Želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Ksenija PremurAvtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Janko Ferk | Vsebina peščenih ur | Ksenija Premur | Sadržaj pješčanih satova | hrvaščina | 2007 |
Fabjan Hafner | Vodi me, voda | Ksenija Premur, Fabjan Hafner | Vodi me, vodo | hrvaščina | 2007 |
Fabjan Hafner | Izbor pesmi | Ksenija Premur | Lukavi – zarečeni hruh | hrvaščina | 2006 |
Jurij Hudolin | Govori ženska | Edo Fičor, Ksenija Premur | Govori žena | hrvaščina | 2001 |
Vitomil Zupan | Apokalipsa vsakdanjosti | Ksenija Premur | Apokalipsa svakidašnjice ili Vaše guzice u mojim rukama | hrvaščina | 2001 |
Barbara Korun | Izbrane pesmi | Ksenija Premur | Krilati šum | hrvaščina | 2008 |
Matevž Kos | Prevzetnost in pristranost | Ksenija Premur | Oholost i pristranost: književni spisi | hrvaščina | 2008 |
Matevž Kos | Fragmenti o celoti | Ksenija Premur | Fragmento o cjeli | hrvaščina | 2008 |
Taja Kramberger | Mobilizacije | Ksenija Premur, Michele Obit | Mobilizacije. Mobilitazioni | hrvaščina, italijanščina | 2008 |
Primož Čučnik | Delo in dom | Ksenija Premur | Rad i dom | hrvaščina | 2010 |
Barbara Korun | Razpoke | Ksenija Premur | Pukotine | hrvaščina | 2010 |
Tomaž Šalamun | Črni labod | Ksenija Premur | Crni labud | hrvaščina | 2010 |
Ana Pepelnik | Utrip oranžnih luči na semaforjih | Ksenija Premur | Puls narančastih svjetala na semaforima | hrvaščina | 2011 |
Milan Dekleva | Gnezda in katedrale | Ksenija Premur | Gnijezda i katedrale | hrvaščina | 2012 |
Milan Dekleva | Izbor pesmi | Ksenija Premur | U meni miruje svjetlost | hrvaščina | 2008 |
Tomaž Šalamun | Letni čas | Ksenija Premur | Godišnje doba | hrvaščina | 2013 |
Niko Grafenauer | Palimpsesti | Ksenija Premur | Palimpsesti | hrvaščina | 2015 |
Niko Grafenauer | Izbrisi | Ksenija Premur | Izbrisi | hrvaščina | 2015 |
Matevž Kos | O nevšečnosti biti Slovenec | Ksenija Premur | O nedaći biti Slovenac: povijest, kultura, ideologija (odabrane kritike 1993. - 2013.) | hrvaščina | 2015 |
Uroš Zupan | Copati za hojo pa Kitajski | Ksenija Premur | Papuče za pješačenje Kinom | hrvaščina | 2011 |
Vid Snoj | Judovski sekstet | Ksenija Premur | Židovski sekstet | hrvaščina | 2016 |
Marko Uršič | O renesančni lepoti - Štirje časi - Poletje 1. del | Ksenija Premur | O renesansnoj ljepoti - Tetralogija Četiri doba - Ljeto (I) | hrvaščina | 2016 |
Tomo Virk | Izlet čez mejo | Ksenija Premur | Izleti preko granice | hrvaščina | 2016 |
Veronika Simoniti | Kako razdreš pejsaž (Hudičev jezik) | Nada Grošelj, Jason Blake, Ljudmil Dimitrov, Miroslav Gradečak, Ksenija Premur, Tadeja Lackner-Naberžnik, Lucia Gaja Scuteri, Jun Mita , Darko Spasov, Alexandra Krasovets | The devil's tongue : short stories : sample translation | bolgarščina, nemščina, makedonščina, srbščina, hrvaščina, madžarščina, poljščina, španščina, italijanščina, angleščina | 2015 |