Baza prevodov

Avtor	Naslov izvirnika	Prevajalec	Naslov prevoda	Jezik prevoda	Leto izdaje
Jurij Hudolin	Govori ženska	Hana Mžourková	Mluví žena	češčina	2004
Josip Osti	Veronikin prt	Hana Mžourková	Rouška Veroničina	češčina	2010
Mate Dolenc	Morje v času mrka	Hana Mžourková	Moře v čase zatmĕni slunce	češčina	2006
Aleš Šteger	Knjiga reči	Guillaume Métayer, Mathias Rambaud	Le livre des choses	francoščina	2017
Adam Borzič, Kristina Hočevar, Michaela Kašparová, Aljaž Koprivnikar, Uroš Prah, Nataša Sukič, Michal Tallo, Marek Torčík, N/A, Andrea Červenec		Aleš Kozár, Hana Mžourková, Petr Mainuš, David Koranda	Stýkání - Výběr současné slovinské, české a slovenské LGBT literatury	češčina	2018
Barbara Korun, Glorjana Veber, Katja Gorečan, Kristina Hočevar, Maja Vidmar, Lidija Dimkovska, Alenka Jensterle‑Doležal, Barbara Pogačnik, Stanislava Chrobáková, Meta Kušar, Anja Golob, Miriam Drev	Mladi mesec Antologija poezije slovenskih pesnic v originalu in češkem prevodu	Eliška Bernardová, Kristýna Flanderová, Soňa Hendrychová, Kateřina Honsová, Karolína Hornová, Natálie Křížová, Matĕj Matela, Hana Mžourková, Leoš Soustružník	Mladý měsíc Antologie poezie slovinských básnířek v originalu a v překladu	češčina	2018
Barbara Korun	Pridem takoj	Hana Mžourková	Přijdu hned	češčina	2015
Brane Mozetič	Banalije	Hana Mžourková	Banality	češčina	2011