Baza prevodov

Rezultati iskanja

Iskalni niz: Prevajalec: Nikollë Berishaj

Avtor	Naslov izvirnika	Prevajalec	Naslov prevoda	Jezik prevoda	Leto izdaje
Kajetan Kovič	Moj prijatelj Piki Jakob	Nikollë Berishaj	Miku im Piki Jakob	albanščina	1987
Martin Berishaj	Identiteta in državljanstvo	Nikollë Berishaj	Identiteti dhe shtetësia	albanščina	2010
Milan Jazbec	Osnove diplomacije	Nikollë Berishaj	Bazat e dipolomacisë	albanščina	2008
Anton Bebler	Uvod v evropske integracije	Nikollë Berishaj	Hyrje në integrime evropiane	albanščina	2008
N/A	Antologija slovenske sodobne poezije	Nikollë Berishaj	Antologjia e poezisë bashkëkohore sllovene	albanščina	2008
Željko Kozinc	Kača pod kamnom	Nikollë Berishaj	gjarpri nën gur	albanščina	1989
Jernej Mlekuž	Burek.si?! Koncepti/recepti	Nikollë Berishaj	Byrek.si?! Koncepte/receta	albanščina	2011
Slavko Pregl	Geniji brez hlač	Nikollë Berishaj	Gjenitë pa brekë	albanščina	2012
Vasilka Sancin, Borut Bohte	Diplomatsko in konzularno pravo	Nikollë Berishaj	E drejta diplomatike dhe konsullore	albanščina	2011
Boris Pahor	Nekropola	Nikollë Berishaj	Nekropoli	albanščina	2014
Drago Jančar	Drevo brez imena	Nikollë Berishaj	Druri pa emër	albanščina	2014
Jurij Hudolin	Pastorek	Nikollë Berishaj	Thjeshtri	albanščina	2016
Milan Dekleva	Zmagoslavje podgan	Nikollë Berishaj	Frika i ka sytë e hapur	albanščina	2016
Jurij Hudolin	Pastorek : (življenje na hudičevi zemlji 1987-1990)	Nikollë Berishaj	Thjeshtri : (Jeta në tokën e dreqit 1987-1990)	albanščina	2016
Janja Vidmar	Kebarie	Nikollë Berishaj	Kebaria, vajza që lexonte bukur	albanščina	2017
Esad Babačić, France Balantič, Matej Bor, Andrej Brvar, Miljana Cunta, Primož Čučnik, Aleš Debeljak, Milan Dekleva, Karel Destovnik Kajuh, Jure Detela, Veronika Dintinjana, Nina Dragičević, France Forsternič, Niko Grafenauer, Maja Haderlap, Fabjan Hafner, Kristina Hočevar, Stanka Hrastelj, Jurij Hudolin, Alojz Ihan, Jure Jakob , Gustav Januš, Milan Jesih, Mila Kačič, Edvard Kocbek, Gorazd Kocijančič, Kristina Kočan, Petra Kolmančič, Miklavž Komelj, Aljaž Koprivnikar, Barbara Korun, Srečko Kosovel, Kajetan Kovič, Tina Kozin, Taja Kramberger, Maruša Krese, Cvetka Lipuš, Svetlana Makarovič, Andrej Medved, Brane Mozetič, Boris A. Novak, Iztok Osojnik, Josip Osti, Tibor Hrs Pandur, Marko Pavček, Tone Pavček, Ana Pepelnik, Katja Perat, Anton Podbevšek, Gregor Podlogar, Uroš Prah, Jana Putrle Srdić, Peter Semolič, Brane Senegačnik, Robert Simonišek , Barbara Simoniti, Ifigenija Simonovič, Muanis Sinanović, Gregor Strniša, Marjan Strojan, Lucija Stupica, Ana Svetel, Ivo Svetina, Tomaž Šalamun, Ada Škerl, Tone Škrjanec, Veno Taufer, Jože Udovič, Saša Vegri, Nataša Velikonja, Maja Vidmar, Božo Vodušek, Ivan Volarič Feo, Erika Vouk, Franci Zagoričnik, Dane Zajc, Ciril Zlobec, Uroš Zupan	Moj Sosed na oblaku	Matthias Göritz, Amalija Maček, Ludwig Hartinger, Ursula Gottschalk, Franjo Smerdu, Daniela Kocmut, Fabjan Hafner, Klaus Detlef Olof, Boštjan Dvořak, Uwe Kolbe, Aleš Šteger, Peter Handke, Karin Almasy, Štefan Vever, Gregor Podlogar, Uljana Wolf, Milan Dekleva, Monika Rinck, Slavko Šerc, Metka Wakounig, Andrej Leben, Alois Hergouth, Kajetan Kovič, Janko Ferk, Peter Urban, Liza Linde, Brane Čop, Jan Wagner, Urška P. Černe, Raoul Schrott, Ann Catrin Bolton, Dominik Srienc, Hendrik Jackson, Josef Czernin, Birgit Müller-Wieland, Mira Miladinović Zalaznik, Daniela Trieb	Mein Nachbar auf der Wolke	nemščina	2023
Drago Jančar	To noč sem jo videl	Nikollë Berishaj	Atë natë e pashë	albanščina	2019
Tadej Golob	Svinjske nogice	Nikollë Berishaj	Këmbët e derrit	albanščina	2019
Slavko Pregl	S knjigo v svet	Nikollë Berishaj	Me libër nëpër botë	albanščina	2017
Mitja Čander	Slepec	Nikollë Berishaj	I verbri	albanščina	2022
Jana Bauer	Kako prestrašiti pošast	Nikollë Berishaj	Si ta trembësh përbindëshin	albanščina	2022
Peter Svetina	Debela pekovka	Nikollë Berishaj	Bukëpjekësja trashaluqe	albanščina	2022

Nazaj