Želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Gustav KrklecAvtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Ivan Bratko | Pomlad v februarju | Gustav Krklec | Veliko surovo vreme | srbohrvaščina | 1961 |
Ivan Bratko | Pomlad v februarju | Gustav Krklec | Proljeće v februaru | srbohrvaščina | 1958 |
Oton Župančič | Ciciban | Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Bora Ćosić, Gustav Krklec, Gojko Janjušević | Ciciban | bosanščina | 1996 |
Oton Župančič | Ciciban | Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Bora Ćosić, Gustav Krklec, Gojko Janjušević | Ciciban | bosanščina | 1991 |
Oton Župančič | Ciciban in druge otroške pesmi | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban i druge pjesme za djecu | srbohrvaščina | 1990 |
Oton Župančič | Ciciban | Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Bora Ćosić, Gustav Krklec, Gojko Janjušević | Ciciban | srbohrvaščina | 1990 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1990 |
Oton Župančič | Ciciban, ciciban, dober dan | Gustav Krklec, Grigor Vitez, Branimir Žganjer | Ciciban, ciciban, dobar dan | srbohrvaščina | 1989 |
Oton Župančič | Ciciban | Bora Ćosić, Trifun Đukuć, Gojko Janjušević, Alenka Glazer, Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Gustav Krklec | Ciciban: izbor iz poezije za decu | srbohrvaščina | 1989 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban | srbohrvaščina | 1989 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1989 |
Oton Župančič | Ciciban | Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Bora Ćosić, Gustav Krklec, Gojko Janjušević | Ciciban | srbohrvaščina | 1989 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1988 |
Oton Župančič | Ciciban | Bora Ćosić, Trifun Đukuć, Gojko Janjušević, Alenka Glazer, Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Gustav Krklec | Ciciban: izbor iz poezije za decu | srbohrvaščina | 1987 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1987 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban | srbohrvaščina | 1986 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1986 |
Oton Župančič | Ciciban | Bora Ćosić, Trifun Đukuć, Gojko Janjušević, Alenka Glazer, Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Gustav Krklec | Ciciban: izbor iz poezije za decu | srbohrvaščina | 1984 |
Oton Župančič | Ciciban, ciciban, dober dan | Gustav Krklec, Grigor Vitez, Branimir Žganjer | Ciciban, ciciban, dobar dan | srbohrvaščina | 1983 |
Oton Župančič | Ciciban | Bora Ćosić, Trifun Đukuć, Gojko Janjušević, Alenka Glazer, Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Gustav Krklec | Ciciban: izbor iz poezije za decu | srbohrvaščina | 1982 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1982 |
Oton Župančič | Izbor pesmi | Tode Čolak, Desanka Maksimović, Gustav Krklec | Duma i druge pesme | srbohrvaščina | 1981 |
Oton Župančič | Ciciban in druge otroške pesmi | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban i druge pjesme za djecu | srbohrvaščina | 1980 |
Oton Župančič | Ciciban | Trifun Đukić, S. Radošević, Gustav Krklec, Petar Vujičić, Desanka Maksimović | Ciciban i druge pesme | srbohrvaščina | 1980 |
Oton Župančič | Ciciban | Bora Ćosić, Trifun Đukuć, Gojko Janjušević, Alenka Glazer, Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Gustav Krklec | Ciciban: izbor iz poezije za decu | srbohrvaščina | 1980 |
Oton Župančič | Ciciban in druge otroške pesmi | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban i druge pjesme za djecu | srbohrvaščina | 1975 |
Oton Župančič | Ciciban in druge otroške pesmi | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban i druge pjesme za djecu | srbohrvaščina | 1970 |
Oton Župančič | Ciciban in druge otroške pesmi | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban i druge pjesme za djecu | srbohrvaščina | 1966 |
Oton Župančič | Ciciban in druge otroške pesmi | Gustav Krklec, Grigor Vitez | Ciciban i druge pjesme za djecu | srbohrvaščina | 1962 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1952 |
Oton Župančič | Izbrane pesmi | Stanko Tomašić, Gustav Krklec | Pjesme | srbohrvaščina | 1951 |
Oton Župančič | Ciciban | Gustav Krklec | Ciciban | srbohrvaščina | 1946 |
Oton Župančič | Ciciban | Bora Ćosić, Trifun Đukuć, Gojko Janjušević, Alenka Glazer, Desanka Maksimović, Grigor Vitez, Gustav Krklec | Ciciban: izbor iz poezije za decu | srbščina | 1991 |
France Prešeren | Sonetni venec | Gustav Krklec | Sonetni vijenac | srbohrvaščina | 1954 |
France Prešeren | Sonetni venec | Gustav Krklec | Sonetni vijenac | srbščina | 1991 |
Miško Kranjec | Izbor kratke proze | Gustav Krklec, Hijacint Petris | Krv za slobodu | srbohrvaščina | 1947 |
Miško Kranjec | Gustav Krklec | Mjesto pod suncem | srbohrvaščina | 1947 | |
Lojze Krakar | Izbor pesmi | Ante Murn, Tomislav Marijan Bilosnić, Gustav Krklec | Svjetlost velike katedrale | srbohrvaščina | 1989 |