Preskoči na vsebino

Baza prevodov

Rezultati iskanja

Iskalni niz: Prevajalec: Andrea Balázs
Avtor Naslov izvirnika Prevajalec Naslov prevoda Jezik prevoda Leto izdaje
France Bevk Peter Klepec. Razbojnik Saladin Milan Rakočević,  Josip Stošić Petar Klepec. Hajduk Saladin srbohrvaščina 1960
France Bevk Peter Klepec. Razbojnik Saladin Milan Rakočević,  Josip Stošić Petar Klepec. Hajduk Saladin srbohrvaščina 1964
France Bevk Peter Klepec. Razbojnik Saladin Milan Rakočević,  Josip Stošić Petar Klepec. Hajduk Saladin srbohrvaščina 1966
Leopold Suhodolčan Piko dinozaver Andrea Balázs Prücsök, a dinoszaurusz madžarščina 1987
France Prešeren Soneti nesreče. Sonetni venec Desanka Maksimović,  Milan Rakočević,  Trifun Đukić Soneti nesreće. Sonetni vijenac i druge pjesme makedonščina 1980
France Prešeren Sonesti nesreče. Sonetni venec Desanka Maksimović,  Milan Rakočević,  Trifun Đukić Soneti nesreće. Sonetni vijenac i druge pjesme srbohrvaščina 1975
Karel Prušnik - Gašper Gamsi na plazu Milan Rakočević,  Melita Rakočević Petrič Divokoze na lavini srbohrvaščina 1981
Lojze Kovačič Izbor kratke proze Peter Scherber,  Andrej Špendov Fragmente der Wirklichkeit. Fragments de la réalité nemščina 2006
Branko Kreft Milan Rakočević,  Peter Zobec Portreti ruskih pisaca srbohrvaščina 1964
Maja Novak Mačja kuga Peter Scherber,  Tadeja Lackner-Naberžnik Die Katzenpest nemščina 2013
Mojca Kumerdej Pod gladino Erwin Köstler,  Liza Linde,  Fabjan Hafner Unter die Oberfläche nemščina 2023
Esad Babačić,  France Balantič,  Matej Bor,  Andrej Brvar,  Miljana Cunta,  Primož Čučnik,  Aleš Debeljak,  Milan Dekleva,  Karel Destovnik Kajuh,  Jure Detela,  Veronika Dintinjana,  Nina Dragičević,  France Forsternič,  Niko Grafenauer,  Maja Haderlap,  Fabjan Hafner,  Kristina Hočevar,  Stanka Hrastelj,  Jurij Hudolin,  Alojz Ihan,  Jure Jakob ,  Gustav Januš,  Milan Jesih,  Mila Kačič,  Edvard Kocbek,  Gorazd Kocijančič,  Kristina Kočan,  Petra Kolmančič,  Miklavž Komelj,  Aljaž Koprivnikar,  Barbara Korun,  Srečko Kosovel,  Kajetan Kovič,  Tina Kozin,  Taja Kramberger,  Maruša Krese,  Cvetka Lipuš,  Svetlana Makarovič,  Andrej Medved,  Brane Mozetič,  Boris A. Novak,  Iztok Osojnik,  Josip Osti,  Tibor Hrs Pandur,  Marko Pavček,  Tone Pavček,  Ana Pepelnik,  Katja Perat,  Anton Podbevšek,  Gregor Podlogar,  Uroš Prah,  Jana Putrle Srdić,  Peter Semolič,  Brane Senegačnik,  Robert Simonišek ,  Barbara Simoniti,  Ifigenija Simonovič,  Muanis Sinanović,  Gregor Strniša,  Marjan Strojan,  Lucija Stupica,  Ana Svetel,  Ivo Svetina,  Tomaž Šalamun,  Ada Škerl,  Tone Škrjanec,  Veno Taufer,  Jože Udovič,  Saša Vegri,  Nataša Velikonja,  Maja Vidmar,  Božo Vodušek,  Ivan Volarič Feo,  Erika Vouk,  Franci Zagoričnik,  Dane Zajc,  Ciril Zlobec,  Uroš Zupan Moj Sosed na oblaku Matthias Göritz,  Amalija Maček,  Ludwig Hartinger,  Ursula Gottschalk,  Franjo Smerdu,  Daniela Kocmut,  Fabjan Hafner,  Klaus Detlef Olof,  Boštjan Dvořak,  Uwe Kolbe,  Aleš Šteger,  Peter Handke,  Karin Almasy,  Štefan Vever,  Gregor Podlogar,  Uljana Wolf,  Milan Dekleva,  Monika Rinck,  Slavko Šerc,  Metka Wakounig,  Andrej Leben,  Alois Hergouth,  Kajetan Kovič,  Janko Ferk,  Peter Urban,  Liza Linde,  Brane Čop,  Jan Wagner,  Urška P. Černe,  Raoul Schrott,  Ann Catrin Bolton,  Dominik Srienc,  Hendrik Jackson,  Josef Czernin,  Birgit Müller-Wieland,  Mira Miladinović Zalaznik,  Daniela Trieb Mein Nachbar auf der Wolke nemščina 2023
Peter Svetina Ropotarna Liza Linde,  Jens Sakelšek Aus der Rumpelkammer nemščina 2020
Tomaž Šalamun,  Blaž Ogorevc,  Stanka Hrastelj,  Goran Gluvić,  Glorjana Veber,  Emil Filipčič,  Nina Dragičević,  Jurij Hudolin,  Aljaž Koprivnikar,  Andrej Rozman Roza,  Veronika Dintinjana,  Milan Dekleva,  Ana Pepelnik,  Marjan Tomšič,  Esad Babačić,  Suzana Tratnik,  Muanis Sinanović,  Kristina Kočan,  Tibor Hrs Pandur,  Milan Kleč,  Peter Rezman,  Maja Vidmar,  Drago Jančar,  Peter Semolič,  Brane Senegačnik,  Ana Svetel,  Miklavž Komelj,  Goran Vojnović,  Eva Mahkovic,  Lucija Stupica,  Miha Maurič,  Sebastijan Pregelj,  Miljana Cunta,  Tina Vrščaj,  Uroš Zupan,  Cvetka Lipuš,  Marko Sosič,  Primož Čučnik,  Ana Schnabl,  Milan Jesih Matthias Göritz,  Tamara Kerschbaumer,  Jens Sakelšek,  Daniela Kocmut,  Ann Catrin Bolton,  Alexandra Natalie Zaleznik,  Klaus Detlef Olof,  Liza Linde,  Sebastian Walcher Die Wilden und die Eleganten: Neue Literature aus Slowenien (die horen: Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik) nemščina 2023
Andrej Blatnik,  Dušan Čater,  Sergej Curanović,  Nejc Gazvoda,  Tadej Golob,  Drago Jančar,  Polona Glavan,  Boris Kolar,  Tomaž Kosmač,  Mojca Kumerdej,  Vesna Lemaić,  Mirana Likar,  Jedrt Maležič,  Miha Mazzini,  Eva Markun,  Vinko Möderndorfer,  Desa Muck,  Anja Mugerli,  Maja Novak,  Arjan Pregl,  Sebastijan Pregelj,  Andraž Rožman,  Dušan Šarotar,  Ana Schnabl,  Veronika Simoniti,  Andrej E. Skubic,  Agata Tomažič,  Suzana Tratnik,  Jani Virk,  Goran Vojnović Brez milosti: Antologija sodobne slovenske kratke proze Martina Erhart,  Liza Linde,  Klaus Detlef Olof,  Alexander Rath,  Lisa Rieger,  Jens Sakelšek,  Metka Wakounig Ereignis in der Stadt: 30 Jahre – 30 Texte: Neue Literatur aus Slowenien nemščina 2023
Nazaj