|
Ivo Svetina |
Babilon |
Mirko Križman, Darja Darinka Hribar |
Babylon |
nemščina |
1996 |
|
Veno Taufer |
Izbor pesmi |
Ann Jäderlund, Maja Caserman |
N. N. |
švedščina |
1999 |
|
France Prešeren |
Izbor pesmi |
William Kleesmann Matthews, Reginald George Arthur De Bray, Gloria Komai, Griša Koritnik, Janko Lavrin, A. I. Lenarčič, Monica Partidge, Paul Selver, Vivian De Sola |
Poems: a selection translated from the Slovene |
angleščina |
1963 |
|
Edvard Kocbek |
Izbor pesmi |
Marija Mitrović, Tatjana Detiček-Vujasinović, Franci Zagoričnik |
Izabrane pesme |
srbohrvaščina |
1983 |
|
Ciril Kosmač |
Balada o trobenti in oblaku |
Manfred Jähnichen, Waltraud Jähnichen |
Ballade von der Trompete und der Wolke |
nemščina |
1972 |
|
Tone Pavček |
Pesmi |
Tatjana Detiček-Vujasinović, Tanja Kragujević |
Pesme |
srbohrvaščina |
1977 |
|
Barbara Hanuš |
O Jakobu in muci Mici: Novoletna smrečica |
Darko Spasov, Romeo Horvat, Jordana Shemko, Iva Kosmos |
Božićno drvce, Novogodišna elka, Neve beršeskro boroco, Bredhi i vitit të ri |
hrvaščina, N/A, albanščina, romščina |
2010 |
|
Barbara Hanuš |
O Jakobu in muci Mici: Rojstni dan |
Darko Spasov, Romeo Horvat, Iva Kosmos |
Rođendan, Rodenden, Ulipnaskro dij |
hrvaščina, N/A, romščina |
2009 |
|
Boris Pintar |
Kastracijski stroji : gledališče in umetnost devetdesetih |
Mia Dintinjana, Urška Zajec, Mojca Krevel |
Castration machines : theater and art in the nineties |
angleščina |
2001 |
|
Veronika Simoniti |
Kako razdreš pejsaž (Hudičev jezik) |
Nada Grošelj, Jason Blake, Ljudmil Dimitrov, Miroslav Gradečak, Ksenija Premur, Tadeja Lackner-Naberžnik, Lucia Gaja Scuteri, Jun Mita , Darko Spasov, Alexandra Krasovets |
The devil's tongue : short stories : sample translation |
bolgarščina, nemščina, makedonščina, srbščina, hrvaščina, madžarščina, poljščina, španščina, italijanščina, angleščina |
2015 |
|
Ida Mlakar Črnič |
Tu blizu živi deklica |
Darko Spasov, N/A |
Овде, во близина, живее едно девојче (Ovde, vo blizina živee edno devoče) |
makedonščina |
2023 |
|
Sarival Sosič, Barbara Korun, Lojze Kovačič, Maruša Krese, Brane Mozetič, Marko Sosič, Suzana Tratnik, Tina Kozin, Eva Kovač |
|
Anežka Kočalková, Kristína Potočňaková, Svetlana Kmecová, Terézia Struhárová, Andrej Peric, Miloslav Vojtech, Saša Vojtech Poklač, Romana Pirih Marušková |
Bezo mňa niet sveta. Slovinsko (Časopis Verzia) |
slovaščina |
2024 |
RSS
