EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Gančo Savov| Avtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Drago Jančar | Zvenenje v glavi | Gančo Savov | Zv''ntež v glavata | bolgarščina | 2003 |
| Josip Osti | Sarajevska knjiga mrtvih | Gančo Savov | Saraevska kniga na mʺrtvite | bolgarščina | 2003 |
| Slavko Pregl | Vse teče | Gančo Savov | Vsičko teče | bolgarščina | 2005 |
| Drago Jančar | Graditelj | Gančo Savov | Graditeljat: mitʺt za Dedal | bolgarščina | 2011 |
| Slavko Pregl | Srebro iz modre špilje | Gančo Savov | Srebro ot sinjata peščera | bolgarščina | 2012 |
| Tadej Golob | Zlati zob | Gančo Savov | Zlatnijat zab | bolgarščina | 2014 |
| Slavko Pregl | Geniji brez hlač | Gančo Savov | Genii na pokaz | bolgarščina | 2016 |
| Mojca Kumerdej | Temna snov | Gančo Savov | Temna materia | bolgarščina | 2017 |
| Cvetka Bevc | Potovci | Gančo Savov | Strannici | bolgarščina | 2018 |
| Drago Jančar | In ljubezen tudi | Gančo Savov, Elena Tomova | I ljubovta sʼʼšo | bolgarščina | 2019 |
| Miljana Cunta, Stanka Hrastelj, Milan Dekleva, Gregor Podlogar, Monika Rinck, Birgit Müller, Jan Wagner, José F. | Izven časa. Osem sodobnih nemških in slovenskih pesnikov | Amalija Maček, Jose F. | Jenseits der Zeit. Acht zeitgenössische Deutsche und Slowenische Dichter | nemščina | 2020 |
| Ciril Kosmač | Izbrana dela | Viktoria Menkadžieva, Gančo Savov | Hljab i štastie | bolgarščina | 1974 |
| Ivo Svetina, Cvetka Bevc, Jure Jakob | Glasovi slovenske poezije 2 | Karin Almasy, Amalija Maček, Tanja Petrič, Anja Wutej | Stimmen slowenischer lyrik 2 | nemščina | 2008 |
| Andrej Medved, Ivan Dobnik, Miklavž Komelj | Glasovi slovenske poezije 1 | Amalija Maček, Hiša poezije | Stimmen slowenischer lyrik 1 | nemščina | 2007 |
| Slavko Pregl | Zadnja želja | Gančo Savov | Poslednoto želanie | bolgarščina | 2013 |
| Janja Vidmar | PINK | Gančo Savov | PINK | bolgarščina | 2020 |
| Ana Pepelnik | treš in tehno | Amalija Maček, Matthias Göritz, Adrian Kasnitz, Thomas Podhostnik | Gedichte | nemščina | 2023 |
EN
RSS