Baza prevodov

Avtor	Naslov izvirnika	Prevajalec	Naslov prevoda	Jezik prevoda	Leto izdaje
Niko Grafenauer	Izbor pesmi	Jože Lozar, Mia Dintinjana	Silences	angleščina	2000
Žarko Petan	Aforizmi	Erica Johnson Debeljak, Mia Dintinjana	Aphorisms	angleščina	1998
Taja Kramberger	Marcipan	Dean DeVos, Taja Kramberger, Mia Dintinjana	Marzipan	angleščina	1997
Boris A. Novak	Mojster nespečnosti	Michael Biggins, Mia Dintinjana, Evald Flisar, Richard Jackson, Erica Johnson Debeljak, Boris A. Novak, Lili Potpara, Danielle Charonnet, Elza Jereb, Viktor Jesenik	The Master of Insomnia, Le Maître de l'insomnie	angleščina, francoščina	2003
Josip Osti	Izbor pesmi	Mia Dintinjana	The Vineyard Path	angleščina	1999
Boris Pintar	Kastracijski stroji : gledališče in umetnost devetdesetih	Mia Dintinjana, Urška Zajec, Mojca Krevel	Castration machines : theater and art in the nineties	angleščina	2001
Boris A. Novak	Izbor poezije	Michael Biggins, Mia Dintinjana, Evald Flisar, Richard Jackson, Erica Johnson Debeljak, Boris A. Novak, Lili Potpara, Andrew Baruch Wachtel, Irena Zorko	The Master of Insomnia	angleščina	2012
Vladimir Bartol	Alamut	Aleksandra Liven, Georgi Stojchev	Alamut	bolgarščina	2017
Borut Gombač, Matej Krajnc, Miklavž Komelj, Meta Kušar, Josip Osti, Gregor Podlogar, Marjan Strojan, Tone Škrjanec, Aleš Šteger, Kristina Kočan, Uroš Zupan, Ana Pepelnik, Jana Putrle Srdić, Veronika Dintinjana, Stanka Hrastelj, Nataša Velikonja, Lidija Dimkovska, Jure Jakob , Nina Dragičević, Ana Svetel	Antologija slovenske poezije od leta 1991	Ana Jelnikar, Ana Pepelnik, Brian Henry, Ana Rostohar, Dileta Torlasco, Jernej Županič, Joshua Beckman, Laura Solomon, Matthew Rohrer, Mia Dintinjana, Michael Biggins, Rawley Grau, Ljubica Arsovska, Nada Grošelj, Barbara Siegel Carlson, Stephen Watts, Zoë Skoulding, Barbara Jurša, Špela Bibič, Travis Jeppesen, Patricia Marsh, Dan Rosenberg, Helena Fošnjar, Boris Gregoric, Jack Hirschman, Marjan Strojan, Jasmin B. Frelih, E. Underhill, J. C. Todd, George Elliott Clarke, Andrej Peric	20 Poets: An Anthology of Slovene Poetry Since 1991	angleščina	2023