Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Joanna PomorskaAvtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Leopold Suhodolčan | Joanna Pomorska | Domek z klocków. Krawczyk Niteczka | poljščina | 1979 | |
Branko Hofman | Noč do jutra | Joanna Pomorska | Noc do jutra | poljščina | 1988 |
Drago Jančar | Pogled angela | Joanna Pomorska | Spojrzenie anioła: opowiadania | poljščina | 2002 |
Drago Jančar | Izbor esejev | Joanna Pomorska | Eseje | poljščina | 1999 |
Drago Jančar | Izbor esejev | Joanna Pomorska | Terra incognita | poljščina | 1993 |
Drago Jančar | Posmehljivo poželenje | Joanna Pomorska | Drwiace żadze | poljščina | 1997 |
Drago Jančar | Galjot | Joanna Pomorska | Galernik | poljščina | 1988 |
Jani Virk | Smeh za leseno pregrado | Joanna Pomorska | Śmiech za drewianą przegrodą | poljščina | 2007 |
Drago Jančar | Prišlek s Septentriona | Daniela Kocmut, Joanna Pomorska | Der Ankömmling aus Septentrion; Przybysz z Septentrionu | nemščina, poljščina | 2011 |
Božidar Jezernik | Non cogito ergo sum: arheologija neke šale | Joanna Pomorska, Joanna Sławińska | Naga wyspa: gułag Tity | poljščina | 2013 |
Božidar Jezernik | Kava | Joanna Pomorska | Kawa: historia wielu interesujących osób i przeszkód, z jakimi spotykał się gorzki czarny napar, zwany kawą w swoim zwycięskim pochodzie z Arabii Felix wokół świata, czego nie zdołał powstrzymać nawet muhtasib ze świętego miasta Mekki | poljščina | 2013 |
Jože Pirjevec | Tito in tovariši | Joanna Pomorska, Joanna Sławińska | Tito | poljščina | 2018 |
Feri Lainšček | Nedotakljivi, mit o Ciganih | Joanna Pomorska | Nietykalni, mit o Cyganach | poljščina | 2019 |
Goran Vojnović | Jugoslavija, moja dežela | Joanna Pomorska | Moja Jugosławia | poljščina | 2019 |
Goran Vojnović | Figa | Joanna Pomorska | Figa | poljščina | 2020 |
Drago Jančar | In ljubezen tudi | Joanna Pomorska | Miłość niech odpocznie trochę | poljščina | 2022 |
Marko Sosič | Balerina, balerina | Joanna Pomorska | Balerina, balerina | poljščina | 2022 |
Drago Jančar | Lucijine oči | Joanna Pomorska | Oczy Łucji | poljščina | 2023 |
Anja Mugerli | Čebelja družina | Joanna Pomorska | Pszczela rodzina | poljščina | 2024 |
Bronja Žakelj | Belo se pere na devetdeset | Joanna Pomorska | Białe pierze się w dziewięćdziesięciu | poljščina | 2025 |
Drago Jančar | eseji (Postaje, Jakobova lestev, Duša Evrope) | Joanna Pomorska, Nikodem Szczygłowski | Archipelagi. Osobisty atlas pytań i przeżyć | poljščina | 2025 |