Preskoči na vsebino
JAK RS
JR9–DŠ–PREVAJALCI–2025 JP1-MOBILNOST-2025 JR7–KRITIKA–SM–2025 JR5–TRUBAR–2025 JR4-P-2025

Baza prevodov

Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.

Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.

Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.

Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.

Rezultati iskanja

Iskalni niz: Prevajalec: Anežka Kočalková
Avtor Naslov izvirnika Prevajalec Naslov prevoda Jezik prevoda Leto izdaje
Tomaž Šalamun Izbor pesmi Tomaž Šalamun,  Mireille Robin,  Zdenka Štimac Poèmes choisis francoščina 2001
Tomaž Šalamun Izbor pesmi Tomaž Šalamun,  Mireille Robin,  Zdenka Štimac Poèmes choisis francoščina 1995
Jože Hudeček Golobar Anežka Kočalková Zbeh slovaščina 1999
Drago Jančar Severni sij Anežka Kočalková Polárna žiara slovaščina 2001
Dušan Jovanović Osvoboditev Skopja Mireille Robin,  Milan Jesih La libération de Skopje francoščina 2003
Ivan Potrč Na kmetiji Ivan P. Jušuk,  Oleksandra M. Sirotjuk Na hutori: roman. Zustrič: povist: pereklad zi slovens'koï ukrajinščina 1990
Srečko Kosovel Izbor pesmi Judit Pór,  Dezső Tandori,  Sándor Weöres,  Jože Hradil Ősz a karsztokon madžarščina 1984
Nazaj