|
Tomaž Šalamun |
Izbor pesmi |
Edoardo Albinati, Darja Betocchi, Jolka Milič, Paolo Ruffilli |
Quattro domande alla malinconia |
italijanščina |
2005 |
|
Drago Jančar |
Severni sij |
Claudio Magris, Darja Betocchi, Enrico Lenaz |
Aurora boreale |
italijanščina |
2008 |
|
Ela Peroci |
Moj dežnik je lahko balon |
Zlata Cognard, G. Costa de Beauregard |
La parapluie volant |
francoščina |
1969 |
|
Ivan Potrč |
Na kmetiji |
Oleksandra M. Sirotjuk, Ivan Juščuk |
Na hutori: roman. Zustrič: povist: pereklad zi slovens'koï |
ukrajinščina |
1990 |
|
France Prešeren |
Izbor |
Anton Funtek, Lili Novy, Klaus Detlef Olof, Anton Graf Pace, France Prešeren, Edward Samhaber, Eduard v. Strahl |
Pesmi. Gedichte |
nemščina |
1998 |
|
France Prešeren |
Izbor nemških prevodov |
Ludwig Dimitz, Anton Funtek, Ludwig Germonik, Klaus Detlef Olof, Anton Graf Pace, Heinrich Penn, Luiza Pesjak, Luka Pintar, France Prešeren, Lili Novy |
Poezije Doktorja Franceta Prešerna. Eine Auswahl deutscher Übersetzungen |
nemščina |
1987 |
|
France Prešeren |
Izbor pesmi |
Peter Gerlinghoff, Lili Novy, Heinrich Penn, France Prešeren, Edward Samhaber |
Gedichte |
nemščina |
1978 |
|
Srečko Kosovel |
Izbor pesmi |
Ivan Dorovský, Michal Przybylski |
Moje píseň |
češčina |
2004 |
|
Boris Pahor |
Kres v pristanu |
Diomira Fabjan Bajc, Mirella Urdih-Merkù, Mara Debeljuh |
Il rogo nel porto |
italijanščina |
2004 |
|
Boris Pahor |
Kres v pristanu |
Diomira Fabjan Bajc, Mirella Urdih-Merkù, Mara Debeljuh |
Il rogo nel porto |
italijanščina |
2001 |
|
Boris Pahor |
Kres v pristanu |
Diomira Fabjan Bajc, Mirella Urdih-Merkù, Mara Debeljuh |
Il rogo nel porto |
italijanščina |
2008 |
|
Janko Messner |
Nikaragva moja ljubljena |
Ángeles Carballar Quiles, Gerhard Steingress |
Nicaragua mi querida |
španščina |
2003 |
|
Boris Pintar |
Družinske parabole |
Alejandro Rodríguez Díaz del Real, Daniel Grbec |
Parábolas Familiares |
španščina |
2010 |
|
Boris Pintar |
Atlantis |
Alejandro Rodríguez Díaz del Real, Daniel Grbec |
Atlantis |
španščina |
2012 |
|
Esad Babačić, Petra Bauman, Ajda Bračič, Nina Dragičević, Petra Kolmančič, Miha Mazzini, Ana Pepelnik, Gregor Podlogar, Arjan Pregl, David Šalamun |
|
Daniela Kocmut, Moritz Kropfitsch, Felix Oliver Kohl, Natalija Milovanović, Aina Sandrini, Urška P. Černe, Jan Wagner, Monika Rinck |
Vielleicht war es der Wind: Literatur aus Slowenien (Lichtungen 175) |
nemščina |
2023 |
RSS
