Leopold Suhodolčan |
Dvanajst slonov |
Vasilka Stanovnik, Renato Caporali |
I dodici elefanti |
italijanščina |
1994 |
Leopold Suhodolčan |
Dvanajst slonov |
Vasilka Stanovnik, Renato Caporali |
I dodici elefanti |
italijanščina |
1987 |
Tomaž Šalamun |
|
Bob Perlman, Michael Biggins |
Painted desert |
angleščina |
1991 |
Primož Čučnik, Gregor Podlogar, Tomaž Šalamun, Tone Škrjanec, Ana Pepelnik |
Izbor pesmi |
Ana Pepelnik, Ana Jelnikar, Matthew Zapruder, Laura Solomon, Paul Killebrew, Peter Richards, Phillis Levin, Michael Taren, William Martin |
A Slovene sampler |
angleščina |
2008 |
Ivan Tavčar |
Visoška kronika |
Jean Durand-Monti, Viktor Jesenik |
La chronique de Vissoko |
francoščina |
1975 |
Franjo Frančič |
Kurbini sinovi. |
Aleksander Studen-Kirchner |
Hurensöhne. Kurbini sinovi. Sons of Bitches. |
nemščina, angleščina |
2007 |
Ela Peroci |
N. N. |
Mateja Matevski, Aleksandar Popovski |
Čadorčinja |
makedonščina |
1980 |
Žarko Petan |
Izbor aforizmov |
Žarko Petan, Elke Vujica, Janko Ferk |
Von morgen bis gestern. Gesammelte Aphorismen |
nemščina |
1997 |
Žarko Petan |
Izbor aforizmov |
Janko Ferk, Elke Vujica, Peter Kersche |
Viele Herren von heute waren gestern noch Genossen. Neue Aphorismen |
nemščina |
1990 |
France Prešeren |
Izbor pesmi |
Slavko Janevski, Blaže Koneski, Mateja Matevski, Bistrica Mirkulovska, Gane Todorovski, Vlada Urošević, Tome Arsovski |
Poezija |
makedonščina |
1986 |
France Prešeren |
Izbor pesmi |
Slavko Janevski, Blaže Koneski, Mateja Matevski, Vlada Urošević |
Poezija |
makedonščina |
1980 |
Tone Pavček |
Majhnice in majnice : pesmi mnogih let za mnoge bralce |
Erica Johnson Debeljak, Alan McConnell Duff, N/A, Andrej Rijavec |
Budding songs, maying songs : poems of many years for many readers |
angleščina |
2009 |
Peter Mlakar |
N.N. |
Aleksander Studen-Kirchner |
Genießen und nichts |
nemščina |
2008 |
Vitomil Zupan |
Potovanje na konec pomladi |
Aleksander Studen-Kirchner |
Reise ans Ende des Frühlings: Blitz in vier Farben |
nemščina |
2013 |
Barbara Korun, Glorjana Veber, Katja Gorečan, Kristina Hočevar, Maja Vidmar, Lidija Dimkovska, Alenka Jensterle‑Doležal, Barbara Pogačnik, Stanislava Chrobáková, Meta Kušar, Anja Zag Golob, Miriam Drev |
Mladi mesec Antologija poezije slovenskih pesnic v originalu in češkem prevodu |
Eliška Bernardová, Kristýna Flanderová, Soňa Hendrychová, Kateřina Honsová, Karolína Hornová, Natálie Křížová, Matĕj Matela, Hana Mžourková, Leoš Soustružník |
Mladý měsíc Antologie poezie slovinských básnířek v originalu a v překladu |
češčina |
2018 |
Mojca Stubelj Ars |
Pravljica o Luni |
György Szabó, Werner Engel, Mojca Stubelj Ars |
La favola di Luna/Das Märchen von Luna/The Fairytale of Luna |
italijanščina, angleščina, nemščina |
2018 |
Andrej Blatnik, Dušan Čater, Sergej Curanović, Nejc Gazvoda, Tadej Golob, Drago Jančar, Polona Glavan, Boris Kolar, Tomaž Kosmač, Mojca Kumerdej, Vesna Lemaić, Mirana Likar, Jedrt Maležič, Miha Mazzini, Eva Markun, Vinko Möderndorfer, Desa Muck, Anja Mugerli, Maja Novak, Arjan Pregl, Sebastijan Pregelj, Andraž Rožman, Dušan Šarotar, Ana Schnabl, Veronika Simoniti, Andrej E. Skubic, Agata Tomažič, Suzana Tratnik, Jani Virk, Goran Vojnović |
Brez milosti: Antologija sodobne slovenske kratke proze |
Martina Erhart, Liza Linde, Klaus Detlef Olof, Alexander Rath, Lisa Rieger, Jens Sakelšek, Metka Wakounig |
Ereignis in der Stadt: 30 Jahre – 30 Texte: Neue Literatur aus Slowenien |
nemščina |
2023 |
Primož Trubar, Janez Vajkard Valvasor, Urban Jarnik, France Prešeren, Ivan Cankar, Zofka Kveder, Ivan Pregelj, Srečko Kosovel, Vitomil Zupan |
|
Anastasius Grün, Daniela Kocmut, Johann Strutz, Erwin Köstler, Aleksander Studen-Kirchner |
Slowenische Klassiker |
nemščina |
2023 |