Milka Hartman |
Izbor pesmi |
Paul Apovnik, Janko Ferk, Fabjan Hafner, Peter Kersche, Milena Merlak Detela, Horst Ogris, Klaus Detlef Olof, Hubert Repnik, E.T. Richter |
Gedichte aus Kärnten |
nemščina |
1987 |
Drago Jančar |
Izbor esejev |
Klaus Detlef Olof, Fabjan Hafner, Helena Verdel, Horst Ogris, Uschi Ogris-Loigge |
Brioni. Und andere Essays |
nemščina |
2002 |
Drago Jančar |
Skok iz Liburnije |
Klaus Detlef Olof, Fabjan Hafner, Astrid Philippsen |
Der Sprung von der Liburnia |
nemščina |
1993 |
Drago Jančar |
Spomini na Jugoslavijo |
Horst Ogris, Alois Angerer, Lev Detela, Fabjan Hafner, Alenka Jarc-Kemptner, Erich Prunč, Peter Wieser |
Erinnerungen an Jugoslawien. Essays |
nemščina |
1991 |
Gustav Januš |
Metulj |
Tom Priestly, Fabjan Hafner, Darja Betocchi |
Der Schmetterling. La farfalla. The Butterlfy |
italijanščina, nemščina, angleščina |
1999 |
Dušan Jovanović |
Antigona. Stavki iz enih glav za druga usta |
Valerija Cokan, Martin Cregeen, Fabjan Hafner, Neva Skapin Šlibar, Tadeja Tomšič |
Antigone. Sätze aus alten Köpfen für neue Münder |
nemščina |
1993 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozjak, slovenski janičar. Jurij Kobila |
Alois Koudelka |
Jurij Kozják, slovinský janičar. Historická povídka z 15. století. Jurij Kobila |
češčina |
1894 |
France Prešeren |
Izbor pesmi |
Slavko Janevski, Blaže Koneski, Mateja Matevski, Bistrica Mirkulovska, Gane Todorovski, Vlada Urošević, Tome Arsovski |
Poezija |
makedonščina |
1986 |
Kajetan Kovič |
Izbor pesmi |
Michael Biggins, Alasdair MacKinnon, Herbert Kuhner, Tom Ložar, Igor Maver, Veno Taufer, Michael Scammell, Fabjan Hafner, Nina Kovič, Francisco Javier Uriz |
Poems |
angleščina, nemščina, italijanščina, španščina |
1997 |
Florjan Lipuš |
Kjer potok skale lomi |
Peter Handke, Helga Mračnikar, Fabjan Hafner, Johann Strutz |
Wo der Bach die Felsen bricht |
nemščina |
2007 |
Vlado Žabot |
Sukub |
Nataliya Khoroz, Maryana Klymets |
Sukkub |
ukrajinščina |
2014 |