Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Mirella Urdih-MerkùAvtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Boris Pahor | Spopad s pomladjo | Mirella Urdih-Merkù | Una primavera difficile | italijanščina | 2009 |
Boris Pahor | Kres v pristanu | Diomira Fabjan Bajc, Mirella Urdih-Merkù, Mara Debeljuh | Il rogo nel porto | italijanščina | 2004 |
Boris Pahor | Kres v pristanu | Diomira Fabjan Bajc, Mirella Urdih-Merkù, Mara Debeljuh | Il rogo nel porto | italijanščina | 2001 |
Boris Pahor | Kres v pristanu | Diomira Fabjan Bajc, Mirella Urdih-Merkù, Mara Debeljuh | Il rogo nel porto | italijanščina | 2008 |
Boris Pahor | Nekropola | Mirella Urdih-Merkù | Nekropolis | nemščina | 2001 |
Boris Pahor | Nekropola | Mirella Urdih-Merkù | Nekropolis | nemščina | 2003 |
Boris Pahor | Izbor kratke proze | Mirella Urdih-Merkù | Slowenische Novellen aus Triest. Blumen für einen Aussätzigen. | nemščina | 2004 |
Boris Pahor | Mesto v zalivu | Mirella Urdih-Merkù | Die Stadt in der Bucht | nemščina | 2005 |
Boris Pahor | Nekropola | Mirella Urdih-Merkù | Nekropolis | nemščina | 2016 |
Boris Pahor | Spopad s pomladjo | Mirella Urdih-Merkù | Una primavera difficile | italijanščina | 2016 |