EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: David Limon| Avtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Andrej E. Skubic | Fužinski blues | David Limon, Matej Bogataj | Fužine Blues | angleščina | 2007 |
| Dušan Čater | Antologija slovenske kratke proze | Erica Johnson Debeljak, Maja Visenjak-Limon, David Limon | The dark side of the mountain: a collection of genre short stories | angleščina | 2008 |
| Janez Trdina | Gorjanske bajke | David Limon, Maja Visenjak-Limon | Tales from Gorjanci Hills | angleščina | 2005 |
| Fran Levstik | Martin Krpan z Vrha | David Limon, Maja Visenjak-Limon | Martin Krpan | angleščina | 2004 |
| Evald Flisar | Čarovnikov vajenec | Evald Flisar, David Limon | The sorcerer's apprentice | angleščina | 2012 |
| Evald Flisar | Opazovalec | David Limon | If I only had time | angleščina | 2013 |
| Evald Flisar | Čaj s kraljico | David Limon | Tea with the Queen | angleščina | 2015 |
| Vitomil Zupan | Pravljica o črnem šejku z rdečo rožo | David Limon, Nadine Allam, Christelle Matta | The tale of the black sheikh with the red flower | angleščina, arabščina | 2015 |
| Janez Vrečko | Srečko Kosovel. Kons | David Limon | Constructivism and Kosovel | angleščina | 2015 |
| Milan Dekleva, Mate Dolenc, Niko Grafenauer, Miroslav Košuta, Polonca Kovač, Feri Lainšček, Svetlana Makarovič, Marjana Moškrič, Desa Muck, Bogdan Novak, Maja Novak, Boris A. Novak, Slavko Pregl, Andrej Rozman Roza, Primož Suhodolčan, Peter Svetina, Janja Vidmar, Dane Zajc, Lenart Zajc, Dim Zupan, Vitomil Zupan, Bina Štampe Žmavc | N.N. | Polona Glavan, Marjeta Gostinčar-Cerar, Ana Jelnikar, Stephen Watts, Erica Johnson Debeljak, Nada Grošelj, David Limon, Jure Novak, Lili Potpara | Tales growing up into secrets: an anthology of contemporary Slovene youth literature | angleščina | 2004 |
| Evald Flisar | Začarani Odisej | David Limon | Enchanted Odysseus | angleščina | 2016 |
| Evald Flisar | Ljubezni tri in ena smrt | David Limon | Three loves, one death | angleščina | 2016 |
| Evald Flisar | Ljubezni tri in ena smrt | David Limon | Three loves, one death | angleščina | 2016 |
| Evald Flisar | Opazovalec | David Limon | If I only had time | angleščina | 2016 |
| Evald Flisar | Greh | David Limon | A Swarm of Dust | angleščina | 2018 |
| Suzana Tratnik, Matjaž Brulc, Nejc Gazvoda, Nina Kokelj, Miha Mazzini, Lela B. Njatin, Irena Svetek, Dušan Šarotar, Damijan Šinigoj, Janja Vidmar, Lili Potpara , Norma Bale , Sebastijan Pregelj, Veronika Simoniti, Lenart Zajc | David Limon, Maja Visenjak-Limon, Lili Potpara | A Lazy Sunday Afternoon: A Collection of short stories by Slovene writers born after 1960 | angleščina | 2007 | |
| Suzana Tratnik | David Limon | Contemporary Slovenian Short Stories | angleščina | 2008 | |
| Evald Flisar | Zbiralec sanj | David Limon | The dream collector | angleščina | 2020 |
| Evald Flisar | Alica v nori deželi | David Limon, Evald Fliser | Alice in crazyland | angleščina | 2020 |
| Jana Bauer | Groznovilca v Hudi hosti | David Limon | Scary Fairy in Wicked Wood | angleščina | 2019 |
| Evald Flisar | Poglej skozi okno | David Limon | Look Through the Window | angleščina | 2020 |
| Ida Mlakar Črnič | Tu blizu živi deklica | David Limon | Close to Here | angleščina | 2020 |
| Slavko Pregl | Spričevalo | David Limon | School Report | angleščina | 2016 |
| Evald Flisar | Moje kraljestvo umira | David Limon | My Kingdom is dying | angleščina | 2021 |
| Evald Flisar | Nevidni otrok | David Limon | The Diaries of Adam and Eve | angleščina | 2022 |
| Evald Flisar | Nevidni otrok | David Limon | The Diaries of Adam and Eve | angleščina | 2022 |
| Veronika Simoniti | Zasukane štorije, Hudičev jezik | Nada Grošelj, David Limon, Špela Bibič | Mere Chances | angleščina | |
| Majda Koren, Damijan Stepančič | Inšpektor Jože | David Limon | Pick and Pocket. Inspector Joe is on the case! | angleščina | 2024 |
| Majda Koren, Damijan Stepančič | Kapo in Bundo | David Limon | Pick and Pocket. On the run! | angleščina | 2024 |
| Elena Pečarič | Svoboda dihanja | David Limon | Freedom to Breathe | angleščina | 2023 |
EN
RSS