał Kopczyk, Agnieszka Będkowska Kopczyk, Tomasz Łukaszewicz, Katarzyna Bednarska |
Przekładka VI |
poljščina, češčina |
2011 |
|
Žiga X. Gombač, Igor Šinkovec |
Hlapec Jernej in pasja pravica : po motivih povesti Hlapec Jernej in njegova pravica Ivana Cankarja |
Karin Almasy, Sebastian Walcher , Erwin Köstler |
Jernej der Knecht und sein Recht : eine tragische slowenische Hundegeschichte frei nach Ivan Cankar |
nemščina |
2018 |
|
Veronika Simoniti |
Kako razdreš pejsaž (Hudičev jezik) |
Nada Grošelj, Jason Blake, Ljudmil Dimitrov, Miroslav Gradečak, Ksenija Premur, Tadeja Lackner-Naberžnik, Lucia Gaja Scuteri, Jun Mita , Darko Spasov, Alexandra Krasovets |
The devil's tongue : short stories : sample translation |
bolgarščina, nemščina, makedonščina, srbščina, hrvaščina, madžarščina, poljščina, španščina, italijanščina, angleščina |
2015 |
|
Josip Vandot |
Kekec na volčji sledi |
Tomoko Sasaki, Ivan Godler |
けもの道のケケツ[Kekec on the Wolf's Trail] |
japonščina |
2023 |
RSS
